İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "buratto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BURATTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · rat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURATTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BURATTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «buratto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte buratto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki buratto'nun ilk tanımı, elek imalatında kullanılan çok seyrek at kılındığı bir dokudur. Buratto'nun bir diğer tanımı, bir malzemenin farklı parçalarını ayırmak ve seçmek için kullanılan bir tamburlu elek sistemi ile donatılmış bir makinadır. Buratto, aynı zamanda Accademia della Crusca'nın sembolüdür.

La prima definizione di buratto nel dizionario è tessuto di crine molto rado, usato nella fabbricazione di setacci. Altra definizione di buratto è macchina munita di un sistema di setacci a tamburo, usata per separare e selezionare le diverse parti di un materiale. Buratto è anche simbolo dell'Accademia della Crusca.


İtalyanca sözlükte «buratto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURATTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
rifratto
ri·frat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

BURATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burare
burattaio
burattare
burattatore
burattatura
burattello
burattinaio
burattinata
burattinescamente
burattinesco
burattino
burba
burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente
burbero

BURATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
refratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buratto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BURATTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «buratto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
buratto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«buratto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURATTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buratto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buratto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buratto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

棉布
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estopilla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cheesecloth
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

القماش الجبني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

марля
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gaze
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পনির বাঁধার জন্য জালিকাপড়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

étamine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hipoksia tipis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mulltuch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チーズクロス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일종의 투박한 무명
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cheesecloth
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vải mỏng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cheesecloth
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cheesecloth
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tülbent
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

buratto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

etamina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

марля
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cheesecloth
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τουλπάνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kaasdoek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cheesecloth
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cheesecloth
5 milyon kişi konuşur

buratto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURATTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «buratto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buratto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buratto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURATTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buratto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buratto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buratto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURATTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buratto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buratto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
Una corretta alimentazione è importante non solo per mantenere il corpo in uno stato di salute soddisfacente ma anche per fornire all organo occhio tutti i nutrienti di cui ha bisogno.
Lucio Buratto, 2010
2
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
L'opera descrive in maniera semplice e chiara l'occhio, il suo sviluppo, i suoi difetti e le sue malattie.
Lucio Buratto, 2011
3
Come zucchero filato
Come zucchero filato, una raccolta di poesie di 113 pagine di M. Germana Buratto, nata a Villadose (Ro) il 1° Marzo 1946.
M. Germana Buratto, 2010
4
Il Buratto; replica di Carlo Galistoni al Molino del Signor ...
Angelico Aprosio, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini. fette le „tori/1ero миф ‚ fìiceoelolß eo» mefezl e, тетю ‚ rimuovere dellolrlìgo ‚ che bei l'Omtore in eonfervezîßcom lez verità lez Ьштл fede . Senza: ‚ Clie/m Polidezmemŕe ‚ degno/ ola per ...
Angelico Aprosio, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini, 1642
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Quando in seguito il grano è stato .macinalo, ricode in E E, e di là in F pel condotto F, sia in un sacco, sia in una burot- teria, dove giunge per mezzo dell' imbuto V. La forza necessaria per far muovere questo mulino solo o col suo buratto viene ...
6
Gli Ecatommiti: ovvero, Cento novelle ...
Però piacciavi pigliare il buratto, e scuoterlo, insino a tanto che io scenda ; e ritrovandola in termine che io non ne abbia a temere scorno, Subitomene verrò a voi , evidaròdime compiuto piacere. Piacquero al dottore queste ultime parole, ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1853
7
Nozioni teorico-pratiche intorno all'arte di fabbricare il ...
Il buratto è una specie di setaccio cilindrico della lunghezza da due a tre metri, della larghezza di 60 a 70 centimetri attraversato da una barra di ferro o di legno le di cui estremità poggiano orizzontalmente sopra due pernii in modo a poter ...
Angelo Abbene, 1863
8
Corneal topography: the clinical atlas
This comprehensive book is the definitive clinical resource on the application of corneal topography & how it is utilized to improve surgical technique. The descriptions of over 500 color corneal topography maps are complete & concise.
Lucio Buratto, 1996
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare fcoppio , Scoppiare , e f . I. rumpi ilia . v. Crepare 9. III. rtimufculut . v. Buzzichello , Buzzichto . r micar e . v. Arroncare , Roncare • r une at ¡i r . v. Roncato . rur.cioa . v. Pialla , Ronca . ruptt . v. Balza , Balzo , Buratto , Burro« ne , Dirupato fuft, ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
10
Apologia degli accademici di banchi di Roma contra ...
173 Vo t e a dietro a quefto Rifentimento del Predella foggiungere quel di più , che m' occorre di dirvi • quando m' è fiata portata l' operetta , che egli ha citata del Buratto , leggete ancor quefta : e poi ci riparleremo . 174 RIMENATA DEL ...
Annibal Caro, Lodovico Castelvetro, 1772

«BURATTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buratto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apre il luna park di Rigoletto, clown affiliato di una banda malavitosa …
Nel cast anche Gianluca Buratto, Nino Surguladze, Leonora Sofia, Mauro Corna, Alessandro Battiato, Ivan Defabiani, Giacomo Medici, ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
2
Toscana: “Rondine Cittadella della Pace” e il Nobel
... dev'essere, ad Arezzo le le palle chiodate del buratto del Saracino, ti possono fare male, a Firenze il calcio storico, lo ha spiegato ad arte Pif. «Corriere della Sera, Tem 15»
3
A Sovizzo stasera il gran finale
Tortora (3.1-n.3) p.r., A. Buratto (3.3-n.7) b. Ferrandini (3.3) 7-5 6-4, T. Costalonga (3.5) b. Scuglia (3.1) 6-3 5-7 6-4. Quarti: Garbin (3.1-n.1) b. «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
4
Rigoletto, il monito della responsabilità sospeso tra realtà e incubo
Nel cast anche Gianluca Buratto, Nino Surguladze, Leonora Sofia, Mauro Corna, Alessandro Battiato, Ivan Defabiani, Giacomo Medici, ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
5
Giostra del Saracino di Sarteano, ha vinto Santissima Trinità
... che è posto in cima allo scudo; se il cavaliere sbaglia il colpo e prende il "buratto" questo girerà su se stesso colpendo alle spalle il cavaliere. «SienaFree.it, Tem 15»
6
Anteprime Giovani, assaggio della nuova stagione dedicata agli …
Sul palco anche Nino Surguladze, Gianluca Buratto , Leonora Sofia, Mauro Corna, Alessandro Battiato, Ivan Defabiani, Giacomo Medici, ... «Vivere Macerata, Tem 15»
7
GIOSTRA DEL SARACINO - Sarteano - Ha vinto Santissima Trinita'
... che è posto in cima allo scudo; se il cavaliere sbaglia il colpo e prende il "buratto" questo girerà su se stesso colpendo alle spalle il cavaliere. «Valdichiana.it, Tem 15»
8
Sarteano, Giostra del Saracino straordinaria a metà luglio
... 15,30), seguito (ore 18) dalla corsa che, come sempre, sarà avvincente, nel tentativo di centrare l'anello posto sopra allo scudo del buratto. «SienaFree.it, Tem 15»
9
Expo 2015, Fashion&Taste di CHI E' CHI e La Cucina Italiana …
Gli incontri moderati da Francesca Senette hanno visto la partecipazione e la premiazione di tanti illustri ospiti : Paola Buratto Caovilla, Maria ... «GQ.com, Tem 15»
10
Vertice positivo sul vivaio, oggi il...
... dal direttore tecnico Elia Pavesi (Gabriele Graziani era assente per un impegno improrogabile) e dall'avvocato Buratto, che diventerà il punto ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Buratto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buratto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z