İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "novare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NOVARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOVARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «novare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte novare sözcüğünün tanımı

Sözlükte novare'nin tanımı, bir zorunluluğu yenisi yaratarak ortadan kaldırmaktır. Novare de yenilenecek.

La definizione di novare nel dizionario è estinguere un'obbligazione creandone una nuova. Novare è anche rinnovare.


İtalyanca sözlükte «novare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOVARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
provare
pro·va·re
renovare
renovare
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
rinovare
rinovare
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

NOVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantina
novantuno
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

NOVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
riservare
salvare
vedovare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde novare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«novare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOVARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile novare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen novare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «novare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

诺瓦泰米拉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

novate
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

novate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Novate
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

NOVATE
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

производить новацию
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Novate
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Novate
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Novate
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

novasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

novate
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ノヴァーテ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

novate
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

novate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

novate
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Novate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

novate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

novate
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

novare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Novate
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виробляти новацію
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

NOVATE
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Novate
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Novate
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Novate
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Novate
5 milyon kişi konuşur

novare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOVARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «novare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
novare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «novare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOVARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «novare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «novare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

novare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOVARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

novare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. novare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
I. pecunia obesse alter! , neque per stipulAtionem novare veterem Obligationen) posse illo loco: nam пес novare alium posse , qnamvis ei recle solva- tur, alium scilicet reum stipulandi , vel alium ar- gentarium , nt in /. 25. D. eod. personale ...
Jacques Cujas, 1836
2
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Quando meliorem, quando deterio- rem eonditionem tuam facere di- eatur. IV. Nee mutuum dare, nec debitum 10I- vere, nec aliter alienare, neque te obtigare, novare, trantigere, nec hertdilatem adire , aut ttt SCto recipere potett , nee ei retite  ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1840
3
Atti parlamentari dello Senato
Avis de Vinspecteur honoraire du Genie civil clievalicr Henry Maus : 1° Sur là réunion des stations du chemia de Novare et de (ìènes; 2° Sur le choix entre les emplacements proposés pour une station speciale du chemin de fer de Novare.
Italy. Parlamento, 1867
4
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Mais au moyen de l'ouverture de ce tunnel et de la fusion avec Suse et Novare, il est hors de doute que le produit donnera, non-seulement le 4 1/2 pour cent mais un intérêt bien supérieur. Mais si nous approuvons cette convention, quelle ...
Italy. Parlamento, 1873
5
Studj legali ovvero istituzioni di dritto civile moderno ...
Cui bonis interdictum est novare obli- gationem suam non potcst, nisi meliorem suam conditionem fecerit. L. 3. D. de novat. et obligat. Cui recte solvitur, is etiam novare potest, l> 10 eod. Novare possumus aut ipsi, si sui iuris sumus, aut per ...
Gaetano Arcieri, 1854
6
Studj Legali Di Dritto Givile
Cui bonis interdictum est novare obligationem suam non patest, nisi meliomn suam conditionem fecerlt. L. 3. D. de novat. et obligat. Cui recte sulvitur, ìs etiam novare potest, l. 10 eod. Novare possumus aut ipsi, si sui iuris sumus, aut per alias ...
‎1854
7
Atti del Parlamento italiano: 1852
grave que celle de la tigne d'un cbemin de fer de Turin a Novare, qui fait partie d' une dea plus grandes lignes europé- emt's, l'oo n'ait pas pensé a rapprocher la station de celle do cbemin de ter de Génes. Je ne vrux pas dire pour cela • qu'on  ...
‎1868
8
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
De novnl. e! delrg. 9. È regola generale che'quegli a cui si può legittimamente pagare, può anche novare; laonde può novare anche uno di due condebitori. ivi, 9. _ ib. l. 31 9 1. - Ciò fu'posto in controversia da Labeone e da Paolo. ivi. -. I. 27 ff .
‎1835
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
l. 24 ff. Dc n0vnl. et deleg. 9. È regola generale che quegli a cui si può legittimamente pagare, può anche novare; laondc può novare anche uno di due conde' bitori. ivi, 9. .. ib. l. 31 5 1. - Ciò fu posto in controversia da Labeone e da Paolo. ivi.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
10
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
... privilège de présider aux duels judiciaires (pugna) (43). Par cette concession l' évêque de Novare se trouvait limité dans l'exercice de sa juridiction temporelle, à cause des prérogatives régaliennes accordées aux comtes de Biaudrate Cet ...
‎1849

«NOVARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve novare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salgono a 6 i posti da favola per le nozze
... con il collega dei servizi demografici Maurizio Corso - villa Rizzardi a Pojega, villa Spinosa a Jago Dall'Ora, villa Mosconi Bertani a Novare ... «L'Arena, Tem 15»
2
Lecco, treno in panne tra Cernusco Lombardone e Carnate …
Ma ripercussioni si sono registrate anche sulla Milano – Sondrio – Tirano ma anche sulle altre tratte come per Novare e Treviglio. Diverse ... «Il Giorno, Tem 15»
3
A Invoria (Novara) il Comune dà un'alternativa a chi non può pagare …
Andiamo a Novare per parlare di un progetto che punta a tendere una una mano a quanti vivono in condizioni di disagio economico. «TV2000, Tem 15»
4
GRANFONDO D'AUTUNNO CITTÀ DI VERONA: IL PERCORSO
... del percorso di gara che condurrà ad uno dei luoghi più caratteristici della off road veronese: la tenuta Novare,e la villa Mosconi Bertani che ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Tem 15»
5
A Villa Bertani il galà lirico con le giovani promesse
Così, dopo il successo della prima rassegna concertistica nel settembre 2014 a Villa Mosconi Bertani, a Novare di Arbizzano, continua oggi ... «L'Arena, Tem 15»
6
Profughi: "Troppi nuovi arrivi ancora due giorni e saremo al collasso"
Verbania è in forte difficoltà, Novare pure". I toni sono stanchi e preoccupati: "Ancora due giorni di arrivi e dobbiamo seriamente pensare a ... «La Repubblica, Tem 15»
7
In un docufilm le gesta dei pionieri del calcio novese e italiano
... del calcio locale e italiano grazie alle gesta delle squadre del Quadrilatero (Alessandria, Casale, Novare e Pro Vercelli) cui aggiungeremo il ... «AlessandriaNews, Haz 15»
8
Tv: palinsesti Rai, le proposte di Rai3/Scheda
Per la stagione 2015-16 Rai3 continuerà dunque nella linea del 'novare serbando', cercando di valorizzare ancora di più i propri punti di forza ... «ArezzoWeb.it, Haz 15»
9
Secondo posto per il Delta
La formazione di Falcini, prima di cedere al Novare, aveva battuto al Pala Pavesi in semifinale il Garlasco 2-0 ( 27-25, 28'; 33-31, 36') ... «RovigoOggi.it, Haz 15»
10
MXGP GP di Francia all'idolo di casa Febvre, ma Cairoli ora è …
... insegue in seconda posizione, pronto all'attacco decisivo nel prossimo GP di casa, a Maggiora in provincia di Novare il prossimo 14 giugno. «Motori Fanpage, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Novare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/novare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z