İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "deverso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEVERSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

deverso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVERSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «deverso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte deverso sözcüğünün tanımı

Sözde sapkınlığın ilk tanımı tamamen farklı iki şey; olmak d. karakterin, doğanın ve görüşlerin; küçük, çok, çok, iyi d.; çok d. benden; Sizinle çok farklı olan amaçları vardır. Kötülüğün başka bir tanımı kötü, acımasızdır. Deverso da çok, çok: tiyatroda farklı insanlar vardı; Bekledim d. saati.

La prima definizione di deverso nel dizionario è sono due cose completamente diverse; essere d. di carattere, di natura, di opinioni; essere poco, molto, assai, ben d.; è molto d. da me; ha scopi ben diversi dai tuoi. Altra definizione di deverso è malvagio, crudele. Deverso è anche molto, parecchio: a teatro c'era diversa gente; lo aspettavo da d. tempo.


İtalyanca sözlükte «deverso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEVERSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

DEVERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

devalutazione
devastamento
devastante
devastare
devastato
devastatore
devastazione
devenire
deverbale
deverbativo
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatoio

DEVERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a traverso
caporiverso
cardo controverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde deverso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deverso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEVERSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile deverso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deverso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «deverso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

deverso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deverso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deverso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

deverso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

deverso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

deverso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deverso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

deverso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

deverso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

deverso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

deverso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

deverso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

deverso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deverso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

deverso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

deverso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

deverso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

deverso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

deverso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

deverso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

deverso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deverso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

deverso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deverso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

deverso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

deverso
5 milyon kişi konuşur

deverso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEVERSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «deverso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deverso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deverso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEVERSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deverso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deverso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deverso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEVERSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

deverso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deverso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Ligni, Monsignor de Ubigni, Monsignor el Maresciallo de Bretagna, et tuti gli altri servitori deverso lui, et li fu creato Re et quelli che governavano l'altro Re hanno tutti bon credito con questo  ...
‎1815
2
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... et tute cl mondo se' ne andò al diete Monsignor d'Orliens, gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Ligni, Monsignor de Obigni, Monsignor e] Maresciallo de Bretagna, et tuti gli altri servitori deverso lui, et li fu creato Re et quelli che ...
Carlo de' Rosmini, 1815
3
Istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... et tuto el mondo se ne andò al dicto Monsignor d'Orliens, gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Lignì, Monsignor de Obignì, Monsignor el Maresciallo de Bretagna , et tuti gli altri servitori deverso lui , et lì fu creato Re et quelli che ...
Carlo de' Rosmini, 1815
4
Dell' Istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Lignì, Monsignor de Obignì , Monsignor el Maresciallo de Bretagna, et tuti gli altri servitori deverso lui, et lì fu creato Re et quelli che governavano l' altro Re hanno tutti bon credito con questo  ...
Carlo de' Rosmini, 1815
5
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
... et tuto el mondo se ne andò al dicto Monsignor d'Orliens, gli andò Monsignor de la Tramolia, Monsignor de Lignì, Monsignor de Obignì, Monsignor el Maresciallo de Bretagna , et tuti gli altri servitori deverso lui , et lì fu creato Re et quelli che ...
Carlo de' Rosmini, Pietro Mazzucchelli, 1815
6
Il "Milione" veneto: ms. CM 211 della Biblioteca civica di ...
12E da lato deverso mezodì è zinque porte inel muodo delle altre, e zaschadun altro lado [à] pur una porta chusì chome à l'altro. "E in mezo el spazio ch'è dentro questo muro sechondo, si è el palazo del Gran Chaan, el qual è fato a questa ...
Marco Polo, Alvaro Barbieri, Alvise Andreose, 1999
7
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
... e delle sue parti la dislinzione] e l'ordine;e per conseguente come di— siino piu i piedi, che'l petto dal capo , senza che fiano in deverso luogo 5* poichè distanza . ì 4 non non s'intende senza riguardo al luogogqUelle cose dillando tra loro.
Costantino Grimaldi, Giovanni Battista De Benedictis, 1703
8
Napoleone raggio della divinità: poema
A atornera.ailîîsgnîlcr., 41. fu. deverso :_ m; .- «.“_,;. Sentgbjg_glflyxsg“làl nefanda; taccia; .:. ,f; ì 1; _ J a .f 1 'E L-.f k a _ _ - . 'f. .' “i; E \,-_.;>.{_.+' g! I' . m“. _' _ p? w'w' «J lffièfhe' n' grandîé, ali' Uniìènjsq,. , Darò. .dih.qgxesfig girjìande. ancor . l; ...
Giovanni B. Pacchiarotti, 1806
9
De le piu maravegliose cose e piu notabile, che se trovino e ...
... fi {sendevda .móxagne de caldea verso Oriente sino alla citta de Niniue che- sede sopra la riuerade .. Tigtis de largheza comëza verso-bilsa alla cittade margha si se sil': deverso mezlo disìno al mare oceanoá caldea e il pae se piano e ...
John Mandeville, 1553
10
Vasi fittili aretini:
... acto perfectamente . trovavanlise spiri- » ti volare per aere en modo de garzoni innudi por- » tando pendoli de ogne deversita de poma . e trova- » vanlise tali armati combattere assieme e tali se tro- » vavano en carrette in ogne deverso acto ...
Angelo Fabroni, 1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Deverso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/deverso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z