İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inverso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INVERSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVERSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INVERSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inverso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inverso sözcüğünün tanımı

Ters sözcüğün ilk tanımı, bir konuma veya normal veya başlangıç ​​durumuna aykırıdır: sayıları i sırasına göre düzenleyin; yolu tekrar yapacağız i. Tersin'in başka bir tanımı kötü bir havada; kötü durumdaydı: bugün uyandım. Ters, tabanı üstte, tepede de tabanı olan organ.

La prima definizione di inverso nel dizionario è opposto, contrario a una posizione o a una situazione normale o di partenza: disporre le cifre in ordine i.; rifacciamo il percorso i. Altra definizione di inverso è di cattivo umore; maldisposto: oggi si è svegliato i. Inverso è anche di organo che ha la base in alto e l'apice in basso.


İtalyanca sözlükte «inverso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INVERSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a traverso
a traverso
andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

INVERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inverniciata
inverniciatore
inverniciatura
inverno
invero
inverosimiglianza
inverosimile
inversamente
inversione
inversivo
inversore
invertasi
Invertebrati
invertebrato
invertibile
invertibilità
invertire
invertirsi
invertito
invertitore

INVERSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inverso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INVERSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inverso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inverso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«inverso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INVERSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inverso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inverso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inverso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

逆转
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

marcha atrás
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reverse
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उलटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عكس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обратный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inverter
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিপরীত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inverse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membalikkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

umkehren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đảo ngược
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தலைகீழாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उलट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ters
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inverso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odwrotny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зворотний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inversa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντίστροφο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reverse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

omvänd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

omvendt
5 milyon kişi konuşur

inverso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVERSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «inverso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inverso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inverso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INVERSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inverso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inverso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inverso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INVERSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inverso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vitaliano Brancati
Se dunque la musica ha un maggior numero di amatori che non la poesia, o l'architettura, o la scultura, questo non si deve al fatto che essa è 'più spirituale', come suol dirsi, bensì al fatto inverso: che è più sensuale.

«INVERSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inverso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inverso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Canone inverso
Uno scrittore, appassionato musicofilo, incontra a Vienna Jenö Varga, un violinista ambulante in grado di suonare con meravigliosa naturalezza la complicatissima Ciaccona di Bach...
Paolo Maurensig, 2010
2
In senso inverso
Pubblicato nel 1967, In senso inverso tratteggia alcuni dei temi tipici di Dick: dall’ambiguità del potere alla dimensione mistica e metafisica del vivere quotidiano, contaminando il tutto con una forte dose di ironia e di gusto pulp.
Philip K. Dick, 2014
3
Dell'Amore inverso Dio
I pun. чего conforto д ¿mami 1 сапао'шфшп'агвгайац.сё: ilrŕrnorfoidcll:Lpropiaicô -r ' {скатай сшсш сйисшап ' torm'en si: doucin consta.. rio la grazia di то поп.» fol fa ch'e diucngano 1 tors ` menti fopporrabiii , v:um «патио che dolci paiano ...
Giovanni Battista Caraccioli, 1651
4
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
tu atterrai ad Abraham la b. sprezzi tu le ricchezze della sua b? che la 6 di D. ti trae a penitenza ? vedi la b, e la severità di D. in pazienza, in ». v'esorto per la b, e mansuetudine di C. il frutto dello Sp. è b, bontà, sua grazia, in b inverso noi, ...
‎1864
5
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
E se li cerchietti di queste stelle giacciono per traverso, pare che andassero verso settentrione e verso il mezzo die ; e questo potrebbe essere, imperciocche i savi pongono, che il capo di canero si muove verso settentrione ed inverso il ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
6
La composizione del mondo
E l'ottava spera, per maggiore artificio e per maggior operazione , si dee muovere in diverse parti; e poi ch'ella si dee muovere in diverse parti , se una parte si moverà inverso oriente e l' altra parte si moverà inverso occidente, e econtra; e se ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
7
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
E l'ottava spera, per maggiore artificio e per maggior operazione , si dee muovere in diverse parti; e poi ch'ella si dee muovere in diverse parti , se una parte si moverà inverso oriente e l' altra parte si moverà inverso occidente, e econtra; e se ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1859
8
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
E poi muovere la sommità delle dita grosse , la quale noi chiamamo capo d'ariete , una oncia inverso settentrione ... la quale sommità noi chiamamo capo di libra, si moverà all' opposito una oncia inverso lo mezzodì: allora sarà partito questo ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
9
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
E poi muovere la sommità delle dita grosse , la quale noi chiamamo capo d'ariete , una oncia inverso settentrione, e 'l ... si moverà all' opposito una oncia inverso lo mezzodì: allora sarà partito questo capo d'ariete, che si muove, dal capo d' ...
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
10
Elementi di geometria: 1: Planimetria
l'innerso o reciproco , che si forma mutando simultaneamente nel primitivo la tesi in ipotesi e la ipotesi in tesi ; ' il contrario, che si forma mutando nel primitivo la tesi e la ipotesi nelle loro contrarie; e il contrario dell'inverso, o inverso del ...
Achille Sannia, Enrico D'Ovidio, 1869

«INVERSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inverso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Gal Cilento Regeneratio all'Expo di Milano. Inverso «occasione …
Il vicepresidente Mauro Inverso: «Expo quale occasione unica per promuovere non solo le bellezze del nostro territorio ma anche la dieta ... «Cilento Notizie, Tem 15»
2
Analisi Eurostoxx: 20 Luglio – 24 Luglio 2015
Ma andiamo con ordine, il superamento del top del 25 Giugno a quota 3651, ci dice che nell'ipotesi 1 riguardante il mensile inverso, esso è ... «Finanza.com, Tem 15»
3
Roma, arriva Szczesny. E l'agente di Salah tratta
SALAH — Viaggio inverso a quello di Sabatini, impegnato negli ultimi giorni in Inghilterra, lo ha fatto oggi Ramy Abbas, manager di Mohamed ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
4
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (21/07)
A compiere il percorso inverso è Duvan Zapata, che già ieri ha lasciato il ritiro di Dimaro per mettere nero su bianco con il club friulano. «Eurosport IT, Tem 15»
5
Apple: dopo 'blackout' di oltre 3 ore torna alla normalita'
Secondo Apple Insider, un blog sull'inverso di Cupertino, ritiene probabile che i problemi siano legati ad un eccesso di traffico associato ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
6
Napoli, otto gol nel primo test. Ufficiale Allan, Zapata all'Udinese
A segno anche Gabbiadini, Mertens e Bifulco. Intanto, il centrocampista brasiliano ha firmato. Percorso inverso per l'attaccante colombiano. «Quotidiano.net, Tem 15»
7
Roberto Angelini: "Negli ultimi quindici anni è cambiato tutto. Non si …
E lo dice uno che, a grandi linee, ha quasi fatto un percorso inverso: dal mainstream alla scena indipendente, per poi rientrare dalla porta ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Moria di pesci nella laguna di Orbetello, Fratelli d'Italia: "Gravi colpe …
Inoltre, il pompaggio dell'acqua inverso rispetto al protocollo è un'iniziativa di dubbia legalità. Ci chiediamo anche perché, di fronte a questa ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
9
Sirens Songs and Beyond
... si può riassumere in poche domande essenziali: è possibile avviare un processo inverso a quello della smaterializzazione dell'informazione, ... «Artribune, Tem 15»
10
Calciomercato Napoli, l'arrivederci di Zapata: "Tornerò più forte"
... all'accordo tra azzurri e bianconeri, nell'ambito dell'affare che ha portato Allan a fare il percorso inverso. Per il colosso sudamericano, però, ... «Goal.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inverso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inverso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z