İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carbonchio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARBONCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · bon · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBONCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARBONCHIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carbonchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carbonchio

şarbon

Antrace

Ayrıca "şarbon" denilen şarbon, bakteri Bacillus anthracis neden olduğu akut bir enfeksiyondur. Genellikle, bu gibi koyun, sığır, atlar, keçiler ve domuzlar gibi vahşi veya evcil otçul hayvanlarda endemik bir hastalık olarak kendini gösterir, fakat aynı zamanda enfekte edilmiş hayvanlarda, enfekte olmuş hayvanların doku, bakteri ya da sindirim sporlarının inhalasyon maruz kalmaya bağlı, insanlarda gelişebilir gıda bu kirlenmiş. Onlar insandan insana bulaşma vakaları kaydedilmiştir girmedi. kutanöz, akciğer ve mide-bağırsak sistemlerinin: vasıtasıyla girişe göre sınıflandırılır tehlike çeşitli formları da Antraks vardır. Pulmoner şarbon belirtileri nefes almada zorluk, şok ve bilinç kaybı ile, çok daha şiddetli klinik resmin içine dejenere başlangıçta ortak gribi ancak üç ya da dört gün içinde olanlara çok benzer. Tedavi edilmezse, şarbon enfeksiyonu akciğer ve bağırsak varyantları anlamlı büyüyen,% 20'lik bir öldürücü etki, yaklaşık yedi / on gün içinde ölüme yol açar. L'antrace, detta anche "carbonchio", è un'infezione acuta causata dal batterio Bacillus anthracis. Generalmente si manifesta come malattia endemica in animali erbivori selvatici o domestici, quali pecore, bovini, cavalli, capre e suini, ma può anche svilupparsi nell'uomo, per esposizione ad animali infetti, tessuti di animali infetti, inalazione di spore del batterio od ingestione di cibo contaminato da queste. Non sono mai stati registrati casi di trasmissione da uomo a uomo. Dell'antrace esistono diverse forme di differente pericolosità classificate in base alla via d'ingresso: cutanea, polmonare e gastrointestinale. I sintomi dell'antrace polmonare sono inizialmente molto simili a quelli di una comune influenza ma nell'arco di tre, quattro giorni degenerano verso un quadro clinico molto più grave, con difficoltà respiratorie, stato di shock e perdita di conoscenza. Se non curata, l'infezione di antrace porta alla morte in circa sette/dieci giorni, con una letalità del 20%, che cresce notevolmente nelle varianti polmonare e intestinale.

İtalyanca sözlükte carbonchio sözcüğünün tanımı

Sözlükte karboklukun ilk tanımı, çiçek veya tohumu etkileyen parazit bir mantar tarafından üretilen tahılların ciddi bir hastalık olup, enfekte kısmı toz halinde, kömür gibi siyah kütleye dönüştürür. Karboksilin bir başka tanımı, otoburları etkileyen ve sihirli halo püstüllerinin epidermisindeki varlığı ile karakterize, insanlara kolayca bulaşan ciddi bir enfeksiyöz hastalıktır. Carbonchio da püstül, kaynar.

La prima definizione di carbonchio nel dizionario è grave malattia dei cereali prodotta da un fungo parassita che colpisce il fiore o il seme, trasformando la parte infetta in una massa nera pulverulenta, simile a carbone. Altra definizione di carbonchio è grave malattia infettiva che colpisce gli erbivori e si trasmette facilmente all'uomo, caratterizzata dalla presenza sull'epidermide di pustole dall'alone nerastro. Carbonchio è anche pustola, foruncolo.

İtalyanca sözlükte «carbonchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARBONCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a rischio
a rischio
ballonchio
bal·lon·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bofonchio
bo·fon·chio
centonchio
cen·ton·chio
cerchio
cer·chio
ginocchio
gi·noc·chio
granchio
gran·chio
gronchio
gron·chio
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pinocchio
pi·noc·chio
prendere un granchio
prendere un granchio
rischio
ri·schio
ronchio
ron·chio
specchio
spec·chio
tonchio
ton·chio
vecchio
vec·chio
vinchio
vinchio

CARBONCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carbonamento
carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carbonicazione
carboniccio

CARBONCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a occhio
abbacchio
apparecchio
bellocchio
coperchio
finocchio
fischio
ischio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
rimorchio
scarabocchio
semirimorchio
verdicchio
verrocchio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carbonchio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CARBONCHIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «carbonchio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carbonchio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«carbonchio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARBONCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carbonchio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carbonchio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carbonchio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carbunco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carbuncle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मसा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جمرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

карбункул
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carbúnculo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পদ্মরাগমণি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

escarboucle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Karbunkel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カーバンクル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carbuncle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trang sức bằng hồng ngọc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாணிக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माणिक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kan çıbanı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carbonchio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

karbunkuł
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

карбункул
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

buboi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρουμπίνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

smarag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

karbunkel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carbuncle
5 milyon kişi konuşur

