İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bustarella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUSTARELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · sta · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSTARELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUSTARELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bustarella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bustarella sözcüğünün tanımı

Sözlükte rüşvetin tanımı loştur. "bùsta" kullanıcısının şakası. Bustarella, yolsuzluk amaçlarıyla verilen yasadışı nakit tazminattır.

La definizione di bustarella nel dizionario è dim. di “bùsta”. Bustarella è anche compenso illecito in denaro, dato a scopo di corruzione.


İtalyanca sözlükte «bustarella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUSTARELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

BUSTARELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

busseria
bussetto
busso
bussola
bussolante
bussolo
bussolotto
bussone
busta
busta da lettera
busta per lettera
bustaio
bustina
bustinaro
bustino
busto
busto gessato
bustocco
bustometro
bustrofedico

BUSTARELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alborella
amarella
burella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bustarella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BUSTARELLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bustarella» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bustarella sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bustarella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUSTARELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bustarella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bustarella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bustarella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

贿赂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soborno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bribe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घूस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رشوة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

взятка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suborno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘুষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soudoyer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rasuah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bestechung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

賄賂
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뇌물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

besel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đút lót
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

லஞ்சம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लाच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rüşvet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bustarella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łapówka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хабар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mită
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δωροδοκία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omkoopgeld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

muta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bestikkelse
5 milyon kişi konuşur

bustarella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUSTARELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «bustarella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bustarella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bustarella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUSTARELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bustarella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bustarella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bustarella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUSTARELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bustarella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bustarella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La raccomandazione: clientelismo vecchio e nuovo
tro originario, Milano, l'indagine esplose (di colpo!) in centinaia di mini- Tangentopoli portate alla luce dai magistrati. A Bernalda un elevato numero di persone aveva avuto un'esperienza diretta della tangente (intesa come bustarella o somma ...
Dorothy Louise Zinn, 2001
2
Fatti di parole
Il carattere indiretto dell'atto linguistico aveva risolto il problema da teoria dei giochi dell'«identificazione» consentendo a Feiler di offrire una bustarella senza rischiare una sanzione sociale. Ma, considerato che tutti i ristoranti si erano rivelati ...
Steven Pinker, 2010
3
Voci dall'anima
I devoti della santa bustarella Fa', o Signore, che ogni calamità, sia naturale, che industriale, causa di un immenso male, commisto a ogni sorta di mostruosità, come già nel Friuli e nel Belice, scenda sempre e dappertutto, onde raccogliere un ...
Gaetano Pina, 2006
4
Innocenti evasori
«Se prendessi una busta con centomila lire e la infilassi nella tasca giusta, otterrei l'autorizzazione immediatamente: è la bustarella che fa andare avanti le cose. Piccoli e grossi, vogliono tutti la bustarella». «E allora perché lei non lo fa?
Andrea Leccese, 2012
5
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
Il carattere indiretto dell'atto linguistico aveva risolto il problema da teoria dei giochi dell'«identificazione» consentendo a Feiler di offrire una bustarella senza rischiare una sanzione sociale. Ma, considerato che tutti i ristoranti si erano rivelati ...
Steven Pinker, 2009
6
Ossa
Lo aveva quando ha passato la bustarella aDuboff.» puntosu cui riflettere» dissi. «La bustarella. «Questo èun altro Che motivo avrebbe avuto Huck di uccidere Duboff? Quando ho menzionato il nome di Duboff nonho scortonessun segno di  ...
Jonathan Kellerman, 2014
7
Chico e altri racconti - 33 storie di bambini e un fumetto: ...
LA. BUSTARELLA. Non toccate mai i soldi al contadino. Quando gli rendete un servizio, e il contadino vi domanda ansioso quanto vi deve, non chiedetegli mille lire. Rispondetegli che non volete soldi ma roba e chefacciapurelui.Alloravi darà  ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
La cassa del Vaticano
Un. modoelegante. di. dare. una. bustarella. Il direttore di «First Things», padre Richard John Neuhaus, se n'era venuto fuori con una lettera al «Courant» datata 8marzo 1997,dove denunciava«le volgari accuse che sono state avanzate ...
Jason Berry, 2012
9
Io la signora Tamara la terrei
Se vaiin ospedale paghi la bustarella così il medico ti cura meglio, se hai i soldi tuo figlio lo mandi alle scuole private perché le pubbliche non funzionano. Se fai gliimbrogli con letasse dai la bustarella all'impiegatodelle imposte che ti fa lo ...
Georgia Manzi, 2013
10
Il volto umano del marketing. Un approccio etico-antropologico
La giustificazione è che se una bustarella non è data, il promotore di prodotti di minor qualità vincerà il contratto perché pagherà lui una bustarella. Così capita per materiali di cattiva qualità usati per costruire, a cui seguono gravi incidenti o ...
Gianni Manzone, 2013

«BUSTARELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bustarella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 20 al 24 luglio …
Werner confessa a Hildegard di aver accettato una bustarella dal costruttore del centro commerciale per pagare il riscatto di Andrè. L'uomo ... «Televisionando, Tem 15»
2
"Faccio il contadino dopo aver giocato Senza Frontiere"
«Diciamo che La Bustarella la sentivo più mia. Idea nata sulla Milano-Venezia con Tortorella, mentre eravamo fermi, in colonna, per un ... «il Giornale, Tem 15»
3
Stasera in TV: i Film di oggi Giovedì 9 luglio
Alla fine del match, Fong, il calciatore più importante, accetta una "bustarella" dal suo compagno di squadra Hung e sbaglia un calcio di rigore ... «ComingSoon.it, Tem 15»
4
Processo Sorrentino-Castagna, tolti i domiciliari all'odontotecnico
... che gli era stata avanzata, quella cioè di allungare una “bustarella” per velocizzare l'ottenimento della pratica edilizia bloccata in Comune. «LeccoNotizie.com, Tem 15»
5
India: non paga mazzetta, bruciata viva da poliziotti
... dell'India, dopo essere stata bruciata viva da due poliziotti infuriati perché si era rifiutata di pagare una bustarella. Lo riportano i media locali. «swissinfo.ch, Tem 15»
6
India: non paga mazzetta, bruciata viva
... dell'India, dopo essere stata bruciata viva da due poliziotti infuriati perché si era rifiutata di pagare una bustarella. Lo riportano i media locali. «Bluewin, Tem 15»
7
Legalizziamo la corruzione?
Ed questo l'elemento che rende il quadro complessivo particolarmente drammatico. Perché non siamo più di fronte alla bustarella, alla classica ... «In Terris, Tem 15»
8
Appartamenti come "ringraziamento" a Luca Claudio? Raffica di …
In manette Ivano Marcolongo sorpreso in flagrante con una bustarella di mille euro. Le società sono proprietarie di 15 appartamenti, quasi tutti ... «Mattino Padova, Tem 15»
9
E per le nozze ti regalo buoni spesa
L'alternativa è la tradizionale "bustarella" da affidare agli sposi il giorno delle nozze. Liste viaggi. Sempre secondo la professionista del giorno ... «Il Centro, Haz 15»
10
Tangenti nella sanità: il dottor Lipták libero per non aver commesso …
... dipartimento di urologia pediatrica nell'Ospedale universitario pediatrico di Bratislava, arrestato per il sospetto di aver ricevuto una bustarella ... «Buongiorno Slovacchia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bustarella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bustarella>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z