İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cappelliera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPPELLIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cap · pel · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPPELLIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPPELLIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cappelliera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cappelliera sözcüğünün tanımı

Sözlükte hatbox'ın tanımı velayet, generalm. Silindirik, kapaklı, şapkaları saklamak veya taşımak için.

La definizione di cappelliera nel dizionario è custodia, generalm. di forma cilindrica, munita di coperchio, per conservare o trasportare cappelli.


İtalyanca sözlükte «cappelliera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPPELLIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cordigliera
cor·di·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CAPPELLIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cappelletto
cappellificio
cappellina
cappellinaio
cappellini
cappellini a glume ruvide
cappellini comuni
cappellini dei campi
cappellini della Schrader
cappellini della silice
cappellini delle alpi
cappellini delle praterie
cappellini delle torbiere
cappellini di Castiglia
cappellini di Salamanca
cappellini di Schleicher
cappellini eleganti
cappellini maggiori
cappellini marittimi
cappellini sottili

CAPPELLIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cappelliera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cappelliera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPPELLIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cappelliera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cappelliera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cappelliera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

帽盒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sombrerera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hatbox
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

hatbox
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

hatbox
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шляпная коробка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hatbox
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

hatbox
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hatbox
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hatbox
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hutschachtel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

hatbox
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

hatbox
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hatbox
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hatbox
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

hatbox
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

hatbox
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hatbox
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cappelliera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hatbox
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

капелюшна коробка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hatbox
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

hatbox
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hatbox
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hatbox
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hatbox
5 milyon kişi konuşur

cappelliera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPPELLIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «cappelliera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cappelliera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cappelliera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPPELLIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cappelliera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cappelliera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cappelliera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPPELLIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cappelliera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cappelliera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Montale, Ungaretti, Saba
5 La casa che tu rechi con te ravvolta, gabbia o cappelliera?, sovrasta i ciechi tempi come il flutto arca leggera - e basta al tuo riscatto. METRlCA: strofa unica, versi per lo più endecasillabi (poi tre settenari e un quinario). Rimano il primo e ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Principessa
Quelli maschilisulla sinistraequelli femminili sulla destrai più lunghi dei qualia occultare inparteuna grossa cappelliera di cartone nerodecorata dagrandi rose rosse e posta sulfondo dell'armadio. Subito lacertezza che quella e nonaltraerala  ...
Gianfranco Calligarich, 2013
3
La gente che sta bene
Non solo è stata l'ultima a salire sull'aereo, ma appena s'è infilata nel corridoio, s' è messa subito a rivendicare unacappelliera tutta persé,vogliola cappelliera, voglio la cappelliera,quella voce lì nonlaposso tollerare.» «Però lafa bene, precisa.
Federico Baccomo Duchesne, 2011
4
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Ma il valigiaio ha scosso severamente il capo: «Una cappelliera di pelle e tela, larga, lire centocinquanta! Se la volete va bene, se non la volete mi fate un piacere». Ho acquistato la cappelliera esono entrato nel negozio dei bottoni.
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
5
Le avventure di Nicola Nickleby
Tim Linkinwater, e che non era ancora arrivato: nonostante fosse stato messo in una cappelliera, e la cappelliera fosse stata messa in un fazzoletto e il fazzoletto legato al braccio del ragazzo, e nonostante, inoltre,cheil luogo della consegna ...
Charles Dickens, 2011
6
Il Circolo Pickwick:
E la cappelliera? — Tutto a posto, signore. — Orsù, volete montare? — domandò il signor Pickwick. — Scusatemi, —risposeMagnus con un piede sulla ruota. — Scusatemi, signor Pickwick. Io non posso consentire a montare in questo stato ...
Charles Dickens, 2014
7
Una questione di classe
Mentre avanzava nuovamente lungo il corridoio, mi resi conto con un sobbalzo che Stripling si proponeva di sostituire dentro la cappelliera di cuoio il cappello a cilindro con quell'oggetto. Il mio pensiero immediato fu che le dimensioni forse ...
Anthony Powell, 2001
8
La mia estate con i Ruberson
Chiesi a Kallee Pietrodoro diaiutarmi acaricare sulla cappelliera del divanettopiùin fondo il piccolotelevisore e il videoregistratore VHS che facevanoparte della refurtiva di un'incursione della settimana precedente. Karlo il Terribile avrebbe ...
Siri Kolu, 2013
9
Il Circolo Pickwick
E la cappelliera? — Tutto a posto, signore. — Orsù, volete montare? — domandò il signor Pickwick. — Scusatemi, —rispose Magnus con un piede sulla ruota. — Scusatemi, signor Pickwick.Io non posso consentire a montare in questo stato ...
Charles Dickens, 2011
10
Le occasioni
La casa che tu rechi / con te ravvolta: l'abitazione (<<la casa >>) fasciata (<< ravvolta>>) che tu porti con te". La <<casa>> è la <<cappelliera>> (v. 6) di Liuba, adibita a piccola casa viaggiante del gatto. gabbia o cappelliera?: “è la gabbia del ...
Eugenio Montale, 2011

«CAPPELLIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cappelliera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trattoria Cappelverde tra tradizione piemontese e ligure - Radio Gold
Il marchio "Cappelverde" esiste in citta´ dagli anni ´30 e nasce come connubio tra la storica e prestigiosa azienda cappelliera Borsalino ... «Radiogold, Tem 15»
2
Contro i furti e le truffe in treno arriva il memorandum anti ladri di …
... nulla di incustodito sul tavolo mentre si sistemano i bagagli sulla cappelliera, e tenere d'occhio le valigie soprattutto durante le fermate. «Il Giunco.net, Tem 15»
3
10 motivi per cui essere bassi è bello
NESSUNO PUO' SCHIACCIARVI LA TESTA NELLA CAPPELLIERA DI UN AEREO. 7. MAGLIETTE CHE DIVENTANO VESTITI. Mentre le tue ... «Yahoo Notizie, Tem 15»
4
BMW Serie 4 Gran Coupé Individual
... bicolore dei sedili, con l'allestimento che si completa con il logo BMW Individual Manufaktur sulla cappelliera e ad altri particolari. «Autoblog.it, Tem 15»
5
Pellicole oscuranti per vetri auto: guida alla scelta e al montaggio
... riscontrano sulle berline: per una corretta applicazione della pellicola al lunotto, ad esempio, occorre smontare sedili, fianchetti e cappelliera. «SicurAUTO.it, Tem 15»
6
I bagagli sul tetto dell'auto: quali sono le regole da ricordare?
... riposto nel bagagliaio o se non ci sono passeggeri posteriori per terra, sotto i sedili anteriori e mai sulla panca posteriore o sulla cappelliera. «SicurAUTO.it, Tem 15»
7
Caos all'aeroporto: gatto nello scanner a raggi X!
... ha messo il proprio gatto nello scanner a raggi X. Viene da pensare se non abbia riposto la moglie nella cappelliera al posto dei bagagli”. «DirettaNews.it, Tem 15»
8
La corretta esposizione del disco orario
Il fatto è che non l'aveva rinvenuta né sul parabrezza né sulle portiere laterali né posteriormente, sulla cosiddetta cappelliera, omettendo di ... «Primonumero.it, Tem 15»
9
Peugeot 106 954i 3 porte Las Vegas
Il bagagliaio è di buona fattura con relativa cappelliera rivestita che si solleva assieme al portellone facilitando il carico di buste o valigie; ... «AlVolante, Tem 15»
10
Mini JWC R56 by OK-Chiptuning
Il divanetto posteriore e la cappelliera sono stati totalmente rimossi per far posto ad un generoso roll-bar capace di offrire la massima sicurezza ... «Motori.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cappelliera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cappelliera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z