İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calvare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALVARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALVARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALVARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calvare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte calvare sözcüğünün tanımı

Sözlük kel kelimenin kel tanımı yapmaktır.

La definizione di calvare nel dizionario è rendere calvo.


İtalyanca sözlükte «calvare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALVARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
conservare
con·ser·va·re
lavare
la·va·re
osservare
os·ser·va·re
provare
pro·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
rilevare
ri·le·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
rinselvare
rin·sel·va·re
risalvare
ri·sal·va·re
riservare
ri·ser·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
salvare
sal·va·re
scalvare
scal·va·re
trovare
tro·va·re
valvare
val·va·re
vulvare
vul·va·re

CALVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calunnia
calunniabile
calunniamento
calunniare
calunniatore
calunniosamente
calunnioso
calura
calutrone
calvados
calvaria
calvario
calvezza
calviniano
calvinismo
calvinista
calvinistico
calvizie
calvizio
calvo

CALVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggravare
allevare
chiavare
coltivare
derivare
disattivare
gravare
incentivare
levare
motivare
novare
prelevare
preservare
privare
ravvivare
ricavare
riprovare
risollevare
scovare
sollevare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calvare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calvare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALVARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calvare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calvare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calvare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

calvare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calvare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

calvare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

calvare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

calvare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

calvare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calvare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

calvare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

calvare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

calvare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

calvare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

calvare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

calvare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

calvare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

calvare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

calvare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

calvare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

calvare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calvare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

calvare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

calvare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

calvare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

calvare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

calvare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

calvare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

calvare
5 milyon kişi konuşur

calvare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALVARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «calvare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calvare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calvare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calvare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALVARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calvare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calvare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Curare í. IV. talorifieut . ». Calorífico . taliba . ». Fiorrancio , fiore , Rancio f. I, talva . v. Cranio . talvari» . v. Cranio . talvtfitri . v. Calvare. telvtfetrt . v. Calvare , Incalvire . telvitits . ». Calvezza , Calvizio . talvitium . v. Calvizio , Calvo fuft. calumnia . v.
Alamanno Salviati, 1738
2
Lettere Scritte Dal Glorioso S. Andrea Avellino A Diversi ...
U che il Figliuolo d'Iddio , ne Phà dimo- ftrato , poiche per giovare à noi , e Calvare l'anima noftra da lui tanto amata, abbraccio non fojamente le fatiche, ma ancora i tormenti • le vergogne • i fendo pofto in grande honore, eflendo» creato ad ...
Andrea (Avellino), 1731
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Calvare. calvefiere.. v. Calvare. sncalvire *calvitier. v. Calvezza, Calvizie.. ofllvitrum, v... Calvizio, Calvo sull. calumnia. v. Calogna ,.C:ilunriia, calunniamento, C-lunmazione, Ishposlura. calumnia imperia-r.. v Calunniato. m/ iamnìurì .. v.
Accademia della Crusca, 1741
4
Catechismo agrario
_ D. Credete voi lodevole il metodo comune di scapezzùre o calvare i gelsi al tempo della sfrondatura ogni terzo anno ? ' R. Io lo credo nocevolissimo, perché, oltre delle foglie , è costretto 1' albero a riparare le rame. Aggiungasi a ciò , che ...
Ciro Pollini, 1856
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Calvare. calvtfcere* v. Calvare, Tncaívirr. calvities, v. Cah'ezza, Calvizío. ealvitium* v. Caivizio, Calvo fuft. calumnia, v. Calogna ,Calunnia,. Calunnía- mento, Cilurrauzione , Irnpoflura. calumnia impetitui . v. Calunniaro. calumniar'r . v.
‎1741
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Calvare. Att. Far calvo , Render calvo ; ma è voce poco usala. - Fr. lac. Tod. 409 : Fu acqua bollita Che t' ha sì calvato ? Calvaria. Sost. femm. Parte superiore del cranio , fatta a volta. Dal lat. calvaria. - Rucell. Or. Dial. 199: Non si dee tor loro [ai  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CALVARE, v., calvum reddere; a face calvu (compara ital. calvare). * CALVARIA, 3. f., vedi calvariu. * CALVARIU,-ia, adj., (cnlvnrlus); salvarla, culvarlum (compara si ital. calvaria. si calvario, frane. cnlvnlre); 1. adj., relativa la una calvu sau ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
La vera stagione di potare, non meno che di calvare, è quella adottata per le altre piante, quando appena sono cadute le foglie, e nei terreni freddi e umidi la primavera prima che cominci la vegetazione. La potagione. in oltre e la calvatura  ...
‎1819
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
'alo. v. Bagaglione, Galnppo , Saccardo , Saccomanno . uhr. v. Caldezza, Caldo full. Caldura, Caliditì, Calore, Calura. taltìa. v. Fiormncio fiore, Rancio I. uhm. v. Cranio. uIenrv'n~ v. Cranio. uìwfinr' . v. Calvare . - talvef'ere . v. Calvare , ln'calvîre .
‎1739
10
Catechismo agrario di Ciro Pollini
206 una senso o uomo, di'calVare, è quella adottata per le altre piante, quandir appena sono cadute le foglie, e nei terreni freddi e umidi la primavera prima che cominci la vegetazione. La potagioue inoltre e la cal'Vatura dovrebbero instituirsi  ...
Ciro Pollini, 1854

«CALVARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calvare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boom di applicazioni mobile dedicate a fitness e benessere
Può essere il momento di calvare l'onda e realizzare la vostra app mobile dedicata al fitness. Chi lavora nel settore sport, fitness e annessi ... «News PMI Servizi, Tem 14»
2
Diretta Cagliari - Torino, segui il live della partita di Serie A
ARBITRO: Arbitro: Giampaolo Calvare (ita) Assisetenti: De Luca e Preti Quarto ufficiale: Posado. Arbitri di porta: Tommasi e Aureliano. NOTE: 12° giornata Serie ... «VAVEL.com, Kas 13»
3
Lombardo, vita in fazenda
«Ne ho sei ma vorrei ridurre i cavalli a due», aveva spiegato tempo fa il politico che non disprezzava calvare tra le sue terre durante le rare ... «Lettera43, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calvare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calvare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z