İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "canyoning" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANYONING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

canyoning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANYONING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANYONING SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «canyoning» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
canyoning

Kanyon

Torrentismo

Sel, küçük derelerin geçtiği dar kanyonların inişidir. Sıklıkla karıştırıldığı diğer su sporlarının aksine, dere boyunca bir şişme bot veya kano yardımı olmadan yürürsünüz. Genellikle kaynak olarak adlandırılan, tutulduğu ortam doğası gereği rahatsızlık verici değildir. Kayalık bir iz genelde dik bir eğimle karakterize olan kaya içine derin kazıklar halinde girmektedir. Engeller bu nedenle şelale, kayalık atlar, slaytlar, taşkın koridorlar, göletlerden oluşur. Bu nedenle ilerlemeyi tersine çevirmek imkansızdır. Kanyon'dan çıkış sadece onun sonu veya varsa kaçış yolları içindedir. Spor genellikle 4 ila 8 kaplumbağadan oluşan bir grupta gerçekleşir. Torna, mutlaka aşırı bir spor değildir. Diğer sporlarda olduğu gibi, en basit kanyonlardan aşırı kış parkurlarına kadar değişen zorlukların yolları vardır. Doğru teknik hazırlık, iyi bir atletik hazırlık ve biraz deneyimle el değmemiş yerlerin güzelliğini ve açık hava sporunun keyfini çıkarabilirsiniz. Il torrentismo consiste nella discesa di strette gole percorse da piccoli corsi d'acqua. A differenza di altri sport acquatici con cui spesso viene confuso si percorre il torrente a piedi, senza l'ausilio di gommone o canoa. L'ambiente in cui si svolge, comunemente detto forra, è per sua stessa natura inospitale. Un percorso di torrentismo si svolge all'interno di gole profondamente scavate nella roccia, caratterizzate in genere da forte pendenza. Gli ostacoli sono quindi costituiti da cascate, salti di roccia, scivoli, corridoi allagati, laghetti. È quindi impossibile la progressione a ritroso. L'uscita dal canyon avviene solo al suo termine o in corrispondenza di scappatoie, se presenti. Lo sport si svolge in gruppo, composto in genere dai 4 agli 8 torrentisti. Il torrentismo non è necessariamente uno sport estremo. Come per altri sport esistono percorsi di varia difficoltà, dai più semplici canyon d'iniziazione ai percorsi estremi invernali. Con la giusta preparazione tecnica, una discreta preparazione atletica e un po' d'esperienza, si può godere in tutta sicurezza della bellezza di luoghi incontaminati e del piacere di uno sport praticato all'aria aperta.

İtalyanca sözlükte canyoning sözcüğünün tanımı

Kanyonlamanın sözlükte tanımlanması, sarsılmaz torrentlerin, şelalelerin ve kayaların atlamaları gibi geçirimsiz ve tehlikeli pasajların üstesinden gelmekten oluşan aşırı bir spordur.

La definizione di canyoning nel dizionario è pratica sportiva estrema che consiste nel superare passaggi impervi e pericolosi, quali tratti di torrenti impetuosi, cascate e salti di roccia.

İtalyanca sözlükte «canyoning» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANYONING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aquaplaning
aquaplaning
body-conditioning
body-conditioning
browning
browning
caravanning
caravanning
distance learning
distance learning
e-learning
e-learning
easy listening
easy listening
family planning
family planning
happening
happening
inning
inning
mooning
mooning
opening
opening
personal training
personal training
planning
planning
scanning
scanning
screening
screening
skyrunning
skyrunning
training
training
zoning
zoning

CANYONING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantra
cantuccio
canturino
canutezza
canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio
canzonatura
canzoncina
canzone
canzonella
canzonetta

CANYONING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

advertising
booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
parking
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde canyoning sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«canyoning» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANYONING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile canyoning sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canyoning sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «canyoning» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

溪降
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barranquismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

canyoning
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कैन्यनिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كانيونينج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

каньонинг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

canyoning
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্যানিয়োনিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

canyoning
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

canyoning
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Canyoning
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャニオニング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

협곡
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Canyoning
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hẻm núi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

canyoning
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कॅन्योनिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kanyoning
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

canyoning
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

canyoning
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каньонинг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

canyoning
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

canyoning
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

canyoning
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

canyoning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

juving
5 milyon kişi konuşur

canyoning sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANYONING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «canyoning» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canyoning sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canyoning» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANYONING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canyoning» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canyoning» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canyoning sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANYONING» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

