İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cremagliera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CREMAGLIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cre · ma · glie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREMAGLIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CREMAGLIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cremagliera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

raf

Cremagliera

Bir raf, döner hareketi sürekli doğrusal harekete veya tersine döndürmek için mekanikte dişli bir tekerlekle birlikte kullanılan doğrusal, düz veya çubuk dişli bir üründür. Dişli kutusu mekanizmasına biriktirme dişi denir. Bu terim Fransız kökenli "kremastér" kökeni olan, "yetiştirdiği şey" olan Fransız kremailles'ten gelmektedir. Una cremagliera è un ingranaggio lineare, piano o ad asta, che assieme ad una ruota dentata viene utilizzato in meccanica per convertire il moto rotatorio in moto lineare continuo o viceversa. Il meccanismo ingranaggio-cremagliera viene chiamato anche rocchetto-dentiera. Il termine deriva dal francese crémaillère, un termine che ha le sue origini nel greco antico "kremastér", "ciò che tiene sollevato".

İtalyanca sözlükte cremagliera sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rafın tanımı, döner hareketi çevrimsel bir harekete dönüştürmek için aynı zamanda dişli bir tekerle eşleşen sabit dişli çubuktur: c.

La definizione di cremagliera nel dizionario è asta dentata fissa che si accoppia a una ruota anch'essa dentata per trasformare un moto rotatorio in moto traslatorio: ferrovia a c.

İtalyanca sözlükte «cremagliera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CREMAGLIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cordigliera
cor·di·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CREMAGLIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crema
crema da scarpe
crémant
cremare
cremasina arborea
cremasina uva-turca
cremastere
crematistica
crematoio
crematologia
crematorio
cremazione
crème
creme
crème caramel
cremeria
cremificato
cremino
cremisi
cremisino

CREMAGLIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cremagliera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cremagliera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CREMAGLIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cremagliera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cremagliera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cremagliera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rack
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रैक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стеллаж
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cremalheira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তাক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

étagère
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zahnstange
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ラック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giá đỡ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கசக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

छळ करण्याचे एक साधन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

raf
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cremagliera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stojak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стелаж
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

portbagaj
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ράφι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rack
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stativ
5 milyon kişi konuşur

cremagliera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CREMAGLIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «cremagliera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cremagliera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cremagliera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CREMAGLIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cremagliera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cremagliera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cremagliera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CREMAGLIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cremagliera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cremagliera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Il modo più semplice per azionare maschi filettati sul piano di divisione è il sistema cremagliera/pignone che viene impiegato anche in questo caso. 11 pezzo ha un peso di circa 45 grammi. Il maschio più lungo, coassiale alla filettatura, è di ...
‎2000
2
Azionamenti elettrici di avanzamento nell'automazione ...
4.2.3 Azionamento di avanzamento con pignone e cremagliera All'interno di questo tipo di azionamenti rientrano anche gli assi lineari con cinghia dentata. Il pignone in questo caso è costituito dalla puleggia che ingrana all'interno della ...
Hans Gross, Jens Hamann, Georg Wiegärtner, 2002
3
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
[1985] Descrittore: cremagliera 1×4 Sottocategoria: ingranaggio Pezzo n. 3743 Note: che cos'è un ingranaggio a cremagliera? In realtà non è altro che un ingranaggio rotondo dopo una sorta di appiattimento, che ha fatto sì che tutti i denti si ...
Allan Bedford, 2006
4
La misura del tempo nel tempo: dall'obelisco al cesio
Presentavano l'inconveniente che, ruotando tutto l'orologio, ruotava anche il quadrante per cui la lettura dell'ora era meno agevole nei confronti degli orologi a quadrante fisso (figura 4.17); 3) a «cremagliera» che sfruttavano pure la gravità , ...
Federico Arborio-Mella, 1990
5
Fai da te guida pratica
Cremagliera. (per. mandrino). Dentatura ricavata lungo la ghiera del mandrino del trapano in cui si impegna una rotella dentata azionata da una chiavetta. Ruotando la chiavetta si fa girare la ghiera che stringe o allenta le griffe del mandrino ...
Francesco Poggi, 2013
6
II mondo della viola
tensione che voleva dare ai crini. Fu il violinista padovano Giambattista Bassani a introdurre (e. 1680) l'uso di una catenella per fissare la bietta*2 sulla cremagliera, creando il sistema del tallone mobile regolabile. Il perfezionamento dell'arco.
Samuele Danese
7
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
1 CARATTERISTICHE GENERALI UBICAZIONE DELLA CENTRALINA Sterzo a cremagliera fissato sul telaietto, sul retro dell'avantreno. E DEL MOTORINO SERVOSTERZO l Piantone dello sterzo a 2 tronconi articolati da giunti cardanici.
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
8
Storia della Tour Eiffel
I difetti più gravi del sistema a cremagliera sono costituiti dal rumore as- sordante e dai limiti posti alla velocità di sollevamento». (Le ferrovie a cremagliera utilizzate in montagna da più di venticinque anni avevano una ruota dentata, ...
Jill Jonnes, 2011
9
Pneumatica
15.1. Attuatore. rotativo. con. rotazione. superiore. ai. 360°. 15.1.1 Parti costituenti * Figura 15.1.1 - Composizione di un attuatore rotativo con rotazione superiore ai 360° 1. connessioni ingresso aria 2. cremagliera 3. rocchetto 4. albero 5. vite ...
Consulman S.p.A., 2011
10
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
(Manovra a mano degli impianti a cremagliera). — La manovra a mano dell' argano non e` prescritta; tuttavia il manutentore deve poter recare soccorso ai passeggeri in caso di arresto della cabina fra i piani mediante apposito dispositivo, ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009

«CREMAGLIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cremagliera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuova Kia Sorento 2.2 CRDI 200 cv 4WD, la nostra prova
... terza generazione è inoltre equipaggiata con un nuovo servosterzo elettrico R-MDPS collocato direttamente sulla scatola della cremagliera e ... «Automobilismo.it, Tem 15»
2
Lavori finiti: riapre la funicolare Zecca-Righi
Genova - La funicolare Zecca-Righi riapre. La storica cremagliera riaprirà giovedì 16 luglio dopo gli interventi effettuati sull'impianto per la ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
3
Svizzera? Più vicina con l'Expo
Si può scegliere un percorso sui treni panoramici come il Bernina Express, o la cremagliera più ripida del mondo, che arriva in cima al monte ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
4
La Cremagliera, un luogo di partenze e ritorni
La Cremagliera, un luogo di partenze e ritorni Trenta righe, uno sguardo, per provare a esaurire un luogo di Torino come direbbe Georges ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Renault Clio R.S. 220 EDC Trophy
Nuova anche la taratura dello sterzo, con una cremagliera a demoltiplicazione ridotta del 10% (da 14,5/1 a 13,2/1 alla ruota) che promette una ... «Automoto.it, Tem 15»
6
Torino| Cinema a Palazzo Reale
... invece i filmati inediti dagli archivi che documentano i primi mezzi di trasporto a Torino e l'inaugurazione della cremagliera Sassi-Superga. «Bit Culturali, Tem 15»
7
Hyundai Tucson, il nuovo suv dal nome storico
Grazie all'assistenza elettromeccanica che agisce direttamente sulla cremagliera, la Tucson può entrare ed uscire da sola dai parcheggi e ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
Kia Sorento 2.2 CRDI Loft 2WD 7 posti: prova su strada approfondita
... spostamento del motorino elettrico del servosterzo dal piantone alla cremagliera) nell'intento di migliorare guida e comfort. Mossa azzeccata! «SicurAUTO.it, Tem 15»
9
Friuli: 5 cose da sapere sugli orologi di Pesariis
... come l'Orologio calendario perpetuo gigante, l' Orologio a scacchiera, la Meridiana orizzontale analemmatica, l'Orologio a cremagliera etc. «Turismo.it, Haz 15»
10
Epica Elena: è ancora la regina d'Italia
Invece è accaduto proprio il contrario. Superga è così: dopo Pino Torinese la strada schizza all'insù a fianco al trenino a cremagliera che porta ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cremagliera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cremagliera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z