İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cascame" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASCAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · sca · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASCAME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cascame» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cascame

cascame

Cascame

Atık, başka bir ürünün işlenmesindeki kullanılabilir artıkları belirtmek için genel addır ve bu da üretim maliyetini düşürür. Onları taşıyan aynı endüstri tarafından işlenebilirler veya özel tüketiciler tarafından kullanılırlar. Tekstil endüstrisindeki atıklar özellikle önemlidir: spesifik pamuk durumunda, çalışma döngüsü, 16 mm'den daha kısa uzunluklara sahip lifler hariç 16 ila 50 mm arası lifleri kullanır; bu nedenle bu elyaflar kullanılamaz, ancak birinci iplikinkinden daha düşük kalitatif özelliklere sahip bir iplik üretmek için özel olarak tasarlanmış makinelerle özel işleme tabi tutulurlar. Benzer işlem, yün elyafları, kenevir, keten, ipek ve diğerleri için de geçerlidir, genelde parçacık olarak bilinir. I cascami è la denominazione generica per indicare i residui utilizzabili provenienti dalla lavorazione di un altro prodotto, del quale diminuisce perciò il costo di produzione. Possono venir lavorati dalla industria stessa che li ha prodotti, oppure vengono utilizzati da consumatori speciali. Particolare importanza hanno i cascami dell'industria tessile: nel caso specifico del cotone, il ciclo di lavorazione sfrutta le fibre dai 16 ai 50 mm, mentre esclude le fibre aventi lunghezze inferiori ai 16 mm; dette fibre non possono essere dunque usate ma subiscono una lavorazione speciale, con macchinari specificatamente studiati, atte a produrre un filato con caratteristiche qualitative inferiori a quelle del filato di prima produzione. Lavorazione simile avviene anche per i cascami di fibre di lana, canapa, lino, seta e molti altri, detti genericamente stoppa.

İtalyanca sözlükte cascame sözcüğünün tanımı

Sözlükte atığın tanımlanması artık, ikincil ürünler için çoğunlukla tekrar kullanılabilir endüstriyel olarak işlenmiş materyalin atık, atık: yün, ipek, pamuk, ahşap israfı. Cascame, bir sanatçının ya da kültürel bir hareketin üretilmesinin daha az değerli kısmı ya da yönüdür: on dokuzuncu yüzyılın atığından yapılmış bir resim sergisi.

La definizione di cascame nel dizionario è residuo, scarto di materia lavorata industrialmente, spesso riutilizzabile per prodotti secondari: cascami di lana, di seta, di cotone, di legno. Cascame è anche la parte o l'aspetto meno pregiato della produzione di un artista o di un movimento culturale: un'esposizione di pittura fatta di cascami ottocenteschi.

İtalyanca sözlükte «cascame» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASCAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arcame
ar·ca·me
boccame
boc·ca·me
broccame
broc·ca·me
brulicame
bru·li·ca·me
bulicame
bu·li·ca·me
carcame
car·ca·me
frascame
fra·sca·me
rabescame
ra·be·sca·me

CASCAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cascaggine
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascarilla
cascata
cascaticcio
cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

CASCAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cascame sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CASCAME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cascame» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cascame sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cascame» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASCAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cascame sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cascame sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cascame» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

垃圾
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

residuos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

waste
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نفاية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отходы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desperdício
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপব্যয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déchets
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sisa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abfall
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

廃棄物
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

낭비
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sampah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chất thải
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கழிவுகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कचरा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

atık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cascame
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odpady
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відходи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deșeuri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απόβλητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afval
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avfall
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avfall
5 milyon kişi konuşur

cascame sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASCAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «cascame» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cascame sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cascame» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASCAME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cascame» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cascame» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cascame sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CASCAME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cascame sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Cutberth Faulkner
È mia ambizione di essere, quanto semplice cittadino, cancellato, soppresso dalla storia, senza lasciare su di essa nessuna traccia, alcun cascame, niente altro che alcuni volumi stampati. Mio scopo è che il riepilogo e il racconto della mia vita siano racchiusi in una frase che sia anche il mio epitaffio:

