İndir uygulaması
educalingo
bustino

İtalyanca sözlükte "bustino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BUSTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · sti · no


BUSTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUSTINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

korse

Korse veya göğüs, ortopedik problemleri çözmek için uygulanan düzeltici büstün belirtildiği gibi örgü dokudan oluşan kadınsı bir giysinin de adıdır. Göğsünüzün tamamını örten büstü ile kadın göğüsünü destekleyen sutyen ile karıştırmamak önemlidir.

İtalyanca sözlükte bustino sözcüğünün tanımı

Sözlükte bustino'nun tanımı loştur. "bùsto" kullanıcısının şerhi. Bustino ayrıca bazı kadın giysilerinde kullanılan kaburgalı bir korsaj.

BUSTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agostino · celestino · cestino · clandestino · crostino · destino · di listino · festino · frustino · intestino · listino · manifestino · mastino · mediastino · postino · prenestino · prestino · ripristino · sestino · triestino

BUSTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

busseria · bussetto · busso · bussola · bussolante · bussolo · bussolotto · bussone · busta · busta da lettera · busta per lettera · bustaio · bustarella · bustina · bustinaro · busto · busto gessato · bustocco · bustometro · bustrofedico

BUSTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio ametistino · agrestino · ametistino · atamanta della Val Vestino · bestino · cinquefoglia del Triestino · crastino · distino · dopolistino · fiordaliso triestino · fustino · pristino · rododendro cistino · semiclandestino · sistino · succiamele ametistino · svuotare l´intestino · tergestino · tostino · zafferano triestino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bustino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BUSTINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bustino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bustino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUSTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bustino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bustino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bustino» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

紧身胸衣
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corsé
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

corset
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चोली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

корсет
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espartilho
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাঁচুলি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

corset
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

corset
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Korsett
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コルセット
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

코르셋
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

korset
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

áo nịt ngực
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चोळी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

korse
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

bustino
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gorset
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

корсет
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

corset
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κορσές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

korset
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

korsett
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

korsett
5 milyon kişi konuşur

bustino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bustino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bustino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bustino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSTINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bustino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bustino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descrizione della città di Napoli e delle sue vicinanze: ...
(P). Sei bacini a due manici. (P). Bellissimo vaso a forme di otre (rhyton). (E.) Statuetta di Giove con scettro e fulmine. Queste figurine che gli antichi chiamavano incunculae, collocavansi sopra i mobili (E.) Bustino di Sileno (E.) Satiro danzante ...
Achille de Lauzières, Gaetano Nobile, Raffaele D'Ambra, 1855
2
Descrizione della citta di Napoli e delle sue vicinanze ...
(E.) Bustino di Sileno (E.) Bustino di Giove (E.) Bella statuetta di Nettuno (E.) Genietto dell'Autunno (E.) Bustino di Diana.-Lare coronato; tiene nella destra una specie di secchia (crater) per ismorzare il fuoco, e una foglia di palma nella sinistra ...
‎1855
3
Dall'Europa e dall'America
rinvenuto senza il bustino, che è un indumento intimo, e di cui non era indispensabile disfarsi per bagnarsi i piedi. Rodolfo Montesi spiegò: Wilma era una ragazza dalle forme esuberanti e non era abbastanza libera nei movimenti quando era ...
Gabriel García Márquez, 2010
4
La contessa di Apricale
Cristina decise così di portare il bustino e si impossessò di quello che la sorella aveva portato solo perungiorno. Apollonia gliele diededi santa ragione quandolo scoprì,ma Cristinasiimpuntò comeunciucoobiettando con moltaserietà: “Mamma,  ...
Claudio Nobbio, 2014
5
Dall'Aspromonte a Porta Pia. I Borbone, Pio IX e Garibaldi
SCULTORE IGNOTO, XIX SEC. Bustino di Garibaldi avorio, cm. 10,4 x 5,5 Lo splendido bustino in avorio dell'anziano generale a capo scoperto, fazzoletto al collo e divisa, posa su un peduccio anch'esso in avorio. 212. INCISORE IGNOTO  ...
Massimo Carafa Jacobini
6
I Culto Orientali Ad Ostia
V, 8 a) proverebbe quel tentativo di conciliare culti vecchi e nuovi già segnalato 1 ) Inv. 176, bustino di Serapide in marmo dal pizzale della Vittoria; inv. 201, bustino di Serapide in marmo; 202, bustino in marmo pure dal piazzale della Vittoria; ...
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
... corona veggonsi appesi tre scudetti tondi a guisa di medaglioni « ciastheduno con un bustino di rilievo , in quello sopra la fronte « è figurata una testa barbuta , che sembra Giove; ne' due altri messi « sopra le tempie è scolpito un bustino di ...
Giulio Ferrario, 1826
8
Opere. [With] Tavole
Il capo dalla nostra Cibele è cinto di un ramo di ulivo , come si rappresentavano coronati e de' sacerdoti e delle sacerdotesse (4). A questa corona veggonsi appesi tre scudetti tondi a guisa di medaglioni, ciascheduno con un bustino di rilievo ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
9
Scritti di antichità in memoria di Sandro Stucchi
Lidiano Bacchielli, Margherita Bonanno Aravantinos. ROSA MARIA BONACASA CARRA Un bustino di giovane principe nel Museo di Sabratha Figg. 1-2 - Sabratha, Museo. Bustino loricato di Caracalla giovanetto. I furti che in questi ultimi ...
Lidiano Bacchielli, Margherita Bonanno Aravantinos, 1996
10
Al Servizio del Miliardario
Distendendo la pelle verniciata vide che si trattava di un bustino che le lasciava scoperti i seni e le natiche. Infatti, invece della parte inferiore vide attaccata con un cordino una copertura per le sue labbra come sempre gonfie. Era in pelle ed ...
Alex Anders

«BUSTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bustino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come vestirsi a 50 anni: consigli e abiti da non perdere
Una forma leggermente più morbida e rivisitata, con maniche più ampie e bustino affatto aderente è assolutamente l'ideale. Indossare e ... «Stylosophy, Tem 15»
2
Jake Gyllenhaal e Rachel McAdams alla premiere di Southpaw
... rosa sgargiante firmato Christian Dior con spacco posteriore e bustino rigido. Rachel ha abbinato scarpe Gianvito Rossi orecchini DeBeers e ... «melty.it, Tem 15»
3
Da Natasha Poly a Doutzen Kroes: un concentrato di bellissime alla …
... forme statuarie con un lungo vestito trasparente, che si appoggia su un bustino strutturato ed intrigante. Corto vintage anche per Nicky Hilton, ... «Look dei VIP, Tem 15»
4
One Direction: Ecco come sarebbero se fossero state 5 ragazze!
Liam sarebbe una ragazza sportiva dal taglio mascolino amante delle Dr.Martens, mentre Zayn sarebbe la più aggressiva: bustino di pelle, ... «meltybuzz.it, Tem 15»
5
Le Relazioni pericolose del Teatro Cargo in scena a Villa Duchessa …
Appare perfettamente padrona del proprio corpo e del proprio animo, l'uno costretto nelle stecche del bustino, l'altro nel rigore a cui si ... «mentelocale.it, Tem 15»
6
Gonna nera: 10 outfit per tutte le occasioni
In questo caso, per non banalizzare il momento, si può abbinare il capo ad un bustino non volgare, arricchito da una collana brillante. «DireDonna, Haz 15»
7
Copia il look di Louise Roe
Salopette bianca con bustino, arricchita da una fantasia floreale molto delicata. Questo modello leggero e drappeggiato è un passe-partout per ... «SilhouetteDonna, Haz 15»
8
Al GayVillage il party per i 50 anni di Vladimir Luxuria
Sulla torta niente candeline, al loro posto due gambe velate rovesciate, con indosso un sexy bustino e l'effige "tanti Auguri Vladimir". «Il Messaggero, Haz 15»
9
Lucia sospesa nel tempo, sposa mancata tra mito, storia e leggenda
Il bustino più largo, i capelli strappati, le urla, il pianto dell'amore lasciato. La sporta pesante non sa più di mare, gli pare che puzzi di marcio e ... «IlGiornaleWeb, Haz 15»
10
Pamela Anderson presenta "Unitiy" a Los Angeles
Pantaloni neri con “rislvoltini” e cavallo basso, decolletè dal tacco vertiginoso ed un bustino scultura che metteva in mostra, senza risultare ... «The Gossipers, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bustino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bustino>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR