İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "burare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BURARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BURARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «burare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte burare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki burare'nin tanımı yanarken, alevsiz yanıyor, kül altındaki kül gibi. Burare ayrıca yanan bir his de barındırıyor.

La definizione di burare nel dizionario è ardere, bruciare senza fiamma, come la brace sotto la cenere. Burare è anche covare un sentimento ardente.


İtalyanca sözlükte «burare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

BURARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bupreste
burattaio
burattare
burattatore
burattatura
burattello
burattinaio
burattinata
burattinescamente
burattinesco
burattino
buratto
burba
burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente

BURARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde burare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«burare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile burare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «burare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

burare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

burare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

burare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

burare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

burare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

burare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

burare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

burare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

burare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

burare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

burare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

burare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

burare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

burare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

burare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

burare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

burare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

burare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

burare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

burare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

burare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

burare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

burare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

burare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

burare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

burare
5 milyon kişi konuşur

burare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «burare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

burare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

burare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LEI: lessico etimologico italiano
'bruciare lentamente; il covare del fuoco senza divampare" Longo, Monticello Amiata, Arcidosso, Castel del Piano ~ ib., sen. burare( Lombardi; TB). Derivato da BURARE che è attestato dalla glossa buratum : incensum (sec. IX, CGL5.272, 43) ...
Max Pfister, 1984
2
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
S Tornar abutar . Rimanere. Tornar a sorger cl) nuovo , come fanno l'erba , penne ec. Burare del vin nel goto. Misc”: . v. g. butè . Mrfii , mese-i . Butaro dela bote , o del caratclo . La iam getta , o da' , il vino [chi-{u , o [cartella , e vale con impeto .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
3
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... cbe uno rieeue 5 toglienbo la men begna opera per la piu begna , non li olleruerb l'ugualitb , nella glullitia, et coli non potrebbeno lun go tempo burare que lle arti in una cittb,tal cbe la (ittb ne barebbe gran? bill-imo banno,( FNirebbelBr(ata ...
Felice Figliucci, 1552
4
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere e della sola ...
Infatti ”PH-3 buca in Ebr. vale 'tracuitar . onde i nostri vocaboli di Bocca; di Burare , cio'e formare un vacuo persorando; di Buca cio'e un foro , osofia ecc.. Queflo Canal iecondo ch'è la Bocca contien lc sue parti modificanti il suono; esono ...
Gennaro Sisti, 1768
5
Plictho de l'arte de tentori, che insegna tenger panni telle ...
... acqua,86 bagnatezla detta robba in la detta acqua che la sia ben calda_,86 cauate poi ,fora la detta robba che la sara zala,86 poi a farlo deuentar pel defllion struçQleraí ben el ditto drapo 86 poi burare in detta acqua vn poco di vitriolo,e piu ...
Gioanucentura Rosetti, 1540
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Seudifcíare Seдате _Q`. п. Tagliare, e _6. v. Tam?. burare _5. 2°" д' - neder. v. Апатит-пени, Масса. r. Macello 5. i. мошна lrr. ОсciÍìone, Sbmno, “отмыто Ta-l glia, Tagliamento ß. Tagliata, c кё— aglio 5. rv. ' Scarpellare l (glare. v. incidere п.
7
Vocabolario bresciano e toscano
Buzìa . Burare, pertugiare . Fare il buco' 5. Buzàla fùra . SclripPfre. scappare con ingegno , e derezza. Buzî'i da banda a banda . Traduuare. Bùza. Buca . Bùza . Folla . Sepolcro. _9. A'v'l un pe enla bfiza . Piatzre r Cimiteri. _Bóza del ledàm,.
8
L' utile col dolce overo quattro centurie di argutissimi ...
... fatto burare , Det” mm irriderur,dice l'Apoflolo :ma ingannare, e burlare noi fleffi , mentre tutto giorno vediamo cagionarsi infiniti mali a* mortali dal venir meno alle arole date a Dio nei voti, e nelle prome efatteli. Oh come ben dichiara la verità ...
Carlo Casalicchio, 1723
9
Dell'imprese scelte
... щитом è un marre di corda; ofnnecotta, accorol-» lata,con una delle tefiefuorej come „рта di portare gli art/iibußcri: la qualac'eeßa una uolta, non cef/"a mai di burare,i`nfiri cbeue tiba fil о :y di'cut' è detto: V I V I T A Dv Е Х T- R. В М V М:.
Scipione Bargagli, 1600
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Burrir o Burir fece probabilmente anche burèr, e da burare per paragoge fu dedotto burulare e burlare, donde burla per impeto o motivo scherzoso, che, rafl' orzandosi colla solita s di eflicacia e magnificandosi produsse finalmente il nostro ...
Giovanni Galvani, 1868

REFERANS
« EDUCALINGO. Burare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/burare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z