«CASCAME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cascame sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cascame ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
1 4- 80 Per torcitura idem » 20 » 1 4- 80 Per cascame del 5 per i oo, ossia mezza libra, a lire 20 la libra (i) » io » 7. 4° Totale L. mil. 5o fr. 3y. — Col modo novello la stessa quantità di seta si otterrebbe in trama di 24/26 denari colla seguente ...
‎1841
2
In the kitchen
Lui si era messo a dar calci a un ammasso di cascame, facendolo avanzare sul pavimento. Il cascame aveva cominciato ad arrotolarsi formando una bella palla. Quando era arrivato alla stanza dei tecnici, ne aveva raccolto un bel po' in un ...
Monica Ali, 2010
3
Prontuario di polizia ambientale
... stoppe e cascame (inclusi rifiuti filati di catarzo) di cocco GJ 090 ex 5305 29 Rifiuti, stoppe e cascame (inclusi rifiuti filati e di catarzo) di abaca (canapa di Manila o Musa textilis Nee) GJ 100 ex 5305 99 Rifiuti, stoppe e cascame (inclusi rifiuti ...
Gaetano Noè, 2011
4
Il Potitecnico Repertorio Mensile
8o Per cascame del 5 per ioo, ossia mezza libra, a lire 2o la libra (i) » • i0 » 7.4o Totale L. mil. 5o fr. 37. — Col modo novello la stessa quantità di seta si otterrebbe in trama, di 24/26 denari colla seguente spesa: Otto giornate di donne, che ...
LUIGI DI GIACOMO PIROLA, 1841
5
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
Non dovrebbe trattarsi di filo di seta o di filo di cascame di seta poiché diffusa è la dicitura “seta” o “bavella”. Il filo di stoppa viene invece indicato direttamente con il termine “stoppa” o “stopa”. 103. Per baella, bavella, bavelina, si intende ...
Barbara Bettoni, 2005
6
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
Il processo di riciclo attiva due diversi circuiti commerciali a seconda che il rame provenga da lavorazioni del metallo stesso (cascame) o dalla dismissione di impianti: in questo caso il circuito è decisamente più complesso, poiché inizia dal  ...
‎2009
7
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
Il processo di riciclo attiva due diversi circuiti commerciali a seconda che il rame provenga da lavorazioni del metallo stesso (cascame) o dalla dismissione di impianti: in questo caso il circuito è decisamente più complesso, poiché inizia dal  ...
‎2010
8
Tremilatrecento quiz. Formazione primaria. Con CD-ROM
Il processo di riciclo attiva due diversi circuiti commerciali a seconda che il rame provenga da lavorazioni del metallo stesso (cascame) o dalla dismissione di impianti: in questo caso il circuito è decisamente più complesso, poiché inizia dal  ...
‎2010
9
Annuario di statistiche industriali
Filo Oli 10 794.629 964 2.120 833.422 Fiocco 0.11 4 308.592 - - - 331.783 Cascame Q.li 3 10206 - □ - 11.973 Filo Q# 5 434374 _ _ 447.955 Fiocco Oli 6 631.568 - - - 727.790 Cascame 0.11 4 42.720 - - - 36.800 Acriliche . Fiocco QM 4  ...
‎1987
10
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
... infortunistica privata o sociale ante d.lgs. 38/2000, così come in re- sponsabilità civile, va identificato di fatto nel cascame funzionale, nel residuo non più utile di efficienza fisio-psichica in relazione al IL SISTEMA DELLA INVALIDITÀ CIVILE.
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008

«CASCAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cascame teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ghost in the Shell ARISE – Parte 2, di Kazuchika Kise
ghostintheshellarisepartedue2 Il cyberspazio, di per sé, appare ormai più un cascame delle vecchie tematiche cyberpunk su cui si è fondata la ... «Sentieri Selvaggi, Tem 15»
2
Paolo Ligresti agli arresti domiciliari
Da lì si prepara ad affrontare il processo che lo attende per aggiotaggio e falso in bilancio, unico cascame aperto a suo carico delle inchieste ... «il Giornale, Haz 15»
3
Il tatuaggio universale
... lo sprofondare del cavallo o della fatina o del branco di pesci tra le rughe che si formano, il cascame epidermico che avanza, la trippa che si ... «Il Foglio, Haz 15»
4
Pneumatici riciclabili dal riso: Goodyear li produrrà in Cina
La lolla di riso, detto anche “pulone”, è il cascame derivante dalla sbramatura del risone, cioè da una procedura di separazione del riso grezzo ... «GreenStyle, Haz 15»
5
Lotito, Catanzaro, le inchieste romane... Ma davvero vogliamo Roma …
Certezze granitiche, serafiche, mentre intorno tutto sembra crollare: il tessuto politico romano rivela un cascame così scadente e fradicio che ... «Famiglia Cristiana, Haz 15»
6
Intervista di Irene Gianeselli all'attore Luca Micheletti: la dissennata …
Però da non intendersi come cascame borghese, bensì come temperamento creativo, orizzonte di scelta, maturità e conoscenza. Ho capito ... «Oubliette Magazine, Haz 15»
7
Da “Documenta” con ardore e stupore
Lungo il parco, ridotto a un cascame di residui organici in decomposizone, si aggirano due cani, parte integrante dell'opera, uno dei quali è un ... «il manifesto, May 15»
8
La Tunisia e il pericolo jihadista
... politico agée e navigato che è passato da Bourghiba a Ben Ali e che i religiosi (ma non solo) considerano un cascame del vecchio regime. «La Stampa, May 15»
9
Chiude la Greentrade per “troppa burocrazia”, Arpat risponde …
Il campione del “cascame di lana –concime organico” prelevato a cura del personale ICQRF del Mipaf aveva evidenziato la presenza di fibre ... «gonews, May 15»
10
Competition is competition: thank you, Cameron!
Perché l'Europa non parla inglese, è solo il residuo stantio e povero del cascame nichilista e, insieme, totalitario della rivoluzione francese, ... «Formiche.net, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cascame [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cascame>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z