canyoning sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canyoning ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corsica
CANYONING I dintorni di Bavella sono rinomati per il canyoning. I siti più frequentati, il Canyon de la Vacca e il Canyon de la Purcaraccia, regalano emozioni intense per via della eccezionalità del paesaggio: salti in piscine naturali, scivoli, ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
2
Sport estremi e responsabilità
ging. in. Nuova. Zelanda),. il. canyoning. o. torrentismo. (6),. il. trekking. fluviale(7) . (che. e`. una. variante. del. trekking),. il. white-water. kayaking(8),. freddo delle acque che, in genere, derivano dal disgelo estivo di nevai e ghiacciai.
Laura Santoro, 2008
3
Creta
Canyoning Questa splendida attività sta prendendo sempre più piede a Creta, dove non mancano bellissimi canyon incontaminati. Negli ultimi tempi è stata fondata la Cretan Canyoning Association (Associazione Cretese di Canyoning; ...
Victoria Kyriakopoulos, 2008
4
Slovenia
Perdona la mia ignoranza, ma mi spieghi cos'è esattamente il canyoning? Si tratta semplicemente della discesa a piedi di corsi d'acqua che scorrono all' interno di strette gole scavate nella roccia. Naturalmente, lungo il percorso si incontrano ...
Steve Fallon, 2010
5
Stati Uniti. I grandi parchi
Oltre ai viaggi offre anche tour di più giorni o che conciliano più sport ( escursionismo, bicicletta, canyoning e/o arrampicata). Canyoning Se c'è uno sport per cui lo Zion National Park è rinomato è il canyoning. Calarsi in corda doppia lungo il ...
Aa.vv., 2012
6
Austria
... scuole di volo che impartiscono lezioni di parapendio e di deltaplano. Canyoning. Se vi attira l'idea di lanciarvi nelle fenditure delle rocce e di calarvi in corda doppia nella spuma delle cascate, il canyoning saprà darvi piena soddisfazione.
Anthony Haywood, Kerry Christiani, Caroline Sieg, 2011
7
è tutto grasso che vola
Mi è capitato persino di fare canyoning, che qualcuno chiama torrentismo, ma vuoi mettere raccontare agli amici che sei andato a fare canyoning o che sei andato a fare torrentismo? È un po' come dire che sei andato con una escort o che sei ...
Daniele Raco, 2012
8
Spagna settentrionale
Canyoning e puenting Se vi piace camminare, scivolare, tuffarvi, saltare e nuotare nei canyon, i principali centri spagnoli del barranquismo (torrentismo o canyoning) si trovano nella Sierra de Guara, in Aragona, una zona famosa per i ...
Damien Simonis, 2009
9
Repubblica Dominicana e Haiti
O 4* Attività Canyoning Avete voglia di vivere un'e sperienza ad alto tasso adrenalinico e trasformarvi in stuntman per qualche ora? Il canyoning consiste nello scendere a piedi gelidi torrenti che scorrono in gole scavate nella roccia. Oltre a ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012
10
Mauritius e Réunion
Il luogo più famoso è Fleurs Jaunes, che vanta un'ampia varietà di percorsi di diverse difficoltà. Alcuni centri a Cilaos organizzano lezioni di arrampicata. Canyoning Réunion offre molte opportunità a coloro che amano camminare, scivolare, ...
Jean-Bernard Carillet, Brandon Presser, 2011

«CANYONING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canyoning teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rocchetta Nervina: un altro turista si ferisce praticando canyoning
Sembra che la persona in questione faccia parte di un gruppo che stava praticando canyoning. Sul posto stanno confluendo le squadre del ... «SanremoNews.it, Tem 15»
2
Emozioni e sorprese, nuovo parco avventura tra i boschi di Bema …
È ormai possibile abbinare il volo di Fly Emotion con discese in rafting, canyoning nelle valli vicine, scegliendo il proprio “pacchetto” di ... «La Provincia di Sondrio, Tem 15»
3
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
+39 0427 87333; CLAUT – Canyoning – Escursione canyoing con guida alpina lungo il torrente Ciolesan. Ritrovo presso il Centro Visite di ... «Udine20, Tem 15»
4
Valle Argentina: domenica prossima con l'associazione Monesi …
Diversamente da altre discipline analoghe, come il torrentismo o il canyoning, caratteristica dello Streambed Trekking è di risalire (e non ... «SanremoNews.it, Tem 15»
5
[:it]Le Guide Alpine italiane avvertono: attenzione agli abusivi del …
MILANO – Il Canyoning o torrentisimo consiste nella discesa di torrenti e di strette gole scavate da corsi d'acqua. Un'attività che si svolge in ... «Montagna.tv, Tem 15»
6
Rocchetta Nervina: un altro turista si ferisce praticando il 'canyoning
In arrivo il Soccorso Alpino che ha mobilitato anche l'elicottero del 118 in arrivo da Cuneo. La zona dove è avvenuto l'incidente sembra ... «SanremoNews.it, Tem 15»
7
FVG, Dolomiti friulane: La montagna incantata cambia forme e colori
Trekking, canyoning, albering, escursioni con l'asino o a cavallo sono solo alcune delle molteplici attività all'aperto proposte, adattate e rese ... «askanews, Tem 15»
8
Incidente di canyoning in Val d'Ayas, grave francese
Challand - Saint - Anselme - L'uomo stava facendo canyoning nel torrente Chasten a Challand-Saint-Anselme quando è rimasto incastrato tra ... «AostaSera, Tem 15»
9
Allarme rientrato per il parapendio
Un francese è ricoverato in gravi condizioni all'ospedale di Aosta per le ferite riportate in un incidente di canyoning, la discesa di stretti corsi ... «La Stampa, Tem 15»
10
Escursioni col brivido, per i turisti sport estremi tra strapiombi e torrenti
Qualche decina di chilometri più ad est, invece, è scoppiata la mania dell'estate. Si chiama canyoning, torrentismo, si svolge quasi interamente ... «Il Gazzettino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canyoning [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/canyoning>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z