İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ethos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ETHOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ethos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETHOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ETHOS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ethos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kültür

Ethos

Ethos, orijinal anlamı Yunanca "yaşanacak yer" kelimesi olup, çeşitli şekillerde tercüme edilebilir. "Başlama", "görünme", "eğilim" ve dolayısıyla "karakter" veya "mizaç" anlamına gelebilir. Aynı Yunan kökünden ethikos terimi gelir; bu, modern etim teriminden "yaşam teorisi" anlamına gelir. Retorikte eto, ikna yöntemlerinden biridir; diğerleri logolar ve patolojilerdir ve Aristoteles'in Retorik'inde mantıksal bileşen olarak belirtilir. Birincisi, konuşmacı etoklar kurmak zorundadır. Bir şarkıda bu ahlaki kapasite anlamına gelebilir, ancak Aristoteles yetkinliği ve bilgiyi içermek için anlamı genişletir. Taşnakları yalnızca konuşmacının söylediği şeyle değil, konuşmaya başlamadan önce insanların karakterinden düşündüğü şeylerle elde edeceğini açıkça belirtmektedir. Bu iddia genellikle reddedilir ve diğer retorik yazarlar, lethos'un konuşmacıların morali ve hikayesiyle ilişkili olduğunu savunurlar. Bir konunun yararlı olup olmadığına karar vermemiz gerektiğinde, konuşmacıların ahlâklarının kurulabileceğini kendimize sormalamız gerekir. Ethos è un termine greco originariamente significante "il posto da vivere" che può essere tradotto in diversi modi. Può significare "inizio", "apparire", "disposizione" e da qui "carattere" o "temperamento". Dalla stessa radice greca deriva il termine ethikos che significa "teoria del vivere", da cui il termine moderno etica. In retorica ethos è uno dei tre modi di persuasione; gli altri sono logos e pathos e sono indicati nella Retorica di Aristotele come componenti del ragionamento. Per prima cosa l'oratore deve instaurare ethos. Da un canto questo può voler dire capacità morale, ma Aristotele amplia il significato sino a includere competenza e conoscenza. Egli rimarca espressamente che lethos sarà raggiunto soltanto da quello che l'oratore dice e non da ciò che la gente pensava del suo carattere prima che egli cominciasse a parlare. Questa asserzione è spesso confutata e altri scrittori di retorica sostengono che lethos è connesso alla morale e alla storia dell'oratore. Quando dobbiamo decidere se un argomento è utile, bisogna chiedersi che ethos l'oratore sia riuscito a stabilire.

İtalyanca sözlükte ethos sözcüğünün tanımı

Sözlükte ethos'un tanımı bir özel, yaşamın bir normudur.

La definizione di ethos nel dizionario è costume, norma di vita.

İtalyanca sözlükte «ethos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ETHOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


benthos
benthos
lekythos
lekythos
pathos
pathos

ETHOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eterotermo
eterotopia
eterotrofia
eterotrofico
eterotrofo
eterozigosi
eterozigote
etesii
etesio
ethno
etica
eticamente
etichetta
etichettare
etichettare come
etichettatrice
etichettatura
etichettificio
eticità
etico

ETHOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Logos
bentos
bongos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
gros
logos
melos
naos
narcos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ethos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ethos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ETHOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ethos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ethos sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ethos» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

社会思潮
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carácter distintivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ethos
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रकृति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

روح الشعب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

этос
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

etos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তত্ত্ব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

génie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

etos
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gesinnung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エトス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기풍
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ethos
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ethos
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பண்பாடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kültür
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ethos
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

etos
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

етос
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

etos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ήθος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

etos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ethos
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ethos
5 milyon kişi konuşur

ethos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ETHOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «ethos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ethos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ethos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ETHOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ethos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ethos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ethos sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ETHOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ethos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hans Kung
Non vi può essere convivenza umana senza un ethos mondiale delle nazioni; non vi può essere pace tra le nazioni senza la pace tra le religioni; non vi può essere pace tra le religioni senza il dialogo tra le religioni.

