İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carbonatazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARBONATAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · bo · na · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBONATAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARBONATAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carbonatazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carbonatazione

karbonatlaşma

Carbonatazione

Karbonasyon, kimyasal, doğal ya da yapay bir süreçtir, bu sayede bir madde karbondioksit varlığında karbonatların oluşumuna neden olur. Bu fenomen, doğal olarak bulunan kalsiyum hidroksitin karbon dioksit ile reaksiyona girdiği, aşağıdaki tepkimeye göre kalsiyum karbonat oluşumuyla sonuçlanan bağlayıcılar gibi yapı malzemeleri için yaygındır: Ca2 + CO2 → CaCO3 + H2O Karbonasyon olumlu veya olumsuz etkilere sahip olabilir. La carbonatazione è un processo chimico, naturale o artificiale, per cui una sostanza, in presenza di anidride carbonica, dà luogo alla formazione di carbonati. Tale fenomeno è frequente nei materiali edili come i leganti dove l'idrossido di calcio, naturalmente presente in essi, reagisce con l'anidride carbonica con conseguente formazione di carbonato di calcio secondo la seguente reazione: ▪ Ca2 +CO2 → CaCO3 +H2O La carbonatazione può avere effetti positivi o negativi.

İtalyanca sözlükte carbonatazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karbonasyonun tanımı, bir maddenin karbon dioksitin etkisi ile karbonata dönüştürülmesidir.

La definizione di carbonatazione nel dizionario è trasformazione chimica di una sostanza in carbonato per azione dell'anidride carbonica.

İtalyanca sözlükte «carbonatazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARBONATAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CARBONATAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carbon tax
carbona
carbonado
carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonato
carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella

CARBONATAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carbonatazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carbonatazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARBONATAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carbonatazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carbonatazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carbonatazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

碳化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carbonatación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carbonation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कार्बोनेशन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كربونات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

карбонизация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carbonatação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

carbonation
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carbonatation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengkarbonan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Karbonisierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

炭酸
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

탄화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carbonation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cacbonat
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கார்பனேற்றம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carbonation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karbonatlaşma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carbonatazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nagazowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

карбонізує
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carbonatare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανθράκωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

karbonering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

karbonatisering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

karbonatisering
5 milyon kişi konuşur

carbonatazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARBONATAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «carbonatazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carbonatazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carbonatazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARBONATAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carbonatazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carbonatazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carbonatazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARBONATAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carbonatazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carbonatazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
20 - Schema riassuntivo della carbonatazione del calcestruzzo. 10-, o „ "5 8- <B e O '« 6^ o O £ 'o •S 4- 8 2J ! | T O 20 40 60 80 100 Umidità relativa (%) Fig. 21 - Andamento della velocità di carbonatazione al variare dell'umidità relativa.
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
2
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo. La corrosione da carbonatazione si realizza in due momenti: • fase d'innesco, durante la quale l'armatura è ancora passivata, • fase di propagazione dell'attacco. La carbonatazione è un fenomeno molto lento,  ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
3
Riqualificazione strutturale di edifici in calcestruzzo armato
armato soggetta al fenomeno della carbonatazione è sostanzialmente legata alla buona protezione e alla conservazione delle armature. Infatti, la carbonatazione riduce il grado di alcalinità del calcestruzzo, depassivando le armature presenti ...
Massimiliano Borriero, Vassilis Mpampatsikos, 2011
4
I rivestimenti
I tempi di attesa sono più lunghi di quelli di un intonaco confezionato con malta idraulica, dal momento che occorre attendere la completa carbonatazione della malta prima di stendere lo strato successivo. La carbonatazione è il processo di ...
A. Gottfried, 2003
5
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
La diffusione della CO2, contenuta nell'aria o nelle acque piovane, verso l'interno del cls provoca una reazione di carbonatazione [39], ossia di trasformazione della calce idrata in carbonato di calcio. Tale reazione mentre è praticamente ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
6
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
La corrosione da carbonatazione si realizza in due momenti: • fase d'innesco, durante la quale l'armatura è ancora passivata, • fase di propagazione dell' attacco. La carbonatazione è un fenomeno molto lento, la cui velocità dipende da  ...
Paolo Gasparoli, 2002
7
Intonaci
Una maggior attenzione dovrà essere posta tuttavia al periodo di attesa fra la stesura di uno strato e il successivo, rispettando i giusti tempi di carbonatazione della malta aerea, processo questo per il quale occorre un continuo contatto con  ...
Pietro M. Davoli, 1996
8
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
protettive di questo film di ossido di ferro risultano compromesse qualora l' ambiente risulti meno basico, e questo avviene quando vi sia una penetrazione di anidride carbonica dell'aria nel calcestruzzo, con conseguente carbonatazione , ...
Barbara De Nicolo, 2004
9
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
Ma tale reazione viene meno nel tempo con la carbonatazione della calce per reazione con l'anidride carbonica dell'aria che si ... carbonatazione" ha andamento esponenziale, rapidissimo all'inizio poi via via più lento e alla fine lentissimo.
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
10
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
Norberto Tubi. PROFONDITÀ DI CARBONATAZIONE Corredo per la misurazione della profondità di carbonatazione Con questa determinazione, unitamente alla misura del copriferro, si valutano i rischi della corrosione dei ferri darmatura.
Norberto Tubi, 2012

«CARBONATAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carbonatazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Questione stadio, il diggì Taccone provoca: "Andremo al Pinto …
"I problemi al Partenio-Lombardi sono legati alla carbonatazione del cemento. Sono mesi che chiediamo al comune di Avellino di rilasciarci le ... «Ottopagine, Tem 15»
2
Che Belle Gose (Civale, Toccalmatto, Croce di Malto) - Informazione.it
Bassa carbonatazione, corpo medio. Il percorso gustativo riprende per sommi capi quanto percepito al naso, con la differenza che qui il sale si ... «informazione.it, Tem 15»
3
Questione stadio, Taccone: "Espanyol? Un suicidio non giocare"
Dei quattro step che compongono i lavori di manutenzione al Partenio-Lombardi, eliminazione della carbonatazione, riapertura Curva Nord, ... «Ottopagine, Tem 15»
4
VIDEO/ Avellino Calcio - Questione stadio, Taccone riceve l'ok da …
Ci vorranno dai 4 ai 6 mesi (in base alle condizioni climatiche) per risolvere il problema della carbonatazione. Un intervento essenziale ma che ... «Irpinia News, Tem 15»
5
Avellino Calcio - Frenata per i lavori allo stadio: il test con l'Espanyol …
I lavori da porre in essere prima dell'inizio della stagione riguardano la carbonatazione, processo chimico che ha causato l'usura del ... «Irpinia News, Tem 15»
6
Thornbridge Chiron
Bassa carbonatazione, corpo medio. Il finale prosegue in linea d'aria rispetto al passaggio caratterizzandosi per la prevalenze delle note dolci ... «informazione.it, Tem 15»
7
L'estate vegana? A base di succhi di frutta e verdura bio!
Lo zucchero di canna, l'acqua “Galvanina” e la carbonatazione naturale, oltre all'assenza di coloranti, aromi artificiali e conservanti, rendono ... «Soveratiamo.com, Haz 15»
8
Birra: la stai bevendo nel modo sbagliato?
Questo meccanismo fa aumentare la schiuma della nostra birra, bloccandone gli aromi e la carbonatazione. TENERE LA BIRRA NEL POSTO ... «Yahoo Notizie, Haz 15»
9
Lavori al Partenio-Lombardi, intesa raggiunta: ecco i dettagli
I lavori al Partenio-Lombardi - "Saranno strutturati su quattro step: Carbonatazione, apertura Curva Nord, sistemazione campo B e qualche ... «Ottopagine, Haz 15»
10
"Controllate i pilastri dell'autostrada"
Il fenomeno si chiama "carbonatazione" ed il degrado del calcestruzzo innesca quello delle armature metalliche ;quando la ruggine ne intacca ... «Zonalocale, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carbonatazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carbonatazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z