İtalyanca sözlükte "spalliera" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE SPALLIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spal · lie · ra

SPALLIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

meyve ağacı kafesi

Spalliera

jimnastik İsveççe çeper ya da ölçek 9 mandal ile birlikte dikey çubukları tarafından oluşturulan bir egzersiz aleti olup. Bu artrit olanlara İsveççe profesörü Pehr Henrik Ling tarafından on dokuzuncu yüzyılın başında icat edilmiştir. Aslında, spalliera ile egzersizlerin terapötik önemini anladı. Napolyon tarafından İsveç'in işgali sırasında, Ling o sanat olarak jimnastik öğretmenliği nerede, "Cimnastik Kraliyet Enstitüsü" denilen bir ulusal jimnastik merkezi, oluşturmak için İsveç Kralı tarafından desteklendi ve kim sonradan boyunca rutin oldu Omurganın icadından sonra Avrupa. Amerika'da göçmen gelmesiyle, başlık da çabuk şu anda durak çubukları olarak kullanılır ABD'de kabul edilmiştir. En büyük geri Essen FIBO sunulan ve 5 metre yüksekliğe sahip oldu. Stall çubuklar 2010 geri spor salonuna lamine ahşap, kayın ahşap veya çelikten yapılmış çok fonksiyonlu bir cihazdır FIBO. Ortopedik düzelme için veya çocuklar için farklı boyutlarda yapılabilir. 2.50x1.70 metreye kadar boyutlara sahip olabilirler.

La spalliera svedese o scala per ginnastica è un attrezzo ginnico formato da sbarre verticali unite con 9 pioli. Fu inventata all'inizio dell'Ottocento dal professore svedese Pehr Henrik Ling per chi soffriva di artrite. Egli comprese infatti l'importanza terapeutica degli esercizi con la spalliera. Durante l'occupazione della Svezia da parte di Napoleone, Ling venne sostenuto dal re di Svezia per creare un centro nazionale di ginnastica, che venne chiamato "Istituto Reale di Ginnastica", dove insegnò ginnastica come arte, e che successivamente divenne una routine in tutta Europa dopo l'invenzione della spalliera. Con l'arrivo degli immigrati in America, la spalliera fu adottata rapidamente anche negli Stati Uniti ove è attualmente utilizzata come le barre di stallo. La più grande spalliera è stata presentata al FIBO di Essen e ha un'altezza di 5 metri. Spalliere svedesi FIBO 2010 La spalliera per la ginnastica è un dispositivo multifunzione, fatto di legno lamellare, legno di faggio o anche acciaio. Può essere realizzato in diversi formati, per il recupero ortopedico o per bambini. Possono avere una dimensione fino a 2,50x1,70 metri.

İtalyanca sözlükte spalliera sözcüğünün tanımı

Sözlükte espalier'in ilk tanımı oturmuş bir omzun bir parçasıdır, az çok geriye eğiktir ve oturan omuzları desteklemektedir: s. kanepenin koltuğunun; s ile oturacak yer yastıklı. Espalier'in bir diğer tanımı yatağı baştan veya ayaklardan sınırlayan düşey unsurdur. Espalier ayrıca bir duvar boyunca bir meyve sepeti halinde düzenlenmiş meyve veya süs bitkileri ekiminin bir biçimi veya her durumda dallar dikey bir düzlem üzerinde düzenlenmiştir: s. elma, armut, turuncu.

İTALYANCA DİLİNDE «SPALLIERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spalliera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

spalliera sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

dorsale · letto · schienale

SPALLIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spalliera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen spalliera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spalliera» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: espalier
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: espaldera
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: back
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: espalier
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: تعريشة
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: шпалеры
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: espaldeira
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: মাচায় বাড়িয়া ওঠা গাছ
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: espalier
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: Espalier
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Spalier
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: espalier
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 과수 울타리를 만들다
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: espalier
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: dàn gỗ dựa vào tường
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: தாவரங்கள் படர்வதற்கு என செய்யப்பட்ட கொம்புகளால் ஆன பலகணி
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: espalier
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: meyve ağacı kafesi
• İtalyanca: spalliera
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: palmeta
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: шпалери
• İtalyanca - Romence Çevirmen: spalier
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: κιγκλίδωμα για φυτά ή δέντρα
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: leiboom
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: espalier
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: espalier

«SPALLIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spalliera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spalliera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...

I campata della spalliera ogni 6 staffettisti; 1 tappeto di dimensioni 1x2 m, alto 10 cm per ogni campata; 1 palla di spugna per ogni squadra. Pavimentato e rettangolare. Formare le squadre composte di 6 o 10 giocatori. Ordinare le squadra in ...

Valentina Biino, 2006

Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...

Innesto a navicella della vite » 92. Terzo anno di piantagione della vite a spalliera . 93. Pampini anticipati 94. Pampino con uva 95. Vite al secondo anno di spalliera. Coltivazione alla Thomery 96. Pampini destinati per i cordoni orizzontali .

Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869

Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...

