İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "canzone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANZONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «canzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
canzone

şarkı

Canzone

Müzikteki bir şarkı, bir veya daha fazla sesle, çoğunlukla enstrümantal eşlikle gerçekleştirilecek şekilde yazılan bir müzik kompozisyonudur. Una canzone, in musica, è una composizione musicale, scritta per essere eseguita da una o più voci, per lo più con accompagnamento strumentale.

İtalyanca sözlükte canzone sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ilk tanımı, müzik eşliğinde söylenecek kısa bir müzik kompozisyonu, genellikle ayette: c Festivali. Sanremo; benim c. tercih edilir. Şarkının bir diğer tanımı, tekrar eden bir durum, monotonluğa kadar tekrarlanan bir tutum: onunla her zamanki c., Zamanında asla ulaşmıyor. Canzone, çeşitli odalardan oluşan Romance kökenli şiirsel bir kompozisyon olup, endekasylabic ayetler ya da septenaries ile dönüşümlü helezonazörlerde, linguistik tekrarlamalar ve sürekli ritmik cümlelerle vedalaşıyor.

La prima definizione di canzone nel dizionario è componimento musicale di breve durata, generalmente in versi, destinato a essere cantato con accompagnamento musicale: il Festival della c. di Sanremo; la mia c. preferita. Altra definizione di canzone è situazione ricorrente, atteggiamento ripetuto fino alla monotonia: con lui è sempre la solita c., non arriva mai puntuale. Canzone è anche componimento poetico di origine romanza formato da varie stanze e da un commiato in versi endecasillabi o in endecasillabi alternati a settenari, con ricorrenze linguistiche e clausole ritmiche costanti.

İtalyanca sözlükte «canzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
arronzone
arronzone
calzone
cal·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
contrappunzone
con·trap·pun·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
sbronzone
sbronzone
singolar tenzone
singolar tenzone
spezzone
spez·zo·ne
spunzone
spun·zo·ne
stanzone
stanzone
tenzone
ten·zo·ne
villanzone
vil·lan·zo·ne

CANZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore
canzonatoriamente
canzonatorio
canzonatura
canzoncina
canzonella
canzonetta
canzonettaro
canzonettista
canzonettistico
canzoniere

CANZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bolzone
bozzone
buzzone
cozzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
mozzone
pezzone
puzzone
ravizzone
scarpazzone
scorzone
scozzone
stazzone
stramazzone
strizzone
terzone
tizzone
tozzone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde canzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CANZONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «canzone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
canzone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«canzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile canzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canzone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «canzone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

歌曲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

canción
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

song
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गीत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أغنية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

песня
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

canção
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chanson
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lagu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Song
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

노래
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

song
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bài hát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாடல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गाणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şarkı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

canzone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piosenka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пісня
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cântec
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τραγούδι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lied
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

song
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sang
5 milyon kişi konuşur

canzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «canzone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANZONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canzone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canzone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canzone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CANZONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

canzone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis Armstrong
Tutta la musica è musica popolare. Non ho mai sentito un cavallo cantare una canzone.
2
Emory Austin
Alcuni giorni non ci sarà una canzone nel tuo cuore. Canta comunque.
3
Irving Berlin
Non odiare mai una canzone che vende mezzo milione di copie.
4
Samuele Bersani
La buona canzone d'amore la si canta in mezzo a cento altre che invece puzzano di bachelite, perché l'autore mi pare racconti se stesso facendo la radiografia di quello che gli è accaduto senza giocare al poetino, ma raccontando una storia.
5
Samuele Bersani
La canzone d'amore è la cosa più banale che puoi scrivere.
6
Michael Bolton
Considerata la quantità di informazioni dalle quali siamo bombardati, è incredibile se una canzone riesce a trascendere il tempo.
7
Bono
Puoi dire che una canzone è veramente grande quando, dopo che l'hai sentita, non riesci a parlare, e devi accostare la macchina per paura di schiantarti.
8
Bono
Una canzone che non fa rabbrividire non è una buona canzone.
9
Bono
Una delle cose che una canzone di successo deve avere e che contraddistingue sempre i capolavori, è che è come se la musica si trovasse già lì.
10
David Bowie
Io penso alla prima canzone che ho mai scritto... si chiamava 'Non riesco a non pensare a me.' È un piccolo pezzo illuminante non è vero?

«CANZONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

canzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canzone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canzone
Dante Alighieri. ed imperatori; e dopo d'averlo tenuto nel terzo grado, ossia nel cielo di Marte, per renderlo atto a singolare magnanimità e a valor militare, lo veste al mondo; dandogli tanta bellezza virile, quanta n'esprime l'intera strofe ...
Dante Alighieri, 1853
2
La grammatica è una canzone dolce
Strana, davvero strana l’isola dove approda Giovanna con il fratello Tommaso dopo un naufragio.
Erik Orsenna, 2010
3
Dizionario completo della Canzone Italiana
Da Adamo a Zucchero, passando per Renato Carosone, Caparezza, I Giganti, Dario Fo, Fred Buscaglione, Sergio Cammariere, Fabri Fibra... 600 schede biografiche inedite, 140 discografie complete, 300 album commentati, 12000 canzoni citate, uno ...
Enrico Deregibus, 2010
4
Sulla canzone di Ciullo d'Alcamo..
Lionardo Vigo. nìcipali, Caratteristiche della Sicilia; come ho fatto io con Ciullo , confrontando e trovando costantemente e peculiarmente una per una le parole pugliesi, ch'egli adoperò e trovarle pel lungo corso di otto secoli, cioè dal 1063 al  ...
Lionardo Vigo, 1859
5
Una canzone che ti strappa il cuore
Nella Dublino oscurantista di inizio Novecento, la diciassettenne Molly Allgood muove i primi passi nel mondo del teatro e sogna un futuro da star in America.
Joseph O'Connor, 2010
6
La canzone d'amore di Guido Cavalcanti e i suoi antichi commenti
Contains the ballad Donna me prega by G. Cavalcanti (1250 ca.-1300) and relative contemporary and Renaissance criticism, partly with orig. Latin text.
Enrico Fenzi, 1999
7
La Canzone Napolitana
La canzone di Piedigrotta * ridotta alle sole forze del testo poetico somiglia ad un povero uccello che abbia perduto le ali e penosamente striscia per terra - ('). In vero, senza il concorso della musica che valuti le passioni e le moduli, le scopra,  ...
Venci Antonio
8
Dedicami una canzone
Ci sono volte in cui una canzone può dire tanto, può dire tutto, ci sono volte in cui una notte stellata può rappresentare molto più di quel che ci si sarebbe aspettati.
Livin Deverel, 2012
9
Canzone inedita di Danti Alighieri in lode della Vergine ...
Se questa Canzone potesse Pubblicare per cosa del sommo Alighieri. = Stremi così di tali aiuti ed autorità, noi c'ingegneremo, per quanto il potranno le forze nostre, di supplire a tale difetto, ponendo prima sotto gli occhi de' leggitori le ragioni ...
Dante Alighieri, Dr. F. A., Giuseppe CAMPI, 1839
10
Canzone: Col comento inedito di Luigi de'Marsili
Col comento inedito di Luigi de'Marsili Francesco Petrarca. CANZONE D I FRANCESCO PETRARCA COL COMENTO INEDITO D I LUIGI DE'MARSILI LUCCA TirOGFAFIA LANDI 1868 AVVERTIMENTO 3 1 V ella elegante raccolta, che sotto ...
Francesco Petrarca, 1868

«CANZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quale sarà la canzone regina dell'estate? Sfida tra tormentoni
E' un 45enne ragusano /Cronaca /Ragusa · Home / Cultura / Ragusa / Sicilia / Quale sarà la canzone regina dell'estate 2015? Sfida aperta tra ... «ragusah24.it, Tem 15»
2
Lo sposo canadese impara una canzone hindi per sorprendere la …
"Nel momento immediatamente precedente all'inizio della canzone speravo soltanto di non dimenticare le parole. Ma appena ho cominciato a ... «L'Huffington Post, Tem 15»
3
Estate modenese, Opera, operetta e canzone napoletana il 17 luglio
Opera, operetta e canzone napoletana, per concludere con “Volare”. Note e canzoni tricolori sono al centro della serata del “Salotto in piazza ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Tem 15»
4
Manifestazione No Ombrina, "La canzone del sole" contro il nero del …
I turisti saranno invitati a formare un grande coro sulla spiaggia Le Morge di Torino di Sangro per cantare “La Canzone del Sole”, ... «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
5
Varigotti Festival, Premio nazionale per la Canzone d'Autore … - Ivg
Attraverso un concorso nazionale saranno selezionati nove artisti che si esibiranno per concorrere all'assegnazione del “Premio nazionale per la Canzone ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
6
Chris Brown - Blood On My Hands | Anteprima nuova canzone
Dopo aver scaldato le classifiche urban americane con il nuovo singolo “Liquor”, performato anche durante i Bet Awards, Chris Brown sembra ... «Rnbjunk.com, Tem 15»
7
Globalist.it | Una canzone contro la pedofilia nel clero
Contestualmente alla canzone il gruppo ha creato un sito in italiano e in inglese (inthebellyofthebeast.com) dove è possibile seguire le ... «Globalist.it, Tem 15»
8
Canzone pubblicità solari L'Oreal Sublime Sun 2015 - LineaMusica
Per mostrare gli effetti di un mancato utilizzo di un'adeguata protezione e presentare la sua linea di creme solari Sublime Sun, L'Oréal Paris ha ... «LineaMusica, Tem 15»
9
5 Seconds Of Summer: ecco la nuova canzone "She's Kinda Hot"
Tieniti pronto, perché Luke e co. suoneranno la canzone dal vivo durante i prossimi Teen Choice Awards che si terranno il 16 agosto. «MTV.IT, Tem 15»
10
canzone più ascoltata 2015 - Hozier | News | Rockol
Singoli, in Italia la canzone più venduta del 2015 è "Take me to church" di Hozier. 16/07/2015. Singoli, in Italia la canzone più venduta del 2015 è "Take me to ... «Rockol.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/canzone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z