İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carrata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARRATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARRATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carrata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carrata sözcüğünün tanımı

Sözlükte carrata tanımı, bir sepet içerebilecek mal miktarıdır: a c. Saman, ahşaptan.

La definizione di carrata nel dizionario è quantità di merce che può contenere un carro: una c. di fieno, di legna.


İtalyanca sözlükte «carrata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARRATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


burrata
bur·ra·ta
chitarrata
chi·tar·ra·ta
contrata
contrata
derrata
der·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
euphorbia atterrata
euphorbia atterrata
ferrata
fer·ra·ta
grata
gra·ta
marrata
mar·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
porrata
por·ra·ta
rata
ra·ta
scatarrata
sca·tar·ra·ta
schitarrata
schi·tar·ra·ta
sciarrata
sciar·ra·ta
scimitarrata
sci·mi·tar·ra·ta
serata
se·ra·ta
serrata
ser·ra·ta
strada ferrata
strada ferrata

CARRATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carrabile
carradore
carrageen
carragenina
carraia
carraio
carrareccia
carrareccio
carraro
carratello
carratore
carré
carrefour
carrega
carreggiabile
carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio

CARRATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
infiorata
innamorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
spolverata
varata
virata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carrata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carrata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARRATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carrata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carrata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carrata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cartload
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carretada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cartload
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छकड़ा भर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cartload
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

воз
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cartload
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গাড়ি বোঝাই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

charretée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sekereta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wagenladung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cartload
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

짐마차 한대분의 짐
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cartload
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cartload
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cartload
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गाडीत मावेल इतके ओझे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yığın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carrata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wóz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

віз
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cartload
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cartload
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cartload
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vagnslast
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cartload
5 milyon kişi konuşur

carrata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARRATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «carrata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carrata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carrata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARRATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carrata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carrata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carrata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARRATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carrata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carrata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pratica d' arithmetica, e geometria
Fa cos¡diccndo,fe 7o» carrate pagano vna carrata Hiero 32. feudi quáto pagaráno 200. carrate' opcra,troucrai che doucran pagare carrate 2.-5. di vino meno duc.pi. -£.er.oi hauiamc-detto che paga vna carrata» с го. feudi i iu , pcrciôaggiungi ...
Lorenzo Forestani, 1682
2
Pratica d'arithmetica, e geometria del rev. p. Lorenzo ...
Vno ha 111cfl'oinl'ìorenza 7o. carrate di Vino , e perpagar la gabella n ha dato vna Carrara meno g?fcudi,& vn'altro ve n'ha millo zoo. carrate, e per la gabellî. m' ha dato maearrata, e 2o. feudi; li domanda quanto valfe la carrata , e quanto ...
Lorenzo Forestani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1682
3
Della economia politica del medio evo: libri tre
Un'altra carrata di legna, 18 denari . . . . . Per spezzare 100 carrate di legna (pro scissura), 7 denari per ciascuna carrata . . . 1382. TORINO. Quattro carrate di legna, prese nel bosco degli Umiliati, 4 lire, 13 soldi (den. viennese buono 0, 08, 27) ...
conte Luigi Cibrario, 1861
4
Della economia politica del Medioevo del cavaliere Luigi ...
Un'altra carrata di legna, 18 denari . . . . . Per spezzare 100 carrate di legna (pro scissura), 7 denari per ciascuna carrata . . . 1382. TORINO. Quattro carrate di legna, prese nel bosco degli Umiliati, 4 lire, 13 soldi (den. viennese buono 0, 08, 27) ...
‎1861
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CARRO, Carrata. Carrata, quanto di roba è in una vol ta рог- lato da un carro. Ma il carro può essere considéralo come mi eura: per esempio, quando diclamo : tante carra di roba. La carrata è quella tal quantità, non avuto riguardo al calcolo  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CARRO , CARRATA. Carraia, quanto di roba è in una volta poriato da un carro. Ma il carro può essere considerato come misura: per esempio, quando diciamo: tante carra di roba. La carrata è quella tal quantità, non avuto riguardo al calcolo  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Per la nozze Borghini e Monzoni
M.° M. A. o a chi per lui sera consignarle poste in barca ad ogni expesa di esso Lunardo per li precii infr. , cioè per Sc. a d' oro buoni et di iusto peso per ciascuna carrata di marmo ; et di ogni pezo di marmo di a carrate Sc. 4 5 et di ogni pezo ...
Carlo Frediani, 1837
8
Storia sociale della Calabria
pezzi o teste le quali sono meno di un rotolo l'una non esigge cosa alcuna ma essendo un rotolo l'una esigge un rotolo. xiv. Da ogni forestiere che vende foglie cappuccie esigge un piede di foglia a soma e due a carrata. E da chi vende ...
9
Stratto e capitoli della Dogana di Pistoia
Pë( 47 EtiDetto, all' e'. e a. , della somella , soldi tre due somelle, soldi sei fire una carrata ,lire tre della solita gabella Dislretto, paga per metà379. Legname da pergole , cioè correnti, forche , ed altro legname grosso per uso delle medesime  ...
Pistoia, 1719
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per una quantità di resina che produca lo stesso effetto che la carrata di carbon fossile, la divisione degli interessi di lire56,ooo darà . . . . . . . . . . La carrata di carbone costerà . . .. . 55f'-,00 Deducendo il valore del catrame, delle acque ...
‎1841

«CARRATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carrata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mascali, nuovo incidente in via Carrata
Intorno alle ore 16, a Mascali, su via Carrata, all'altezza del numero civico 23, un nuovo incidente stradale tra 2 auto una Lancia Y e un'Opel ... «Gazzettinonline, Tem 15»
2
Ginnastica artistica / Per Cervia Equipe ricco bottino alle gare …
... ginnaste Chiara Andraghetti, Letizia Baroncelli, Alessia Bertozzi, Nicole Carrata, Greta Cristofani, Azzurra Cristofani si aggiudica il 18° posto. «Cervianotizie.it, Tem 15»
3
Marmo, rischia di spaccarsi il fronte...
CARRATA. I Cobas marmo di Massa Carrara prendono le distanze dai sindacati confederali del settore lapideo, in particolare Fillea Cgil e ... «Il Tirreno, Haz 15»
4
Mascali, due arresti per spaccio
... nell'abitazione della coppia, un complesso residenziale estivo di via Carrata a Fondachello, rinvenendo e sequestrando, abilmente occultati ... «Gazzettinonline, Haz 15»
5
Un giro dentro la Players lounge del Foro Italico, l'ex Casa delle armi
Di fronte la facciata in marmo di Carrata della Casa delle Armi sono stati ricavati tre campi di mini tennis, adagiati sul prato dall'erba ad altezza ... «Ubi Tennis, May 15»
6
Mascali incendio circonda abitazioni di via Carrata FOTO ESCLUSIVE
Un incendio e' divampato all'interno di un vasto appezzamento nel quale sono presenti numerosi canneti nella zona tra via Carrata e via La ... «Gazzettinonline, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carrata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carrata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z