İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bracozzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRACOZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bracozzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACOZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bracozzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bracozzo

Bragozzo

Bragozzo

Bragòzzo, İyon Denizi'ndeki kabotajı kullanan orta ve yüksek Adriyatik'lerin bir balıkçı ve / veya tipik gemisidir. Üçüncü sırada iki yelkenli tekneyle donatıldı. Il bragòzzo, è un'imbarcazione da pesca e/o da carico tipica del medio e alto Adriatico che esercitava il cabotaggio sin nello Ionio. Era dotata di due alberi muniti di vela al terzo.

İtalyanca sözlükte bracozzo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bracozzo'nun tanımı, Adriyatik'e özgü, iki direkli bir balıkçı teknesidir.

La definizione di bracozzo nel dizionario è barca da pesca a due alberi tipica dell'Adriatico.

İtalyanca sözlükte «bracozzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRACOZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
accozzo
ac·coz·zo
bozzo
boz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
piccozzo
piccozzo
picozzo
pi·coz·zo
pozzo
poz·zo
predicozzo
pre·di·coz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scozzo
scoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

BRACOZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brachimorfo
brachino
brachinosi
Brachiopodi
brachioradiale
brachipnea
brachiradioterapia
brachistocrona
brachiterapia
brachitipo
bracia
braciaio
braciaiola
braciere
bracino
braciola
braco
bracone
bracotto
bradicardia

BRACOZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bragozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
ghiozzo
indirizzo
mezzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scagnozzo
stozzo
tarozzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bracozzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bracozzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRACOZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bracozzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bracozzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bracozzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bracozzo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bracozzo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bracozzo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bracozzo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bracozzo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bracozzo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bracozzo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bracozzo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bracozzo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bracozzo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bracozzo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bracozzo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bracozzo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bracozzo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bracozzo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bracozzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bracozzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bracozzo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bracozzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bracozzo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bracozzo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bracozzo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bracozzo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bracozzo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bracozzo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bracozzo
5 milyon kişi konuşur

bracozzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRACOZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «bracozzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bracozzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bracozzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bracozzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRACOZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bracozzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bracozzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Ed oggi che noi parliamo, raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
2
Amici di chiave
Sgarri? Diciamo che gli ha fatto uno sgarro: non l'ha pagato o, più probabilmente, lo ha derubato». «Derubato?». Il capitano s'è guardato attorno. Entrando, l'aveva colpito soprattutto il grande quadro, un bracozzo di fantasia in evoluzione ...
Massimo Barone, 1998
3
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
sbracare. braca, bracalone v. braca; *brace, v. *brasia -*. -sj-; brachesse, brachetta, brachiere v. braca; bracia, braciaio, braciera, bracin-a, -o, braci(u)ola v . *brasia -> -sj-, u; braco v. *bracu; bracone, bracotto v. braca; bracozzo v. bragozzo.
Raphael Gerald Urciolo, 1965
4
Romanica Helvetica
sbracare. braca, bracalone v. braca; *brace, v. *brasia -> -sj-; brachesse, brachetta, brachiere v. braca; bracia, braciaio, braciera, bracin-a, -o, braci(u)ola v . *brasia -> -sj-, u; braco v. *bracu; bracone, bracotto v. braca; bracozzo v. bragozzo.
5
Rivista marittima
... trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) non porti dipintala Madonna di Loreto, sant'Antonio di Padova, o le Anime del purgatorio. Questo ultimo dipinto, sino al principio del nostro secolo, prevaleva tra i pescatori del Mediterraneo, ...
6
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Ed oggi che noi parliamo , raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
7
Vocabolario marino e militare
Quasi Barca e Gozzo, che dicono pur Bragozzo e Bracozzo. Piccolo legno da pescare al largo nell'Adriatico. •«rWe.«. m. Term. arch. (Bari», idus, f. Bàpt?, A>?, *r) Properl. Finn. Farceli. Barcone di al- Irggio sol Mio. f Nave di gran carico.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Ed oggi che noi parliamo , raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
International Financial Conference, 1881
9
Vocabolario generale di pesca con le voci corrispondenti nei ...
BRAGUERO — 202 - Anche Baragozzo, Barbozzo, Barbozzo, BRACOZZO e SCHILKTTO. "BraRuèro, s. m. Voc. spagn. v. Braca DEL TIMONE. Brama, s. f. Genere di pesci della famiglia dei Corifenldi, sottordine dei Cottoscombriformi, ordine ...
Cesare Tommasini, 1906
10
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
^berlingozzo "specie di ciambella" bracozzo (bragozzo) "specie di barca da pesca" (ven.) gargarozzo (gargalozzo) "gola" (rom.) maritozzo "dolce tipico romano" (rom.) parrozzo "piccolo pane azzimo di granturco" (abr. -pugl.) ipiccozzo ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005

REFERANS
« EDUCALINGO. Bracozzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bracozzo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z