«ETHOS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ethos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ethos ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antropologia (2007)
Didier. Fassin. Un. ethos. compassionevole. La. sofferenza. come. linguaggio,. l' ascolto. come. politica1. Come si può spiegare che l'uomo voglia soffrire nel contemplare avvenimenti luttuosi e tragici di cui però non vorrebbe fare l' esperienza ...
‎2007
2
Ethos e Kairos. Un percorso etico dai sofisti all'economia ...
Capitolo. 5. Ethos. e. Kairos. 5.1 L'età contemporanea Nella seconda parte del Novecento il dibattito sull'etica è stato ricco di riflessioni e ha fatto emergere una serie di nuove questioni legate sia al progresso scientifico e alle sue ricadute ...
Carmen Dal Monte, 2010
3
Scena del crimine e profili investigativi: quale tutela per ...
È ciò che è stato definito "ethos prediscorsivo", un ethos preliminare che precede appunto la costruzione dell'immagine nel discorso4. In altri termini, mentre l'ethos è strettamente correlato all'enunciazione, non si può dimenticare che gli ...
Roberta Bisi, 2006
4
Categorie e forme nella storia delle religioni
A tale esigenza risponde la formulazione dell'«ethos del trascendimento»28. Questo concetto non corrisponde al- l'ethos inteso come una delle quattro categorie crociane: esso ha invece un valore inaugurale del «fare cultura» ed in questo ...
Enrico Montanari, 2001
5
Yannaras, Mehl, Aubert: La Legge Della Liberta: Evangelo e ...
Nella terminologia dell'europeo oggi, l'ethos ha un contenuto esclusivamente assiologico; esso indica la corrispondenza a un dovere oggettivo, a un « si deve » che si rapporta assiologicamente in intensità a delle « virtù » particolari. L'ethos  ...
6
Uomo e donna lo creò: catechesi sull'amore umano
Ed è questa simultaneità che si deve capire. Che cosa si intenda per «verità dell' uomo» o «antropologia adeguata» è già stato ampiamente spiegato nelle premesse. Che cosa significa «ethos»? In linea generale ma già precisa, si deve dire ...
‎1985
7
Pensare l'attualità: etica come ricerca della casa comune
L 'ethos come la casa comune Etica viene dal greco ethos,19- che per E. Benveniste rimanda alla radice indoeuropea "swe".20 Da questa radice si forma l 'aggettivo *swos che in latino diventa suus e in greco il corrispondente hós. Ma, mentre ...
Antonio Nitrola, 2005
8
Per un umanesimo rivisitato: da Scheler a Heidegger, da ...
Il carattere dell'economico come esplicazione inaugurale dell'ethos del trascendimento della vita nel valore, e come progetto comunitario dell'utilizzabile »24. Egli, come si vede, afferma in modo inequivocabile che la prima forma attraverso ...
Franco Battistrada, 1999
9
Etica e forme di vita
a immedesimarsi totalmente nell'ethos, senza avanzare la benché minima istanza critica; nei riguardi delle manifestazioni dell'ethos si sviluppa da parte della coscienza, e ancor più dell'etica, un rapporto continuo di riaggiustamento e di ...
Antonio Da Re, 2007
10
La musica nell'opera di Platone
62 e sgg.; E. M. von HornBostel, Tonart und Ethos, in Festschrift fùr Johannes Wolf, Berlin 1929, pp. 73 e sgg.; O. J. GomBosI, op. cit., p. 136; sull'uso del termine harmonia associato ai nomi topici prima di Platone, cf. ibid., p. 90 e la nota. § 44.
E. Moutsopoulos, 2002

«ETHOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ethos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La musica del '700 al Castello di Roccella - il Titolo
Il Trio Ethos con Lorena Bellina, Giuseppe Aiosi ed Enzo Toscano, in concerto martedì ... con il Comune, continua con la musica del Trio Ethos. «Il Titolo, Tem 15»
2
A Campofelice di Roccella appuntamento con il trio Ethos
L'appuntamento è con la musica del trio Ethos. Tre maestri madoniti: Lorena Bellina, Giuseppe Aiosi ed Enzo Toscano che vantano una vasta ... «EcodiSicilia, Tem 15»
3
Juventus Vidal e gli altri: quando lo "stile Juve" non perdona
L'espressione “stile Juve“, nata intorno agli anni '30 per indicare il mix juventino di ethos sportivo e rigore imprenditoriale che aderivano ai ... «SuperNews, Tem 15»
4
Eataly Roma: aperta la sede in Piazza Esedra
Sotto i famosi portici di Piazza della Repubblica troneggia un cartello: “Eataly incontra il Gruppo Ethos”. Esatto, la partnership commerciale ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
5
Costruire l'identità oltre le «relazioni pure»
... analisi sociologiche, ma una attenzione specifica alle dinamiche familiari, certo soffocate dalla progressiva estenuazione dell'ethos pubblico, ... «Avvenire.it, Tem 15»
6
Caso Crocetta, le reazioni di chi non crede alle lacrime del …
Grave crisi di ethos della politica”. “Questa è politica degradata a giochi di palazzi, ceti, carriere e inadatta ad assumere su di se' la missione ... «Termometro Politico, Tem 15»
7
Scurcola Marsicana. Domani inaugurazione Etho Bikes
Finalmente la propensione alla mobilità sostenibile viene presentata agli appassionati da Ethos Bikes, a Scurcola Marsicana, un laboratorio e ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, Tem 15»
8
Street Art | Porto Cervo | Mostra
... lo spagnolo Vinz Free, ancora è made in Polonia M-City, arriva dal Brasile Claudio Ethos, dalla Francia C215. In mostra anche le opere del ... «Artsblog.it, Tem 15»
9
Lista pazza dei candidati Usa
... fedele alla sua vocazione di nerd della policy, votato allo studio di un sistema sanitario funzionante e compatibile con l'ethos conservatore. «Il Foglio, Tem 15»
10
Cullen: «Moda al museo? Spiega il...
«Non lo so ancora, ho lavorato in diverse giurie per diversi progetti e so che c'è sempre un ethos differente per ogni concorso. È molto ... «Il Piccolo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ethos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ethos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z