İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scagnozzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAGNOZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sca · gnoz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAGNOZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAGNOZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scagnozzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scagnozzo sözcüğünün tanımı

Sözcüğün bencil tanımı vasat bir kişidir ve işinde küçük bir onur ve fakir değer gösterir. Scagnozzo, kitleler, cenaze ofisleri ve sim için sürekli arama yapmak için de zavallı bir papaz. kutlamak için bir şeyler kazanmak.

La definizione di scagnozzo nel dizionario è persona mediocre, che dimostra poca dignità e scarso valore nella propria attività. Scagnozzo è anche prete povero alla perenne ricerca di messe, uffici funebri e sim. da celebrare per guadagnare qualcosa.


İtalyanca sözlükte «scagnozzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAGNOZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bacarozzo
bacarozzo
bagarozzo
bagarozzo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

SCAGNOZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scaglioso
scagliuola
scagnardo
scagnare
scagnetto
scagnio
scagno
scala

SCAGNOZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo
stozzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scagnozzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCAGNOZZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scagnozzo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scagnozzo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scagnozzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAGNOZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scagnozzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scagnozzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scagnozzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

党羽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

secuaz
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

henchman
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुयायी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تابع أمين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прихвостень
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

escudeiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দৃঢ় সমর্থক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

acolyte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyokong
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Handlanger
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

子分
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

후원자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

henchman
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tay sai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கையாள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विश्वासू अनुयायी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uşak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scagnozzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

giermek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посіпака
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paj
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρωτοπαλίκαρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

handlanger
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

handgången
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

høyrehånd
5 milyon kişi konuşur

scagnozzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAGNOZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «scagnozzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scagnozzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scagnozzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCAGNOZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scagnozzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scagnozzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scagnozzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAGNOZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scagnozzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scagnozzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contro Ratzinger:
Scagnozzo: «Non è una risposta. Se mi dà il numero del vostro grafico 0 dell' ufficio che ha curato la comunicazione li chiamo io...». Ansiosa signorina: «Le ho dato la risposta». Scagnozzo: «Ma non è una risposta. Si è forse trattato di un atto ...
Anonimo, 2013
2
Ishtar 2
Lo scagnozzo cominciò a far scorrere la mano lungo la sua gamba, frugandolo con precisa professionalità. In prossimità della scarpa, verso il tacco, lo scagnozzo trovò una protuberanza. Sorrise mentre, con un esperto movimento della mano, ...
Nicola Smigliani
3
L'araldo della tempesta
Invece il gigantesco scagnozzo Lagovenne avanti con qualcosatra lemani. Sulle primeMerrick pensò che fosse una corda, finché tutt'a un trattononsi mosse di propria volontà, con un'estremità che sferzava, si attorcigliava e proiettava ombre  ...
Richard Ford, 2014
4
Dizionario del cinema italiano
Carlo Kumada (primo scagnozzo di don Antonio), Thierno Thiam (secondo scagnozzo di don Antonio), Tommaso Palladino (primo scagnozzo di Nat), Ciro Mag- gio (secondo scagnozzo di Nat), Arianna Lazzaro (violinista), Stefano Pesce ...
‎2001
5
Bullazze e marmittoni. Racconti metropolitani
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo M. Sinigaglia. - Deve chiedere il permesso al padrone per poterle prendere. - disse il carabiniere. - Deve chiedere il permesso al padrone. - ripetè lo scagnozzo. Scesi nel cortile. Attesi che se ne andarono via.
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, M. Sinigaglia, 2003
6
Terra e libertà
La pagherai! - Ringhiò Don Alvaro. Lo scagnozzo si avvicinò sogghignando sinistramente al notabile e gli sferrò un calcio all'addome. Don Alvaro cadde all' istante come un sacco vuoto sul selciato. - Questo per ristabilire le dovute distanze.
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
7
La cura
Saboru Fukuda: saiko-komon della Yamaguchi-gumi a New York kaniji Goto: scagnozzo della Yamaguchi-gumi in Giappone carl Harris: direttore commerciale dell'iPS USA LLc inagawa-kai: branca Yakuza di Tokyo Hisayuki ishii: oyabun ...
Robin Cook, 2012
8
L'altalena del respiro
E quello di Heidrun Gast è soltanto lo scagnozzo del suo. Anche il mio è soltanto uno scagnozzo, chissà di chi. Dissi: Heidrun, mangia la zuppa. Non ce la faccio, disse lei. Allungai la mano verso la zuppa. Anche Trudi Pelikan le lanciava ...
Herta Müller, 2010
9
Inchiostri indelebili: Itinerari di carta tra bibliografie, ...
Sono più di venti le cappelle, seminate sull'erta nell'ombra misteriosa dei faggi, dei pini e degli aceri, e per venti stazioni lo scagnozzo si strascinò dietro quella geldra di ciane e di bighelloni stracchi, ammazzati da quella tediosa Via Crucis.
Roberto Cicala, Velania La Mendola, Maria Villano, 2014
10
Nicola È Uscito
La disperata reazione dell'uomo, prima ancora che possa rendersi evidente, viene annullata dall'improvviso avanzare del veicolo in una lesta manovra mediante la quale il suo bull-bar giunge a dimezzare il corpo dello scagnozzo contro le ...
Gennaro Olona, 2008

«SCAGNOZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scagnozzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spoiler Il Segreto 27-31 luglio: Raimundo e Mauricio alleati, Olmo …
Cipriano però, il suo scagnozzo, lo tradirà ancora, e nel peggiore dei modi per giunta, dal momento che rivelerà i suoi perfidi piani ad Olmo, ... «Blasting News, Tem 15»
2
Spectre – nuovo trailer in italiano per James Bond
... Christoph Waltz (Oberhauser), Rory Kinnear (Tanner) e Peppe Lanzetta nei panni di Lorenzo, scagnozzo italiano di Franz Oberhauser. «OptiMagazine, Tem 15»
3
True Detective: 'Other Lives' - Parodia Parte V
Mentre Sbaffo vive la sua nuova vita da scagnozzo di Frank, Figa di Legno è stata retrocessa a tipa sfigata dell'archivio ed è costretta ad ... «RoarMagazine, Tem 15»
4
Minacce al cliente, (falso) dentista arrestato
Per recuperare i soldi aveva anche ingaggiato uno scagnozzo, tal Salvatore F., 51 anni, anche quest'ultimo conosciuto in carcere. «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
5
Galbraith: «Per Syriza una missione impossibile»
Certamente. La scelta della BCE di assumere il ruolo di scagnozzo dei creditori – sottoponendo la Grecia ad una lenta asfissia finanziaria che ... «EuNews, Tem 15»
6
Uscite Lion, Lineachiara, saldaPress, Bao e Comicout del 18 luglio …
Fattosi reclutare come scagnozzo da Lucky Luciano e poi divenutone il braccio destro, il primo Boss dei Boss passerà gran parte della sua vita ... «MangaForever.net, Tem 15»
7
Al Capone ei suoi amici d'infanzia. La mafia americana come non l …
Al Capone ne divenne boss seguito dal suo scagnozzo prediletto, il futuro boss Sam Giancana, che da giovane spadroneggiava in ... «L'Huffington Post, Tem 15»
8
Batman v Superman: Dawn of Justice – L'analisi del trailer del …
Lo scagnozzo di Lex spingerà Batman, Superman, Aquaman e Wonder Woman a lottare fianco a fianco. Il cadavere di Zod si trova in un ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
9
Duck Avenger: Paperinik sbarca in America
... l'episodio ha subito una significativa variazione nella traduzione, riducendo l'attempato ladro a un mero scagnozzo al suo servizio; questa ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Tem 15»
10
Anticipazioni Il Segreto 9 luglio: Mauricio ricatta Fernando
Nel frattempo alla villa Mauricio (Mario Zorrilla) ricatta Fernando (Carlos Serrano): lo scagnozzo di donna Francisca è al corrente della ... «Blog di Cultura, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scagnozzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scagnozzo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z