İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "capoverso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPOVERSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · po · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOVERSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPOVERSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «capoverso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte capoverso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir paragrafın ilk tanımı, bir dalı ya da genellemenin ilk ayeti olan bir dönemin ilk satırıdır. satır aralığındaki artışla, yazdırma veya yazma sırasında geri döndürülerek veya vurgulanır. Paragrafın diğer bir tanımı, iki paragraf içinde basım veya yazmanın bir bölümüdür: salt okunur üçüncü c. Her paragraf aynı zamanda, bir kanunu tanımlayan makaleler kümesinin başından sonraki paragrafdır.

La prima definizione di capoverso nel dizionario è primo rigo di un periodo in prosa o primo verso di una strofa, generalm. rientrato o evidenziato dall'aumento dell'interlinea, nella stampa o nella scrittura. Altra definizione di capoverso è sezione di stampa o di scrittura entro due capoversi: leggete solo il terzo c. Capoverso è anche ogni singolo comma successivo al primo del complesso di articoli che definiscono una legge.


İtalyanca sözlükte «capoverso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPOVERSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a traverso
a traverso
andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

CAPOVERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capotorace
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno
capoufficio
capovaccaio
capovalle
capoverdiano
capovergaro
capovoga
capovolgere
capovolgersi
capovolgimento
capovolta
capovoltare
capovolto
capozona

CAPOVERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capoverso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAPOVERSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «capoverso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
capoverso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«capoverso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPOVERSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capoverso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capoverso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capoverso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

párrafo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

paragraph
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुच्छेद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فقرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пункт
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

parágrafo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুচ্ছেদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

paragraphe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perenggan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Absatz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

段落
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

paragraf
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đoạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பத்தி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परिच्छेद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paragraf
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

capoverso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ustęp
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пункт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paragraf
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παράγραφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paragraaf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stycke
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avsnitt
5 milyon kişi konuşur

capoverso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPOVERSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «capoverso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capoverso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capoverso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPOVERSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capoverso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capoverso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capoverso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPOVERSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capoverso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capoverso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scrivere bene (o quasi)
In untesto scrittoin prosa il capoverso è quella parte di testo compresa tra due “a capo”. Il capoverso può essere segnalato in due modi: rientrando di qualche battuta rispetto all'inizio della riga; usando una riga bianca per separare il ...
Elisabetta Perini, 2012
2
Developing Writing Skills in Italian
Nella 'Guida alla scrittura', la spiegazione di come si organizza un capoverso è stata messa nell'ordine sbagliato. Con l'aiuto dei connettivi logici, riorganizzane l' ordine. Tale effetto grafico sulla pagina offre precisa indicazione che si tratta di ...
Theresa Oliver-Federici, 2009
3
Comento Dell' Ultimo Capoverso Dell' Art 687 Del Codice Di ...
This Book Is In Italian.
Giuseppe Mirabelli, 2010
4
Scrivere e comunicare. La scrittura in lingua italiana in ...
CAPOVERSO 3 frasi n PARAGRAFO 3 CAPOVERSO 1 frasi n CAPOVERSO 2 frasi n CAPOVERSO 3 frasi n PARAGRAFO... CAPOVERSO 1 frasi n CAPOVERSO 2 frasi n PARAGRAFO n. CAPOVERSO 1 frasi n (CONCLUSIVO) CAPOVERSO ...
Dario Corno, 2012
5
Codice penale. Con appendice di leggi complementari
3) e, rispettivamente, euro 10.329 o 2065, se si tratta della multa o dell'ammenda; ovvero, rispettivamente, ero 30.987 o 6.197 se il giudice si avvale della facoltà di aumento indicata nel capoverso dell'articolo 133 bis o. C) Nella sua attuale ...
Sergio Vinciguerra, 2002
6
Leviatano
Thomas Hobbes, Gianni Micheli. 14 Cfr. I ai Corinti, VIII 4. 15 Set up. 16 To countenance. 17 Set up, e così subito dopo. 18 Cfr. Esodo, XXXVII 7; Numeri, XXXI 9. 19 Discourse. 20 Nel testo latino, il capoverso termina qui. 21 For whereas there ...
Thomas Hobbes, Gianni Micheli, 2011
7
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
Termine Invio Capitolato d'oneri Invio elettronico e Effetto paragrafo Effetto paragrafo minimo elettronico disponibile per via capitolato d'oneri 8 primo 8 secondo dell'avviso elettronica «elettronico» capoverso capoverso 22 15 n.a. n.a. ...
Alessandro Boso, 2011
8
Gli appalti pubblici 
dopo le recenti novità 
e il decreto ...
Effetto paragrafo 8 primo capoverso Termine minimo Invio elettro- nico dell' avviso Capitolato d'oneri dispo- nibile per via elettronica Invio elettronico e capitolato d'oneri «elettro- nico» Effetto paragrafo 8 secondo capoverso Nessuno Effetto ...
Maurizio Greco, Alessandro Massari, 2013
9
Matrimonio a' la carte. Matrimoni, convivenze registrate e ...
38 capoverso 2, 112 capoverso 1, 113 capoverso 1, 119 capoverso 2, 121 capoverso 1, 122 capoverso 1, 123 capoverso 1, 128 capoverso 1 e 129 capoverso 1 della Costituzione federale 1; visto il messaggio del Consiglio federale del 29 ...
Emanuele Calò, 2009
10
La riforma del diritto societario: lavori preparatori, testi ...
Potrebbe dubitarsi che vi sia corrispondenza tra le due locuzioni; sottolineata l' esigenza: a) all'articolo 1, al capoverso << articolo 2638 >>, comma 1, di assicurare la tutela penale delle valutazioni nelle comunicazioni alle autorità pubbliche di ...
Michele Vietti, 2006

«CAPOVERSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capoverso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Putin e lo sbarco sulla Luna: un'esemplare bufala giornalistica …
... scontate come legittime e sacrosante) passa finalmente a tradurre il capoverso in cui Markin avrebbe lanciato la sfida complottista all'Impero ... «Sputnik Italia, Tem 15»
2
Dissoluzione concordata dell'Euro - Polisblog
... può farcela ho incontrato per la prima volta il termine dissoluzione concordata, in questo capoverso). Il nome di Bagnai genera, normalmente ... «Polisblog.it, Tem 15»
3
POVERTA' E LA 'TEORIA DELLO SGOCCIOLAMENTO' CHE NON …
A queste citazioni si è ora aggiunto un capoverso del discorso ai movimenti popolari, che Francesco ha tenuto a Santa Cruz de la Sierra lo scorso 9 luglio, ... «San Francesco Patrono d'Italia, Tem 15»
4
Diritto all'oblio: la situazione un anno dopo la sentenza Google Spain
... interesse della cittadinanza a conoscere tramite motore di ricerca quella data informazione (cif. Sentenza Google Spain, ultimo capoverso). «Borse.it, Tem 15»
5
Formula E, si saprà il 16 ottobre
... dall'USTRA riguarda l'Ordinanza sulle norme di circolazione stradale, nello specifico l'articolo 94, capoverso 3, e l'articolo 95, capoverso 5. «Corriere del Ticino, Tem 15»
6
Decreto pensioni. Ok del Senato al Bonus Poletti. Beppe Grillo:”Un …
In merito, il capoverso aggiunto dalla Camera alla fine del comma 1 (capoverso 25-ter) appare inteso a far salvo che, a decorrere dal 2016, ... «Notizie Free, Tem 15»
7
Ecco sfide e rischi (anche per l'Italia) dell'intesa sulla Grecia
Se era vera o era una finta lo sapremo solo dagli storici, ma senza la Grexit temporanea inserita tra parentesi quadre nell'ultimo capoverso del ... «Formiche.net, Tem 15»
8
Lega, Bossi contrario all'uscita dall'euro: “Non è una buona idea”
... di quei premi nobel chiamati in causa sulla questione eurexit siano state mistficate.. Primo capoverso. Ciò non nega il discorso di fondo. «Termometro Politico, Tem 15»
9
Papa Francesco: "Solitudine è male che precede peccati, Chiesa è …
Nella sua omelia Francesco ha quindi dedicato un intero capoverso alla pioggia come benedizione del Signore: "La pioggia - ha detto - è ... «Rai News, Tem 15»
10
Melisse: “Fogne di via Fontanelle, ancora disinformazione. Fu il …
... non opportunità di eseguire lavori in assenza di recapito (e leggendo il capoverso precedente, si riferiva proprio al bacino di via Fontanelle). «Reportweb, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Capoverso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capoverso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z