92. Terzo anno di piantagione della vite a spalliera » 93. Pampinî anticipati. » 94. Pampino con uva . . . . . . . . . . . » 95. Vite al secondo anno di spalliera. Coltivazione alla Thomery . . . . . . . . . . . » 96. Pampini destinati per i cordoni orizzontali .

Marcellino Roda, Giuseppe agronomo Roda, 1869

Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...

Dieci dei tredici letti a noi pervenuti sono da classificarsi fra i «letti a spalliera alta », mentre due dei restanti sono letti per bambini, uno dei quali è la famosa culla a dondolo (tav. CIX, 1) . Il letto restante è di difficile classificazione perché sono ...

Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993

Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...

Secondo anno di spalliera 153. Modo di tagliare i sarmenli e le grosse 154. Della formazione dei tralci-cordoni 155. Terzo anno di spalliera 156. Quarto anno di spalliera 154. Quinto anno di spalliera 158. Sesto anno di spalliera 159. Settimo  ...

‎1859

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Si dà il nome di contro-spalliera, diremo coll'illnstre Thessier (Dici. d'Agri.), abuaivamenteanobaa quegli alberi tagliati a ventaglio, che si trovano distanti dalle mura,in qttalulsque'si sia relazione verso i medesimi. 2'“ Gli 'alberi componenti le ...

Francesco Gera, 1838

In ogni operazione rurale, domestica, economica ed ...

I peri a palmetto , alla Montreuil, ed alla spalliera naturale si coltivano assolutamente siccome abbiamo esposto Colla sola differenza delle relative forme. 226. Della contro spalliera. Si coltiva collo stesso metodo della spalliera. Siccome per lo ...

‎1831

Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...

I peri a palmetto , alla Montreuil, ed alla spalliera naturale si coltivano assolutamente siccome abbiamo esposto colla sola differenza delle relative forme. 226. Della contro spalliera. Si coltiva collo stesso metodo della spalliera. Siccome per lo ...

G.B. Margaroli, 1831

Vocabolario della lingua italiana

I. E un baver alto come una spalliera. E Fior. 5. 1.801. dati da spalliera e da far mostra (qui per similil. I . E 1. 7. Lavori: d' arnesi E da sale e da camere e da letti, Spalliere e eapoletti. S. I. E Spalliera, si dice anche Il Paramento del luogo, ove ...

‎1840

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Chiamasi spalliera un albero od una serie di alberi piantati contro un muro , i rami de' quali vengono ivi distesi con certo ordine, ed attaccati o direttamente al muro medesimo, o ad un mandorlato che a simile scopo si costruisce tra questo e ...

Francesco Agostino Gera, 1835

«SPALLIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spalliera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero

Poscia dedica 15 minuti al montaggio della spiaggina con gamba spezzata e spalliera sventrata, che ricostituisce con giri di telo bagno bucato ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»

Ciliegio, nuovi impianti per nuove esigenze

Nel nostro caso abbiamo deciso di proporre ai nostri soci impianti coperti, con piante alte al massimo 4 metri e allevate a spalliera. Vengono ... «Italiafruit News, Tem 15»

Chef Rubio e il sesso: “Le mie fantasie sono uniche”

Non gli piacciono nemmeno le situazioni passive, come l'idea di essere legato a letto, perché gli verrebbe da spaccare la spalliera per liberarsi ... «Velvet Gossip Italia, Tem 15»

Sesso e VIP: Pippo Baudo classico, Pupo altruista, Chef Rubio …

... aggiunge: «E non mi piacciono nemmeno le situazioni passive, come l'idea di essere legato a letto: mi verrebbe da spaccare la spalliera per ... «il Giornale, Tem 15»

Bimbo di un anno arriva morto in ospedale. Decesso causato …

Un urto sulla spalliera del letto. Sembrerebbe questa la causa del decesso di un bimbo di appena un anno che ha perso la vita ieri. Il bimbo è ... «TargatoSa.it, Tem 15»

Tirana underground

Identico il comodino, identica la spalliera. Cambia solo il colore della trapunta, questa volta è blu. “Questo era l'appartamento di Mehmet ... «Internazionale, Tem 15»

press office

Evoca paesaggi tropicali la lavorazione a spina del lettino reclinabile, con sinuosi braccioli, spalliera ampia ed accogliente, le cui forme ... «Stile.it, Tem 15»

Bari - La Madonna del Melograno in mostra alla Galleria Nazionale …

Ricavata da un unico blocco lapideo, mostra una Vergine seduta su un trono privo di spalliera, in posizione frontale, nell'atto di sostenere sul ... «PUGLIALIVE.NET, Tem 15»

Villaggio Santa Rita, c'è il tendone della parrocchia Santi Cosma e …

Alle spalle di chi presiederà le funzioni liturgiche (ogni sabato alle 19), una “spalliera” in pietra locale dove è stata incastonata una croce ... «Piazzasalento, Tem 15»

La pala Portinari torna a splendere Rivelando decori e (forse) l'autore

Il fondo dorato brilla, la spalliera di rose ha recuperato definizione, il panneggio si delinea con chiarezza. Ma soprattutto il protagonista di ... «Corriere della Sera, Tem 15»