CARRETADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «carretada» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte carretada sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde carretada'nın ilk tanımı, bir araba ya da araba taşıyan yüktür. Söz konusu sepetin bir başka anlamı ise Meksika'da kireç satmak ve satın almak için kullanılan yaklaşık 1300 kg'a eşdeğerdir. Carretada da bir çok şeydir. La primera definición de carretada en el diccionario de la real academia de la lengua española es carga que lleva una carreta o un carro. Otro significado de carretada en el diccionario es medida equivalente a unos 1300 kg, que se usaba en México para vender y comprar cal. Carretada es también gran cantidad de cosas.
İspanyolca sözlükte «carretada» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CARRETADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
carretada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
carretada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
el monte donde lo hiciere, en término de Hinojos, a 49 reales carretada (Alonso
Merino se obliga a traer el carbón); se obliga a entregarlo hasta finales de 1576,
recibiendo un anticipo de 8 ducados204. Alberto Cheri- no, de la collación de ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
_- , La carretada de piedra de á quatro ha de consistir en ocho piezas de una
vara de largo, media de ancho y media de grueso, y el precio de ella no ha de
esceder de veinte y dos reales. La carretada de piedra de á tres ha de consistir
en ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1844
3
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Se ífama particular al que extrae el caliche, por su cuenta"; a éste se le paga por
carretada el acopio que hace en un tiempo determinado. Trabaja
desesperadamente con esfuerzo sobrehumano, con un sol tropical insoportable.
Se le da $1 ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
4
Cuba en 1860, ó sea Cuadro de sus adelantos en la población, ...
5 al 8 de enero, con jugo dc la densidad de 7,5 á 8 grados, que dióá razon de
solas 5 arrobas 5 libras por carretada, y 1,6 por 100 de azúcar purgado y seco. .
En el ingenio la Ponina, el mayor rendimiento leproxlujo la tarea del 17 dc marzo
...
5
Diccionario de arquitectura civil
libras de peso cada uno , de modo que la carretada pesa 96 arrobas. Toda
piedra que llena la carretada , se llama Quartier ; quando la piedra es de tal peso
y tamaño, que dos ó tres componen la carretada , la llaman Carreau; quando son
...
6
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
e a de ser cada carretada de piedra de a dos quintales, e en cada semana se me
pague la mytad de la piedra que sacare e la otra mytad se descuente en los
dichos mill e duzientos maravedís, a lo qual todo lo que dicho es me obligo.
Manuel Sendín Calabuig, 1977
7
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
41 La madera que se a de traer en carretas -Otrossí, hordenamos e mandamos
que de cada carretada de madera que se traxere de los pinares desta ciudad,
aya de traer e haga catorce cabrios en carretada, y siete tocones en carretada, ...
Gloria Lora Serrano, 2005
8
Diario de las sesiones de Cortes
conservación de» las obras que estará á cargo de la misma junta, 2 rs. en lugar
de 10 por cada carretada de efectos que se introduzcan ó extraigan por el
muelle, y 17 mrs. en lugar de 4 rs. por cada una de lasque se trasporten por el
camino ...
9
Tratado de Geometria practica y speculatiua
... y porq Si eílc Eítanque tuuiera alguna nos entendamos pongamos porca- agua
, de modo, que no eftuuiera He- fo,quc vna ciudad tiene orden q 11a- no,en tal
caío miraras quantos pies me carretada de Heno à pefo de dos tiene de hondura
...
10
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
La carretada que solo contenga la mitad de su peso pagará la mitad del arbitrio ;
el exceso habrá de pagarse en la misma proporción. Y como no sea fácil
comprender en este arreglo por su nomenclatura todos los géneros , frutos y
efectos ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
«CARRETADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
carretada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Llega carretada de nuevos “encargados” a secretarías de gobierno
Zacatecas, Zac.- Luego de la solicitud de licencia presentada por algunos funcionarios estatales, el pasado sábado, este lunes a primera hora, el gobernador ... «Lasnoticiasya, Oca 16»
Chanco tuvo Carretada de Verano
La Carretada está dentro de las actividades tradicionales que se llevan a cabo cada año. Para ello se organizan los vecinos y recorren desde la Plaza de ... «Diario El Heraldo Linares, Oca 16»
“Carretada do viño"... y agua
La extensa y animada comitiva durante el recorrido de la "Carretada do viño" por las calles de Villaza. Xosé Lois Colmenero 14/08/2015 09:15 h. 0veces ... «La Región, Ağu 15»
monterrei Carretada de viño y festa da boga en Vilaza
Hoy, a las 19.30 horas, comenzará la carretada do viño. Por 10 euros los asistentes podrán disfrutar de diversos caldos de la zona y de pinchos variados. «La Voz de Galicia, Ağu 11»
