İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "burbanzoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BURBANZOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bur · ban · zo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURBANZOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BURBANZOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «burbanzoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte burbanzoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte burbanzoso'nun tanımı, burbanza gösterdiği: türbülanslı hava.

La definizione di burbanzoso nel dizionario è che dimostra burbanza: aria burbanzosa.


İtalyanca sözlükte «burbanzoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURBANZOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezzoso
al·tez·zo·so
baldanzoso
bal·dan·zo·so
bizzoso
biʒ·ʒo·so
carezzoso
ca·rez·zo·so
forzoso
for·zo·so
ghiribizzoso
ghi·ri·biʒ·ʒo·so
grinzoso
grin·zo·so
guazzoso
guaz·zo·so
incazzoso
in·caz·zo·so
pizzoso
pizzoso
quarzoso
quar·zo·so
scherzoso
scher·zo·so
scorzoso
scor·ʒo·so
sfarzoso
sfar·zo·so
sghiribizzoso
ʃghi·ri·biʒ·ʒo·so
singhiozzoso
sin·ghioz·zo·so
speranzoso
spe·ran·zo·so
stizzoso
stiz·zo·so
strapazzoso
stra·paz·zo·so
vezzoso
vez·zo·so

BURBANZOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burattinata
burattinescamente
burattinesco
burattino
buratto
burba
burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbera
burberamente
burbero
burberry
burchia
burchielleggiare
burchiellesco
burchiello
burchio
bure

BURBANZOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoroso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
schiribizzoso
sollazzoso
soso
virtuoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde burbanzoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BURBANZOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «burbanzoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
burbanzoso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «BURBANZOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «burbanzoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde burbanzoso sözcüğünün zıt anlamlıları

«burbanzoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURBANZOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile burbanzoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen burbanzoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «burbanzoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

傲慢
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrogante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arrogant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अभिमानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متغطرس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

высокомерный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arrogante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অহংকারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arrogant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sombong
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arrogant
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

横柄な
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

거만한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arrogant
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kiêu ngạo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திமிர்பிடித்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गर्विष्ठ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kibirli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

burbanzoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arogancki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зарозумілий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arogant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλαζονικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arrogant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arroganta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arrogant
5 milyon kişi konuşur

burbanzoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURBANZOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «burbanzoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
burbanzoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burbanzoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURBANZOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «burbanzoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «burbanzoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

burbanzoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURBANZOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

burbanzoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burbanzoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Burbanzoso. Lat. ambitiosus , vanus , /aslosus , ventosus . Gr. «~/.-/'r-!v . firn. Pist. Caendo scienza vana e burbanzesca , ed altra letteratura , che ne va 5antà di coraggio. BURBANZIERE e BURBANZIERO . Add. Burbanzoso.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Add Burbanzoso. Lat. ambitiosus, vanus , fastosus, ventosus . Gr. aXo^rav . Sen. Pisi. Caendo scienza vana e burbanzose;! , ed altra letteratura , che ne va santa di coraggio. BURBANZIERE e BURBANZIERO . Add. Burbanzoso.
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
In modo burbanzoso, Con burbanza. - Senec. Pisi. R. 140 , 3: E no;i ti dei dinanzi alle genti vantare burbanzosamente. BURBANZOSO. Add. Che ha burbanza , Pieno di burbanza ; e dicesi tanto di persona , quanto de' suoi atti . parole e simili .
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario della lingua italiana
Men com. di Burbanzoso; ma dice più l'abito, e esprime più dispr. Sen. Pist. (C) Caendo (cercando) scienza vana e burbanzesca. t BURBANZIERO. [T.] Agg. Da Burbanza. Nel senso Di Burbanzesco, ma con men suono di dispr. Sen. Pist.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Burbanzoso , Caendo scienza vana , e burbanzesca . BURBANZIÈRE , e BDRBANZIÈRO , RA: add. Fastosus , Burbanzoso: Uomo non andava ancora caendo eloquenza burbanzibra. BURBANZOSAMÈNTE: avv. Superbe. Altezzosamente ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così Burbanzoso Add. Era burbanzoso in ogni suo modo. Avea del burbanzoso. I suoi modi sentono sempre mai alcun che di burbanzoso; tengono alquanto del burbanzoso. _ Vedi Altero ecc. Alterigia ecc. BURBANZAR«E (burbanzàre) ...
‎1835
7
Frasologia italiana
I suoi modi sentono sempre mai alcun che di burbanzoso; tengono alquanto del burbanzoso. □ — Vedi Altero ecc. Alterigia ecc. BURBANZARE (burbanzàre) trans, vale Cantare. Burban- zando, che rivoleva quantunque BU 429.
Antonio Lissoni, 1835
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BURBANZARE, Bur-ban-zà-re. [IV. ass.] Vantarsi. Lai. gloriari. Gr. mux&o.9m. Tac . Dav. Ann. o. 12|. Burbanzando, che rivelava quantunque ebbe Ciro, e poi Alessandro. BURBANZESCO, Bur-ban-zé-sco. Add. m. Lo stesso che Burbanzoso.
9
Vocabolario della lingua italiana
M. E come el Ii foue burbanzoso in falU , e in detti , e come elliaodava vanagloria cheggendo. tP Sal%'in. Eneid. 6. Segne appresso il Rege Antro più burbanzoso , e adesso ancora DelPau- ra po polar iroppo omai gode. (F) •f BURBERA.
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Pist.: Uomo non andava. ancora caendo (cercando) eloquenza burbanziera. Buansszossmnrxrs. Avverb. In modo burbanzoao, Con hurbanm~ - Scnec. Pisl. R . 140, 3: E non ti dei dinanzi alle genti vantare burbanzosamente. BURBANZOSO .
‎1866

«BURBANZOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burbanzoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Formaggio senza latte
Anche per questo saluto con viva soddisfazione l'esito del referendum nella patria di Sofocle, sonante ceffone assestato sul burbanzoso ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
2
Più di tre euro
Nel chiedere scusa per il tono burbanzoso dell'articolo, arrivo all'inevitabile conclusione ispirata: secondo me ci stiamo accontentando di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Tem 15»
3
Lasco, da bandito a ispiratore dell'identità colorata di Parlasco
Salve! ignorato soggiorno, ove il montanaro non trepida dinanzi al ricco e burbanzoso padrone! E voi salvete, o montagne, le cui cime prima ... «Giannella Channel, Nis 15»
4
Le recensioni degli studenti di 'La dodicesima notte'
Immancabile è ovviamente il lieto fine, che corona felicemente le diverse storie d' amore, castigando però il burbanzoso maggiordomo, ... «La Provincia, Mar 15»
5
Dell'Utri, Scajola e gli altri dimenticati da Forza Italia
Scajola, nel partito, risultava antipatico per il carattere burbanzoso. Berlusconi l'aveva marginalizzato quando si era venuto a sapere della casa ... «La Stampa, Kas 14»
6
Bruno Giovanni Lonati, il partigiano legnanese che uccise Mussolini
Ricordavo il suo aspetto marziale, posatore, quasi insolente, burbanzoso, il suo mento che quasi parlava, il suo viso abbronzato, i suoi occhi ... «Legnanonews, Nis 14»
7
Il pianista del Cav.
Confalonieri ha un passo rapido, burbanzoso, difficile stargli dietro nel chiasso indifferente delle stradine. Reagisce mandando l'automobilista ... «Il Foglio, Mar 14»
8
Venezuela, i 'colpi di Stato' del governo Maduro
Ma a quel complotto – evidentemente rottamato ancor prima di arrivare a destinazione – il burbanzoso Diosdado non ha, in realtà, neppure ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 14»
9
Nella terra dei fuochi fatui
I ragazzi in motorino e le donne rotonde, dall'aspetto burbanzoso, si esprimono in un dialetto deciso e canagliesco, niente di simpatico e ... «Il Foglio, Şub 14»
10
Il patriota Giovita Scalvini e l'esperienza dell'esilio
Foscolo, guastato dalle esagerate lodi dategli in Italia, era diventato burbanzoso, Scalvini malaticcio sempre era un po' increscioso; ma ... «Qui Brescia, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burbanzoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/burbanzoso>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z