İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "canzonatoriamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANZONATORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · zo · na · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANZONATORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANZONATORIAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «canzonatoriamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte canzonatoriamente sözcüğünün tanımı

Alakartarak sözlükte tanımı alay etmek, alay etmektir.

La definizione di canzonatoriamente nel dizionario è in modo canzonatorio, per canzonare.


İtalyanca sözlükte «canzonatoriamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANZONATORIAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CANZONATORIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatorio
canzonatura
canzoncina
canzone
canzonella
canzonetta
canzonettaro
canzonettista
canzonettistico
canzoniere

CANZONATORIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde canzonatoriamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«canzonatoriamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANZONATORIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile canzonatoriamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canzonatoriamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «canzonatoriamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

canzonatoriamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

canzonatoriamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

canzonatoriamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

canzonatoriamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

canzonatoriamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

canzonatoriamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

canzonatoriamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

canzonatoriamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

canzonatoriamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

canzonatoriamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

canzonatoriamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

canzonatoriamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

canzonatoriamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

canzonatoriamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

canzonatoriamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

canzonatoriamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

canzonatoriamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

canzonatoriamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

canzonatoriamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

canzonatoriamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

canzonatoriamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

canzonatoriamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

canzonatoriamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

canzonatoriamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

canzonatoriamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

canzonatoriamente
5 milyon kişi konuşur

canzonatoriamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANZONATORIAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «canzonatoriamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canzonatoriamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canzonatoriamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANZONATORIAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canzonatoriamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canzonatoriamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canzonatoriamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANZONATORIAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

canzonatoriamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canzonatoriamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Talk&Tweet. La campagna elettorale 2013 tra Tv e Twitter
a riprendere canzonatoriamente i giochi linguistici che caratterizzano la comunicazione del Segretario del PD – che prontamente chiude la frase con un “ a pettinar le bambole” e annuncia di voler chiudere l'attività di fabbricante di metafore ...
Mario Morcellini, Marzia Antenore, Christian Ruggiero, 2013
2
Le Correzioni Ai Promessi Sposi E la Questione Della Lingua
... altra riducentesi a un lievissimo tocco, come nei francesismi giuggiare e fiordaliso sulla bocca del re Ugo Ciappetta, nel donno e nel di piano a proposito di due Sardi, nelle « pungenti salse » mentovate canzonatoriamente a un Bolognese.
D'ovidio Francesco
3
Decameron
... insistere prontezza, improntitudine predicare, ammonire, pregare pregio, valore, prezzo, usura pregno, gravido prossimo, parente proverbiare, canzonare, rimbrottare proverbiosamente, canzonatoriamente una danza, incominciare prenze, ...
Giovanni Boccaccio, Mario Marti, 2007
4
Ironia e saperi femminili: relazioni nella differenza
Persino l'insospettabile Simone Weil, cedendo all'ironia, ci presenta come assai discutibile quella che, canzonatoriamente, definisce «la famosa» dialettica hegeliana. Ella appunta nei Cahiers: «Quel che v'è di intelligibile nella famosa ...
Marisa Forcina, 1995
5
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
pingersi canzonatoriamente come “una specie di Barone di Münchhausen dei naturalisti”. L'entusiasmo è ovviamente una risorsa essenziale per chiunque si trovi a dover sopportare le privazioni e le fatiche connaturate a una missione ...
Charles Darwin, 2010
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pass, di Canzonare. Canzonatura. Femm. di Canzonatore. Canzonatore. Verbal. masc. da Canzonare. Chi o Che canzona ; e dicesi specialmente di Chi ha l'abito di beffare altrui. Canzonatoriamente. Avverb. In modo canzonatorio.
Accademia della Crusca, 1866
7
Leopardi, Dichter und Denker
E la stessa Natura definisce spietatamente e canzonatoriamente il rapporto tra i due come segue: " Così fugge lo scoiattolo dal serpente a sonaglio, finché gli cade in gola da sé medesimo". Ed è noto quale triste fine aspetti il dialogo iniziato in ...
Sebastian Neumeister, Raffaele Sirri, Istituto universitario orientale (Naples, Italy), 1997
8
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
CANZONATORIAMENTE - 173 - capaguto, m. Sorta d'arme an- tica aguzza In punta. capanna, f. Capanno. |l Catafalco. Ц Cappa, giôco fanciull. capannèlla, f. Cappa, giöco fanciull. [Citpannetta. capannôla • capannuola, f. capellato, ag.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
9
Bullettino
Dimostra con erudita arguzia che colui potè, senz' esser prete e notaio, afl' ibbiarsi canzonatoriamente il ser (1). Con una santa pazienza fa la rassegna di ciascun Durante 0 Dante, allegato 0 allegabile, a cui possa regalarsi il poema.
Società dantesca italiana, Florence, 1903
10
Il Borghini
Il valoroso Artigliere, e il valentissimo scenzialo, raccolse il guanto segretariesco ; e ha sapulo cosi dottamente, così argutamente, cosi piacevolmente, e cosi canzonatoriamente, ricacciare in gola al bellicoso Segretario le sue folli sparapanale ...
‎1877

«CANZONATORIAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canzonatoriamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mafia capitale, M5S schizza nei sondaggi. Grillo il 27 giugno a Ostia
Di certo i grillini continuano a dare spallate al Campidoglio, sperando che l'"Ignaro Marino", come canzonatoriamente etichettato da Grillo, ... «Il Tempo, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canzonatoriamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/canzonatoriamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z