İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rezzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
avvezzo
av·vez·zo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
ribrezzo
ri·brez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

REZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

revoca
revocabile
revocabilità
revocamento
revocare
revocativo
revocatore
revocatorio
revocazione
revoluto
revolver
revolverata
revulsione
revulsivo
rexismo
rexista
reziario
rezza
rezzaglio

REZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bezzo
capopezzo
da prezzo
frammezzo
ghezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rezzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rezzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rezzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rezzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rezzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雷佐
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rezzo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rezzo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Rezzo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rezzo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Rezzo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Rezzo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rezzo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rezzo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Rezzo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rezzo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Rezzoで
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

레조
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rezzo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rezzo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rezzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rezzo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Rezzo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rezzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Rezzo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Rezzo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Rezzo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Rezzo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Rezzo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Rezzo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Rezzo
5 milyon kişi konuşur

rezzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «rezzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rezzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rezzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rezzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rezzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rezzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rezzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rezzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Dopo l'armistizio di Cherasco del 28 aprile 1796 e il ritorno del territorio onegliese e di Loano al re di Sardegna, anche nei paesi della Valle di Rezzo vennero ristabiliti gli organismi amministrativi tradizionali, quasi come se nel frattempo non ...
Andrea Gandolfo, 2005
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Nell' allegato esempio si dice che le reliquie deonsi riporre in luogo riverente ; e secondo la Crusca quel luogo sarebbe modesto , umile : e sarebbe proprio un luogo di garbo , perchè porterebbe riverenza a chi si deve. F. 189. Rezzo. Ombra  ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Frasologia italiana
Cercò di refrigerio e di riposo all' arse labbra , al travagliato fianco , e trasse , ove invitollo iJ rezzo estivo cinto di verdi seggi 'un fonte vivo. Non è cosa, non le sono frutte dalle sue labbra. A tal labbra, tal lattuga: ciò» una cosa è buona , adatta ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
REZZO. Ombra di luogo aperto, che non sia percosso dal sole. OSSERVAZIONE ed AGGIUNTA. Confesso umilmente dì non intendere che cosa sia l' om- bra di un luogo aperto , come intendo benissimo l' ombra di un albero , di un muro o di  ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
5
Ricerche sull'organizzazione del territorio nella Liguria ...
23 Nonostante l'approccio erudito e il taglio cronologico che muove sostanzialmente dall'età moderna, è assai utile per questi aspetti G. De Moro, La valle di Rezzo, I, I tempi del quotidiano. Cultura materiale e società contadina nel Ponente ...
Paola Guglielmotti, 2005
6
Dizzionario della lingua italiana ...
REZZO. Ombra di luogo aperto, che non ila percosso dal Sole. Lat. umbra. Gr. anta. Fr. Giord. Pred. S. Sì mi difende dalla fiamma, e fammi rezzo, che mi pare esser pure in rugiada. M. /^. 9. 44. Premendo loro borse, niente vi si potea trovare , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana
Per una spezie di rete da pescare, delta anche Traversaria . Lor. Med. canz. i3. 5- Donne, questi barbi grossi Non si piglian senza rezza. Cunt. Cam. 79. Perché peschiam, sendo stracche le rezze, Colbucine e con mano. REZZO. Ombra di ...
‎1829
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
v'*" REZZO O unto lo scudo li ha aperto , E la corazza gli parve una rema. or lr. Ri .629. a cziandio un quadro ec., dove è Nostro Signore Imam ino iritto sopra un letto ch' e tirato in prospettiva , fuggendo in dentro co' capoletti di rozze ...
‎1835
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
5. Donne , questi barbi grossi Non si piglian senza rezza. Cant. Cam. 79. Perche peschíaii] , sendo stracche le rezze , Col bucine , e con mano . -{-REZZO . Ombra di luogo aperto, che non sia per- cosso dal sole. Lat. umbra. Gr. oxiá.Fr. Giord.
Paulo Costa, 1823
10
Vocabolario universale italiano
In gr. rlu'gos freddo grande: e si sa cheiGionn molte volte convertivano il 5 in e = e però in vece di plirgo e di olygon diceano P/Ifzo ed oly'zon.)Dunt.In/Ì3s. 75. E mentre che andavamo ec. Ed io tremava nell'cterno rezzo.n(Cioe', in quel luogo ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835

«REZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rezzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rifiuti, accordi sottoscritti tutti i lavoratori assorbiti dalle 5 nuove …
... Montegrosso, Ranzo, Rezzo, Vessalico, Armo, Borghetto d'Arroscia, Cosio d' Arroscia, Pornassio, Cervo, Riva Ligure, Aquila d'Arroscia. «Riviera24.it, Tem 15»
2
IMPERIA. RACCOLTA RIFIUTI. A 6 DITTE I 35 COMUNI DELL …
... Cosio D'arroscia, Mendatica, Montegrosso P.L., Pieve Di Teco, Pornassio, Ranzo, Rezzo, Vessalico ) Ideal Service di Udine (Pontedassio, ... «IMPERIAPOST, Tem 15»
3
Valli Arroscia e Argentina, ritorna l'incubo-lupi
... nel Comune di Rezzo, dove sono state uccise due capre, in località San Cosimo, a Borghetto d'Arroscia, dove sono stati azzannati altri due ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
4
VALLE SERIANA E CALDO ANOMALO: 2 MALORI FATALI IN 2 …
... classe 1941 è stato colto da malore mentre stava percorrendo un sentiero in zona Rezzo di Colzate. Anche per lui i soccorsi sono stati vani. «Valseriananews, Tem 15»
5
Valle Arroscia, i lupi colpiscono ancora: aumentano le aggressioni …
Nel giugno scorso attacchi hanno interessato un paio di capre in località Santuario, nel Comune di Rezzo, un paio di vitelli in località San ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
6
App del giorno iOS | I Gladiator gratis su App Store per poco tempo
Ue anticipa la fine del roaming : stop al sovrApprezzo dal giugno 2017. Tutelata la net neutrality : Bruxelles, 30 giugno 2015 - L'Ue ha ... «Zazoom Blog, Haz 15»
7
Massi piombano sulla strada Paura per mamma e bimbo in auto
Colzate, alcuni massi sono caduti lungo la strada che a monte dell'antico santuario di San Patrizio porta alle frazioni di Bondo e Piani di Rezzo. «L'Eco di Bergamo, Haz 15»
8
Lupi, cinghiali e turisti abbandonati
Sono stati i lupi, con ogni probabilità, a sbranare alcune capre, pecore e due vitelli in varie località nei comuni di Rezzo, Borghetto d'Arroscia e ... «SanremoNews.it, Haz 15»
9
Imperia nel mirino dei ladri, svaligiate case in città
A Cenova di Rezzo, invece, sono tornati in azione i ladri di rame: rubate grondaie dalle facciate delle case e di vecchie abitazioni. Questo ... «Riviera24.it, Haz 15»
10
Affluenza, Ponente ultimo in Liguria. Maglia nera a Ventimiglia
... il 40,17 per cento, Pornassio (41,36 per cento), Dolceacqua (41,48 per cento), Rezzo (42,53 per cento), Diano Arentino (42,67 per cento). «Il Secolo XIX, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rezzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rezzo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z