İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carriolante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARRIOLANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · rio · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRIOLANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARRIOLANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carriolante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carriolante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki el arabasının tanımı, el işçiliğiyle toprak işleri yapan malzemelerin taşınmasından sorumlu bir manevradır. Tiller ayrıca, tarımsal ürünlerin hayvanlar tarafından çizilen arabalarla taşınması ile uğraşan bir işçidir.

La definizione di carriolante nel dizionario è manovale addetto al trasporto di materiali di sterro con la carriola. Carriolante è anche operaio addetto al trasporto di prodotti agricoli con carri trainati da animali.


İtalyanca sözlükte «carriolante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARRIOLANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CARRIOLANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carrettone
carriaggi
carriaggio
carrichtera annuale
carriera
carriera diplomatica
carrierismo
carrierista
carrieristico
carriola
carrista
carro
carro allegorico
carrobbio
carroccio
carronata
carroponte
carropontista
carrozza
carrozza letto

CARRIOLANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticongelante
appellante
calante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carriolante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carriolante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARRIOLANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carriolante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carriolante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carriolante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

carriolante
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carriolante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carriolante
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carriolante
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

carriolante
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

carriolante
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carriolante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

carriolante
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carriolante
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carriolante
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

carriolante
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

carriolante
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

carriolante
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carriolante
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

carriolante
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

carriolante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carriolante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

carriolante
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carriolante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

carriolante
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

carriolante
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carriolante
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

carriolante
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

carriolante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carriolante
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carriolante
5 milyon kişi konuşur

carriolante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARRIOLANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «carriolante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carriolante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carriolante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARRIOLANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carriolante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carriolante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carriolante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARRIOLANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carriolante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carriolante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
... sforzo esercitato * dal carriolante per ispingere innanzi la carriuola : 3." che quanto più sono lunghe le stanghe, tanto più piccolo è il peso che dev' essere sostenuto dal carriuolatore; e che per altro allungando eccedentemente le stanghe, ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
2
Rivista di artiglieria e genio
Questa, seguitando a girare per effetto della spinta del carriolante o della forza viva acquisita, rovescia allora la cassa. Basta fare qualche passo indietro per disimpegnare completamente la carriola e rimettere a posto la cassa. Carriola ...
‎1900
3
Corso di costruzioni stradali e idrauliche: Lezioni dette ...
Grazie alla leggerezza del veicolo, alla semplicità della sua manovra ed alla poca entità del carico, il carriolante può spingerla facilmente anche in salita percorrendo stretti sentieri; solo devesi usare questa avvertenza che, se il suolo delle vie ...
Luciano Lanino, 1898
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... per questa intendonsi le divisioni , odire le vogliamo le parti della fornace: corsìa appiañ trame, è questa 'la, vetta o sommità 'di turta la fornace a il carriolante è colui,ìl quale dalla cava trasporta la creta alle forme , ed ove delibesi impaslare ...
‎1774
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... spianano sopra le unioni, o giunture della corsia sottoposta : corsìa dividente, per questa intendonsi le divisioni , o dire le vogliamo le parti della fornace: corsla appianante, è questa la vetta, osommità di tutta la fornace : il carriolante è colui ...
‎1763
6
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
... un marrajuolo, malgrado che spiaga avanti la carriuola carica. Il rapporto poi di 26" per 30 metri corrisponde all' impiego di 27' circa per percorrere un miglio ; il che è parimenti inammissibile, perchè il carriolante, dopo aver deposto il carico,  ...
‎1870
7
Gazzetta universale
G E R M- A 1¥. I A VifVNA 3». Setrembrr. Ctjh* fndicifeiL fiatilo di tutti auetf.ì sbrTsrrtt stón^t» ricrrsrs la carriolante notizia che le LL. MM, hanno felicemente fatto il loro viaggio alla volta di Francfbrr. Aspettiamo con impazienza d' aver notizie ...
‎1790
8
La formazione delle parole in italiano
Il procedimento denominale in -ante dà in uscita: nomi classificanti, come carriolante “manovale addetto al trasporto con la carriola di materiale vario”, casellante, dettagliante, edicolante, fatturante “lavoratore a cottimo”, giomante “ lavorante a ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Memorie di una lumaca
Stranamente, avendo dinanzi a sé itinerari più agevoli, il carriolante scelse la scalata più ripida. Trascinò il fardello sino a quando, raggiunta quasi la vetta della scarpatella, un imprevisto sobbalzo gli strappò dal compasso il carico che scivolò ...
Luciano Radi, 2002
10
Lotte contadine e urbane nel «Grand siècle»
La sollevazione di Rouen del 1623 fu un moto tipico di questi strati della popolazione; esso fu provocato dal tentativo delle autorità di esigere il riscatto per il « servizio » delle professioni di straccivendolo, carriolante, scaricatore e imballatore ...
Boris F. Porchnev, 1998

«CARRIOLANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carriolante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corruzione: Fateskifen! (almeno, secondo la percezione di mio …
Crediamo che il motivo di tale onnipresenza sia la loro consuetudine di scaraventare carriolante di sterco (metaforico) all'indirizzo del Paese ... «Il Fatto Quotidiano, Ara 14»
2
Flatland BMX: come danzare con una bici
... completa su questa disciplina e vedere i flattari in azione, basta entrare su youtube e digitare “flatland bmx” per trovare carriolante di video. «Motocorse.com, Nis 11»
3
Paolo Virzì ha fotografato la città a 17 mesi dal terremoto
Vuoi vedere un carriolante in carne ed ossa?” “Vieni anche tu a godere di quel che resta dellʼAquila e non sarai deluso!” E ci è venuto a tutti ... «Il Post, Eyl 10»
4
Aquilani in corteo a Roma, scontri e …
Non sono un'attivista,nè tantomeno 1politicamente impegnata: non sono neanche una "carriolante".sono solo 1 cittadina aquilana che ha ... «La Repubblica, Tem 10»
5
Bruno Vespa ad reprimendam audaciam aquilanorum
C'è titubanza nel rispondere, si sente dall'altro carriolante un vago e impaurito: "ma che modo è di ragionare!?!". Vespa prontamente coglie ... «abruzzo24ore.tv, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carriolante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carriolante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z