İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calvados" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALVADOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calvados play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVADOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALVADOS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calvados» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Calvados

Calvados

Kurumsal site Calvados Bölümü, Aşağı Normandiya bölgesinde bir Fransız bölümüdür. On sekizinci yüzyılda, ismin Salvador'daki Arromanches-les-Bains'de bozgulanan İspanyol yenilmez ordu gemilerinin dönüşümünden kaynaklandığı düşünülüyordu. Bununla birlikte, ad, kıyı şeridinde 1675 yılındaki bir haritada mevcut ve muhtemelen bir bitki örtüsüyle kaplı iki bitki örtüsünü gösteriyor ve bu nedenle "kel" olarak tanımlanıyor; denizden açıkça görülebiliyor ve bir referans noktası olarak hizmet ediyordu kıyı boyunca seyir halindedir. Eure, Orne ve Manche bölümleri ile sınır bölümünün toprakları. Kuzey kıyısı, Kanal Kanalı tarafından nemlendirilir. Normandiya Köprüsü, Calvados'u Seine Denizcilik Departmanı ile birleştiren Seine'nin ağzını geçmektedir. Bölüm, 4 ilçe, 49 kanton ve 705 komünü kapsamaktadır. Başkent Caen'e ek olarak başlıca şehirler Bayeux, Lisieux, Vire, Deauville ve Falaise'dir. Sito istituzionale Il dipartimento del Calvados è un dipartimento francese della regione della Bassa Normandia. Nel XVIII secolo si riteneva che il nome derivasse dalla trasformazione di quello di una delle navi dell'Invincibile Armata spagnola, naufragata presso Arromanches-les-Bains, il Salvador. Il nome è tuttavia presente in una carta del 1675, in corrispondenza delle scogliere della costa e indica probabilmente due dossi coperti da una rada vegetazione, e dunque definiti come "calva", che, ben visibili dal mare, dovevano servire da punto di riferimento per la navigazione lungo la costa. Il territorio del dipartimento confina coi dipartimenti di Eure, Orne e Manica. La costa settentrionale è bagnata dal Canale della Manica. Il ponte di Normandia attraversa l'estuario della Senna collegando il Calvados con il dipartimento della Senna Marittima. Il dipartimento comprende 4 circoscrizioni, 49 cantoni e 705 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Caen, sono Bayeux, Lisieux, Vire, Deauville e Falaise.

İtalyanca sözlükte calvados sözcüğünün tanımı

Sözlükte calvados tanımı, el yapımı brendi.

La definizione di calvados nel dizionario è acquavite di sidro.

İtalyanca sözlükte «calvados» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALVADOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


tournedos
tournedos

CALVADOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calunnia
calunniabile
calunniamento
calunniare
calunniatore
calunniosamente
calunnioso
calura
calutrone
calvare
calvaria
calvario
calvezza
calviniano
calvinismo
calvinista
calvinistico
calvizie
calvizio
calvo

CALVADOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Logos
benthos
bentos
bongos
camperos
campos
caos
epos
eros
ethos
gros
logos
naos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
topos

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calvados sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calvados» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALVADOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calvados sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calvados sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calvados» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卡尔瓦多斯
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calvados
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

calvados
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Calvados
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كالفادوس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кальвадос
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calvados
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Calvados
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

calvados
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

calvados
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

calvados
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カルバドス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

칼바도스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Calvados
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

calvados
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

calvados
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

calvados
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

elma konyağı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calvados
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

calvados
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кальвадос
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

calvados
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Calvados
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

