İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "saliera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SALIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «saliera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte saliera sözcüğünün tanımı

Sözlükte tuzlu çalkalayıcı tanımı, çeşitli şekil ve malzemelerin tabağa kadar tuz içermesi için tasarlanmış bir kapıdır: biri. Gümüş. Saltcellar da salinir.

La definizione di saliera nel dizionario è recipiente di varia forma e materiale destinato a contenere il sale fino per la tavola: una s. d'argento. Saliera è anche salina.


İtalyanca sözlükte «saliera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cordigliera
cor·di·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

SALIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salicornia amplessicaule
salicornia europea
salicornia fruticosa
salicornia glauca
salicornia ramosissima
salicornia salicornia radicante
salicornia strobilacea
salicornia veneta
saliente
salienza
salifero
salificabile
salificare
salificazione
saligno
salimbacca
salimento
salina
salinaio
salinare

SALIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde saliera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saliera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile saliera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saliera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «saliera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

盐瓶
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

salero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

salt shaker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नमक शेकर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شاكر الملح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

солонка с дырочками
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

saleiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লবনদানি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

salière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

shaker garam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Salzstreuer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

塩入れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소금 통
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shaker uyah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lọ muối
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உப்பு குலுக்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मीठ मिरपूड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tuzluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

saliera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

solniczka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сільничка з дірочками
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

solniță
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλατιέρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soutpot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

saltkaret
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

saltbøsse
5 milyon kişi konuşur

saliera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «saliera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saliera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saliera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saliera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saliera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saliera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

saliera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saliera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia del sale: miti, cammini e saperi
Perfino la disposizione dei convitati intorno alla tavola, e rispetto alla posizione della saliera, assunse un significato che venne ritualizzato e fu sancito dal protocollo. La saliera, che occupava il centro della tavola, definiva una linea di ...
Pierre Laszlo, 2004
2
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
I. chicchi. di. riso. nella. saliera. Accidenti, oggi fa molto caldo e c'è anche umidità . Ma quanta umidità? È così umido che la camicia ti si appiccica alla pelle, ma te ne devi stare seduto immobile, quando in realtà non vorresti altro che essere in ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
3
Bengodi
Venendo al mangereccio, io chiamo stilema un oggetto la cui presenza in tavola segnala un tipo di ristorante e la qualità di una cucina: la saliera. Di più,la saliera segnala tipoe qualità della clientela, tipo e qualità del servizio, perfino tipo e ...
Camillo Langone, 2011
4
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Rabescata Con Arme Tomacella e Ruffo dj peso libre una. oncie sette spett.e Come sopra = Una saliera d'Argento con piede quadro. e quattro teste d'Aquila sopra dj peso libre una, oncie cinque spett.e come sopra = Una Saliera d'Argento  ...
Eduard A. Safarik, 1996
5
Cellini
Con queste parole Benvenuto Cellini riferisce l'ammirazione di Francesco I di fronte al modello in cera della celebre Saliera d'oro, oggi al Kunsthistorisches Museum di Vienna. L'artista, liberatosi a fatica dalla prigione di Castel Sant' Angelo ...
Antonio Paolucci, 2000
6
La prima volta
“Per una saliera, non ti sembra di essere un po' troppo sfacciata?” le dissi, fermandomi ad ammirarla. Ogginonfannopiù gli oggetti solo per una funzione e un'estetica, ma perfarlisembrar vivi. Creature diun mondo qualsiasi, magari inesistente, ...
Giovanni Nigro, 2014
7
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
Voi credete santificare le vostre tavole. mettendmi le saliera e le statue degli Dei, dice Arnoldo. Per conenl.s non dimenticavasi giammai la sa'iîra nei banchetti, e se una talc.dimunÙcanza succedeva, ritenevasi come un segno di cattivo ...
‎1824
8
Il metodo fionda
Curling della saliera: questo sport è una variante del curling, lo sport dei giochi olimpici invernali. I giocatori di due squadre fanno scivolare sul ghiaccio un oggetto rotondo, cercando di farlo fermare entro un'area circolare di destinazione .
Gabor George Burt, 2014
9
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
Voi credete santificare le vostre tavole. mettendovi le saliera e le statue degli Dei, dice Arnobio. Per conueuza non dimcuticuvasi giammai la saiera nei banchetti, e se una tale dimenticanza succedeva, ritenevasi come un seguo di cattivo ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1824
10
Il libro della grammatica interiore
Senza pensarci Aharon soggiunse: «La saliera». Un silenzio tremendo. Si sarebbe potuto sentire il tamburellare della rada pioggia. Papà davanti a lui cominciò a gonfiarsi e a montare. «Cosa hai detto?» Aharon tacque. Impallidì. L' hanno ...
David Grossman, 2010

«SALIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saliera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Così il 2 agosto sarà ricordato tra arte, musica e cinema
"Non vogliamo dimenticare, e questo, attraverso l'arte, diventa naturale". Spiega così, Simonetta Saliera, presidente dell'Assemblea regionale, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Estate in Emilia-Romagna per 40 bambini Saharawi: svago e visite …
... 40 bambini Sharawi: "Siete i testimoni dell'importanza dell'amicizia fra i popoli" ha detto la vicepresidente della Regione Simonetta Saliera. «BolognaToday, Tem 15»
3
Imbrattato a Zola Predosa il monumento contro il femminicidio
... vile e che offende tutta la nostra comunità - ha commentato in una nota Simonetta Saliera, presidente dell'Assemblea legislativa regionale - il ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Saharawi, 40 bambini ospiti in Emilia Romagna
Bambini-Saharawi Il saluto affettuoso della presidente Simonetta Saliera ha accolto nella sede dell'Assemblea legislativa regionale, a Bologna ... «Bologna 2000, Tem 15»
5
REGIONE EMILIA ROMAGNA - Saliera:"Parità vuol dire giustizia …
Non basta dire che “siamo tutti uguali” perché ciò sia vero: servono politiche pubbliche che rimuovano gli ostacoli a una reale pare opportunità ... «Renonews, Tem 15»
6
Uno Bianca, imbrattato monumento a carabinieri uccisi. Merola: 'Atto …
Dura anche la presidente dell'Assemblea legislativa regionale Simonetta Saliera, per cui si tratta di un atto "da condannare senza appello, ... «BolognaToday, Tem 15»
7
“O noi o loro, Uno bianca”
... Romagna Stefano Bonaccini e dalle presidenti del Consiglio Comunale Simona Lembi e dell'Assemblea Legislativa Simonetta Saliera. «Radiocittadelcapo.it, Tem 15»
8
Parità. Convegno su legge quadro Emilia-Romagna, vicepresidente …
Come spiega in apertura dei lavori la presidente dell'Assemblea legislativa regionale, Simonetta Saliera, “parità non vuol dire solo garantire ... «Bologna 2000, Tem 15»
9
4 dipendenti della Bonatti rapiti in Libia
Così la presidente dell'assemblea legislativa dell'Emilia-Romagna, Simonetta Saliera, ha commentato il rapimento in Libia di quattro ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
10
'Ndrangheta in Emilia, nuovi arresti: "Tenere alta l'attenzione e …
Questo il monito della presidente dell'Assemblea legislativa, Simonetta Saliera, dopo gli sviluppi dell'indagine Aemilia. "Le indagini e i risultati ... «BolognaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saliera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/saliera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z