İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cascamorto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASCAMORTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · sca · mor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCAMORTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASCAMORTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cascamorto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cascamorto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cascamorto'nun tanımı, kandıran bir taliptir.

La definizione di cascamorto nel dizionario è corteggiatore svenevole.


İtalyanca sözlükte «cascamorto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASCAMORTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
babbomorto
bab·bo·mor·to
capomorto
ca·po·mor·to
cassa da morto
cassa da morto
come morto
come morto
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
morto
mor·to
porto
por·to
premorto
pre·mor·to
rapporto
rap·por·to
rimorto
ri·mor·to
semimorto
se·mi·mor·to
smorto
ʃmor·to
stanco morto
stanco morto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

CASCAMORTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cascaggine
cascame
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascata
cascaticcio
cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

CASCAMORTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
diporto
distorto
interporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
storto
torto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cascamorto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CASCAMORTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cascamorto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cascamorto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cascamorto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASCAMORTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cascamorto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cascamorto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cascamorto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cascamorto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cascamorto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cascamorto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cascamorto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cascamorto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cascamorto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cascamorto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cascamorto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cascamorto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cascamorto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cascamorto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cascamorto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cascamorto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cascamorto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cascamorto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cascamorto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cascamorto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cascamorto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cascamorto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cascamorto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cascamorto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cascamorto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cascamorto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cascamorto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cascamorto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cascamorto
5 milyon kişi konuşur

cascamorto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASCAMORTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «cascamorto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cascamorto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cascamorto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASCAMORTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cascamorto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cascamorto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cascamorto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASCAMORTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cascamorto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cascamorto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
3, 349. CASCAMORTO. Sust. m. Chi mostra ili morire per l'oggetto amato. - Intorno ad esse (mgazze) furon da me scorti Molti far cerchio ; e allora il conto feci Che quei fossero i dami e i cascamorti. Fagiuoi. Rim. i, 186. §. Fare il cascamorto.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Fa il cascamorto l'uomo alla donna per destare in lei 0 amore o quella specie di noia che in certe donne conduce se non ai sentimento, almeno alle prove d' amore. Tra gli amanti il cascamorto è più tinto , e però il più creduto. Un cascamorto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Burlesque
Come Cascamorto, per esempio. Che invece faceva veloce le sue cose e "al dunque" , nella smorta luce, cascava debolmente come una pera cotta. Anche questa voce si era diffusa, e anche questo contribuì a emarginarlo. In Paese - ed era ...
Andrea Borgia, 2004
4
Supplemento à vocabularj italiani
Chi sono mai queste tante cascamorto per voi ? Nelli J. A. Comed. 3, 34p- CASCAMORTO. Sust. m. Chi mostra di morire per V oggetto amato. - Intorno ad esse (ragazze) furon da me scorti Molti far cerchio ; e allora il conto feci Che quei  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizzionario della lingua italiana ...
cascare. Lai. casus. Gr. imòfza. S. Agost. C. D. Cascamcnti di ruine dall'offensioni della paura e della malizia. * CASCAMORTO. Voce che s'usa per lo più accompagnala col verbo Fare, dicendosi Fare il cascamorto, che vale Far l' innamoralo, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
La donna che dice: un mio amico, non offende altri orecchi che dei maligni; colei che osa pronunziare: il mio amico, è una sfacciata, o molto infelice. _ rounom. 343. Amante, Vago, Innamorato. Il bello, Il cascamorto. Fare il bello, Il bellinbellino.
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Tra gli amanti il cascamorto è il più finto , e però il più creduto. Un cascamorto non è mai innamorato davvero. D'un vecchio galante, d'un galanle non molto gentile, si dirà il cascamorto, non, il vago. Vanu1'r, Vanososo, Di VAGLIA. “ Valente ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... sentimento, almeno alle prove d'amore. Tra gli amanti il cascamorto è più tinto , e però il più creduto. Un cascamorto non e mai innamorato davvero. D'un vecchio galante, d'un galante non molto gentile, si dirà il cascamorto; non, il vago (I).
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3333 Cascamorto (II) , Cattivacclo. . □ 6« 196S ivi Capltondolo . . ivi Carica . . . . 601 Cascante . . a Calllva erba . • 513 Capo 583 » ... 3464 Cascare . . . 814 Catliva femmina. in » . . . 588 Caricatura . . . 602 Cascare II flato 619 Catliva figuro.
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
[in cascamorto non . è mai innamorato davvero. D'un vecchio galante, d'un galante non molto gentile, si dirà il cascamorto; non, il vago t). 3514 Valente, Valoroso, DI vaglia. - Valente , chi ha valore; valoroso , che dimostra quella specie di ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

«CASCAMORTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cascamorto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Temptation Island 2, Mauro “rincorre” Marta | Alessandra è inorridita …
15 – Isabella non sa che pensare: “Mauro fa la vittima con gli amici, ma con lei è un cascamorto… La figura di m**** con questo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Tem 15»
2
Temptation Island 2: Gianmarco lascia Aurora e lei corre dal single …
A quel punto lei sbotta rimproverandolo di fare il cascamorto alla sua età, atteggiamento forse più giustificato in una ventunenne piuttosto che ... «Magazine delle donne, Tem 15»
3
Chris Martin e Kylie Minogue insieme nella notte londinese - che …
Il rapporto tra i due è però rimasto 'discreto', proprio grazie ai figli, con il cantante dei Coldplay beccato subito a fare il cascamorto con la 'fatina' ... «Gossipblog.it, Tem 15»
4
Secret service nei guai Un agente di Michelle fa il playboy in servizio
Imperdonabile, a maggior ragione se il cascamorto in questione è un uomo del secret service, l'organizzazione a cui è affidata la protezione ... «il Giornale, Haz 15»
5
Squadra Mobile anticipazioni, come finirà tra Riccardo e Valeria?
L'arrivo in questura di Riccardo Pisi, il nuovo agente che fa il cascamorto con lei, le ha creato confusione. Inizialmente gli resiste, ma alla fine ... «DaringToDo, Haz 15»
6
Squadra Mobile, Serena Rossi: “Valeria Goretti non è una santa”
L'arrivo in questura di Riccardo Pisi, il nuovo agente che fa il cascamorto con lei, le ha creato confusione. Inizialmetne gli resiste, ma alla fine ... «UrbanPost, May 15»
7
Le anticipazioni di Uomini e Donne: la scelta di Valentina Dallari è …
E pensare che fino a qualche giorno fa sul web si continuava a dire che Andrea in tutte le discoteca di Roma e provincia faceva il cascamorto. «Ultime Notizie Flash, May 15»
8
Jennie Garth svela i retroscena del backstage di Beverly Hills 90210
Ian Zierig, l'attore che vestiva i panni di Steve, anche nella realtà ha fatto il cascamorto, proprio con lei! Jenny ha confessato: "Mi convinse a baciarlo in un ... «Popcorn TV News, May 15»
9
"Ho la sindrome da soubrette"
Accedi o registrati per inserire commenti. Marcobaggio. Mar, 05/05/2015 - 11:41. Più che sindrome da soubrette è la sindrome del cascamorto. «il Giornale, May 15»
10
Chris Evans e Lily Collins | coppia | Amore
Perché chi se lo sarebbe mai immaginato Captain America cascamorto con Biancaneve? Un imprevedibile cross-over Marvel/Disney. «Gossipblog.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cascamorto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cascamorto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z