calvados
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

calvados
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

calvados
5 milyon kişi konuşur

calvados sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALVADOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «calvados» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calvados sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calvados» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALVADOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calvados» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calvados» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calvados sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALVADOS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calvados sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calvados ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli spiriti nel mondo. Nascita, storia, sviluppo e curiosità ...
Siamo in Normandia, zona a Nord della Francia, sulla Manica ed il distillato che andiamo a scoprire adesso è: il Calvados. Il Calvados è sicuramente, tra tutti i distillati di frutta, quello che ha la maggiore nobiltà, la maggiore finezza. Sì, proprio ...
Roberto Savioli, 2005
2
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Cocktails. a. base. di. Calvados. e. acquaviti. di. sidro. 189. 190 191 Cocktails a base di Rhum. Le acquaviti di sidro (succo di mele fermentato) si caratterizzano per il loro aroma di mela più o meno intenso: questa caratteristica le pone tra le ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
3
Normandia e Bretagna
Se durante un pasto chiedete pietà, il trou normand s'incarica di liberarvi lo stomaco: un bicchierino di calvados giovane bevuto d'un fiato, oppure in versione ingentilita per le signore, un sorbetto allo stesso liquore. ll calvados? Sidro distillato.
Pierre Josse, 2004
4
La Miscelazione E la "sua Storia"
Le acquaviti di frutta Calvados Il Calvados è un brandy di mela tipico dell' omonimo dipartimento francese della Bassa Normandia. Storia Distillatori di mele sono citati fin dall'VIII secolo da Carlo Magno. La prima distillazione normanda nota fu ...
Ciro Roselli
5
La cucina di casa del Gambero Rosso. Le 1000 ricette
Calvados. | 40 MINUTI 40 MINUTI Lavate l'uvetta e mettetela a bagno in acqua tiepida. Sbucciate le mele, mondatele dai semi e dalle parti dure, tagliatele a fettine e spruzzatele con il succo di limone. Rompete l'uovo in una terrina, unite lo ...
Annalisa Barbagli, 2002
6
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
P0polazione: 6200 anime. - Il mandamento di Caluso comprende queste 6 comunità: Caluso, Barone, Candt'a, Mazzè,MontaIenghe, Orio. - Popolaz. totale: 15,500 anime. , Calvados (Geogr. fisica) - Catena di scogli, sulle coste di Francia,  ...
‎1858
7
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Le acquaviti di frutta Calvados Il Calvados è un brandy di mela tipico dell' omonimo dipartimento francese della Bassa Normandia. Storia Distillatori di mele sono citati fin dall'VIII secolo da Carlo Magno. La prima distillazione normanda nota fu ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO
8
Il sudore anglicano ; supplimento medico alla storia del ...
Vire (Calvados). Berthonville (Euro). Falaise (Calvados). Bouen (bassa Senna). Tartana. Valencia.' «Alessandria. Londra. Caudebec (ba5sa Senna). Cova. Torino. Sorillano. Alba. Ivrea. Cherasco. Fossano. . Villafranca. . Acqui. ' i746. Zurigo.
Justus F. C. Hecker, 1842
9
A tavola con Maigret. Intrighi e intingoli
NB: inutile inserire citazioni su questa vera e propria colonna sonora' del quotidiano modus vivendi del commissario, e onnipresente in ogni romanzo fino a essere divenuta un luogo comune proverbiale. Il calvados La produzione di calvados ...
Guido Guidi Guerrera, 2007
10
L'occhio strabico del diavolo
Calvados si lasciò cadere sopra la poltrona schiacciando gli occhiali di Angeline Frog. «Un dettagliato resoconto di tutte le vittime.» sbottò come parlando a se stesso. «Fatto commissario – disse Aurelios – nove donne sui trent'anni, ...
Giovannino Serra, Mario Vacca, 2009

«CALVADOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calvados teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Tour de France, Cavendish vince con una volata da manuale …
Strano, nella terra del sidro e del Calvados. A demain. Si arriva al Muro di Bretagna. Dove il Condor delle Ande – ossia l'astuto Nairo Quintana ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Chef Ferraro alla ribalta. E' tra i selezionati della Prima edizione del …
... del 2010 è arrivato a Mosca, dove da allora vive e lavora come executive chef di uno dei ristoranti più lussuosi di Mosca, il Cafè Calvados. «Ecodellojonio, Tem 15»
4
Festa a Mogliano per il gemellaggio con Lisieux
Gli amministratori del Comune situato nel Dipartimento del Calvados, nella regione della Bassa Normandia saranno accolti dal Sindaco, ... «Oggi Treviso, Tem 15»
5
Sorbetto o aperitivo?
'Che ne diresti di un sorbetto di mela al calvados? O preferisci un sorbetto di limone con vodka?'. 'Quello con il calvados. Come Maigret'. «La Repubblica, Tem 15»
6
Ristorante Consorzio
finocchio, gelato alla mela, sedano e finocchini dell'astigiano, “Bicerin” (cioccolata, caffè e crema di latte), pera arrostita con toffee, calvados, ... «Quotidiano Piemontese, Tem 15»
7
Brancaleone (Rc), convegno sull'oro verde di Calabria : il "bergamotto"
Tra questi, quello al giovane Chef calabrese Luigi Ferraro, Executive Chef del “ristorante Calvados” di Mosca, per la valorizzazione del ... «ntacalabria, Tem 15»
8
Dal vino alla buona cucina, Angelo Delea: “A 65 anni mi son detto …
... ma anche carpaccio o tartare di Fassona battuta al coltello (alla piemontese), foie gras spadellato con mele al Calvados, e altre specialità di ... «Liberatv.ch, Tem 15»
9
UFFICIALE: Caen, quadriennale per Delaplace in arrivo dal Lille
... dal LOSC Lille di Jonathan Delaplace (29), centrocampista centrale che si è legato per i prossimi quattro anni con la società del Calvados. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Le inchieste del commisario Valenti: il boss in manette dopo il …
Dopo le laute pietanze cucinate dalla gentile padrona di casa, i commensali decisero di comune accordo di centellinare un Calvados, ... «La Sicilia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calvados [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calvados>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z