carbonchio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARBONCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «carbonchio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carbonchio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carbonchio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARBONCHIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carbonchio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carbonchio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carbonchio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARBONCHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carbonchio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carbonchio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cenno Sulle cause del carbonchio bovino
Vittorio Felice Bertola. 14 —. íадщм ¢ ...
Vittorio Felice Bertola, 1839
2
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
De Ca.rbmcu.lo , live Rubino : e dice, che il Carbonchio lia detto Rubino da' La- A R T I C; I. tini , pei la roffezza, ed .Antrace da* Greci , ed *4pirtto , perche non fentc il Della Nobili ì» e de' nomi del R'tbino . fuoco: eTiropo , perchè ha figura di  ...
Giacinto Gimma, 1730
3
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Ma venendo dopo apàrlare delle altre pietre , e marmi , che fi trovano nella Grecia , e nominando fra quefii il Carbonchio di Arcadia , e di Scio, ecco come ne parla : ad *j Jm t* è "EìkaSot; , djTZ\4?tpcu ,'oìov n òttQp&mo* m c% 'Op^oftev« ...
Accademia etrusca, 1758
4
Il giardino del Cristo ferito. Il Vulnerario e il Florario ...
E sin dal XII secolo gli araldisti, per simbolizzare questo sangue e questa luce, hanno raffigurato sui loro scudi nobiliari il Carbonchio con un anello centrale, dal quale partono otto raggi molto stilizzati e fiorenti, il cui insieme si avvicina alla ...
Louis Charbonneau-Lassay, Pier Luigi Zoccatelli, 1995
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
L'albugine alle volte si guarisce da se stessa in brevissimo ifempo , alle volte la piaga cessa di suppurare , e la macchia ri resta per lungo tempo , ed anche durante tutta la vita del- 1' animale ; non di rado si è trovata complicala col carbonchio ...
‎1827
6
Le grandi scoperte scientifiche
controllo (non vaccinati) furono sottoposti a inoculazione di dosi letali di bacilli di carbonchio allevati da Pasteur nel suo laboratorio. Lo scetticismo era così grande che c'erano persone del pubblico che sospettavano che Pasteur truccasse ...
Frank Ashall, 1999
7
La strada di Pasteur. Storia di una rivoluzione scientifica
acume e lo porta a riprendere, quasi volesse dare una lezione a questo veterinario presuntuoso, gli esperimenti sul carbonchio. Ancora una volta a lui si uniscono Roux e Chamberland. Per attenuare la virulenza dell'agente patogeno del ...
Pierre Gascar, 1991
8
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
ed il carbonchio si è finito per stabilire di tutte due un gruppo di malattie sotto il nome di malattie carbonose; ma come fa bene osservare ancora il Vidal (de Cassia) queste malattie carbonose sono al fondo identiche; esse non riconosoono ...
‎1847
9
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Lo Screderò ferivo > che fia il Carbonchio un nome comune a molte gemme > che imitano il color del fuoco» e vi numera il Granato , il Giacinto , il Rubino,ed altre. Ma non tutte le Gemme roffe hanno il colore del Carbone accefoi anzi» perché ...
Giacinto Gimma, 1730
10
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
Mu *venendo dopo u parlare delle altre pietre , e marmi , che si tro-vano nella Grecia , e nominando fm questi z'l Carbonchio di Arcadia , e di Scio, ecco come ne parla : otÎ di in 'i "aná'oç , o'UreÀe's-spaz ,Joior 10' drOpa'nl” 7a' dë 'Opxomvë  ...
‎1758

«CARBONCHIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carbonchio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comic-Con 2015: Il panel di Sherlock
... bisogno di leggere anche l'avventura del carbonchio azzurro per cercare di capire qualcosa in più. Ci ricorda inoltre che Sherlock non avrà a ... «Telefilm Central, Tem 15»
2
Sherlock, la quarta stagione tra due anni. Steven Moffat …
A colmare l'astinenza dei fan ci sarà però uno speciale natalizio, in onda quest'anno, tratto dal racconto "L'avventura del carbonchio azzurro" ... «TVBlog.it, Haz 15»
3
Pentagono: timore di contagio batteriologico per spore vive di …
L'antrace, o carbonchio è una efficace arma batteriologica in quanto se trattato per essere inalato, è altamente mortale. In passato è stato usato ... «Blasting News, Haz 15»
4
Turchia: 5 ricoverati per infezione antrace
L'antrace - detta anche carbonchio per via del colore nero delle lesioni cutanee che si sviluppano nelle vittime - si trova in tutto il mondo. «Bluewin, Haz 15»
5
Soldati americani esposti all'antrace
L'antrace, detta anche “carbonchio”, rientra tra gli agenti considerati utilizzabili per le armi batteriologiche perché le spore possono essere ... «Italnews, May 15»
6
Ebola & co. sono virus aggressivi e letali ma questa è la loro …
... gli altri agenti delle febbri emorragiche, il carbonchio, il bacillo della peste, il virus del vaiolo e l'agente della tularemia come potenziali agenti ... «Rai News, May 15»
7
Come il batterio fa morire di sete la pianta
... che li adottò nelle prove sul carbonchio. La prima con l'inoculazione diretta del batterio (isolato e in coltura pura) nella piantina di ulivo sana. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mar 15»
8
NELLA STORIA
... frutta e verdura fresca, unico rimedio contro il carbonchio. La richiesta al capo degli indios ebbe come risposta un secco no e uno sberleffo. «Tribuna di Treviso, Mar 15»
9
Un bagno di cioccolato nel Regno di Nettuno
... Ciraccio, mentre se preferite immersioni e lunghe nuotate ci sono le rocce del Faro, le scogliere del porto di Marina Grande e il Carbonchio. «La Stampa, Şub 15»
10
Quei volti raccontano vita morte e miracoli dei vip del passato
«Era un marcantonio di 1,78, ma le sue ossa - dice Mallegni – ci dicono che era ammalato di antracio carbonchio, una devastante malattia ... «Il Tirreno, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carbonchio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carbonchio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z