İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "premorto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREMORTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · mor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMORTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREMORTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «premorto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte premorto sözcüğünün tanımı

Sözlükte öncül tanımı ötekilerden önce ya da belirli bir dönemden önce öldü.

La definizione di premorto nel dizionario è morto prima di altri o prima di un termine determinato.


İtalyanca sözlükte «premorto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREMORTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
babbomorto
bab·bo·mor·to
capomorto
ca·po·mor·to
cascamorto
ca·sca·mor·to
cassa da morto
cassa da morto
come morto
come morto
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
morto
mor·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
rimorto
ri·mor·to
semimorto
se·mi·mor·to
smorto
ʃmor·to
stanco morto
stanco morto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

PREMORTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

premodernità
premoderno
premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorire
premorte
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure
premurosamente
premurosità

PREMORTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
diporto
distorto
interporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
storto
torto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde premorto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«premorto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREMORTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile premorto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen premorto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «premorto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

人世
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

predeceased
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

predeceased
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के पहले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المتوفى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

умершего
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

predeceased
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

predeceased
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

précédé dans la tombe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lebih dahulu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorverstorbener
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

predeceased
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

predeceased
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rumiyin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chết trước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

predeceased
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

predeceased
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ilk ölen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

premorto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

predeceased
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

померлого
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

de dinainte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προαπεβίωσε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vooroorlede
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

predeceased
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

predeceased
5 milyon kişi konuşur

premorto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREMORTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «premorto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
premorto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «premorto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREMORTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «premorto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «premorto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

premorto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREMORTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

premorto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. premorto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza degli Stati sardi
Sarebbe ciò vero se il figlio premorto fosse dapprima succeduto al padre Carlo Siro e poscia i figli del suo figlio a quest'ultimo. Nel nostro caso però i nipoti vengono sibbenealla successione dell'avolo come rappresentanti il loro padre ...
Filippo Bettini, 1832
2
Commentario al codice civile. Artt. 231-314: L. 4 maggio ...
255 Riconoscimento di un figlio premorto Può anche aver luogo il riconoscimento del figlio premorto, in favore dei suoi discendenti legittimi e dei suoi figli naturali riconosciuti. IMPORTANZA • – Norma di scarsa rilevanza pratica , considerato ...
Paolo Cendon, 2010
3
Trattato di diritto di famiglia
La legittimazione del figlio premorto, disciplinata dall'art. 282 c.c., sembra richiamare l'istituto del riconoscimento del figlio premorto previsto dall'art. 255 c.c. Queste figure, infatti, almeno a prima vista appaiono assimilabili, se non proprio ...
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012
4
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Le spese funebri del premorto fra le quali si comprende il lutto eh' è dovuto alla vedova, ed anche i legati fatti nel testamento del premorto, non essendo debiti di comunione , coinè 1' ..bbi.nn veduto tupra, n. 275 e 276, non lo sono neppure ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
5. VI. De' pesi e delle obbligazioni alle quali è soggetto il donatario reciproco. 1. Secondo l' art. 286 della consuetudine di Parigi, il donatario reciproco è tenuto ad anticipare ed a pagare 1' esequie e i funerali del coniuge premorto, come pure ...
‎1836
6
Trattati inediti di giurisprudenza di Francesco Forti
Tizio, padre premorto at figtio Francesco I Francesco detta cui eredità si tratta Mevia II. 1 Giovanni Tizio, padre premorto at figtio Francesco Francesco Mevia detta cui eredità si. trattV III. "1 Giovanni premorto a Francesco Antonio 1 Lodovico ...
Francesco Forti, Leopoldo Galeotti, 1854
7
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Sllli Le spese funebri del premorto fra le quali si comprende il lutto eh' e dovuto alla vedova, ed anche i legati fatti nel testamento del premorto, non ('nSEfttlu debiti di comunione . come l' abbiam veduto supra. n. 275 e 276, non lo sono ...
‎1841
8
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Adunque, se il figlio dell'intestato gli sia premorto , ma sopravvivano i nipoti discendenti dal detto figlio premorto, essi nipoti rappresentando il loro genitore mancato a' vivi, otf tengono la porzione ch'egli avrebbe Conseguito , quando fosse ...
‎1868
9
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
_ Perché possa applicarsi il dispe=to di questo articolo, e possa in conseguenza dirsi verificato il caso di esclusione del coniuge superstite dalla successione intestata del coniuge premorto, la legge richiede il concorso cumulativo delle ...
‎1873
10
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Può anche aver luogo il riconoscimento del figlio premorto, in favore dei suoi discendenti legittimi e dei suoi figli naturali riconosciuti. Sommario: 1. Riconoscimento del figlio premorto: dottrina. 1. Riconoscimento del figlio premorto: dottrina.
Cesare Ruperto, 2011

«PREMORTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve premorto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eredità: chi sono gli eredi se manca il testamento?
Premorto o rinunciatario): al coniuge spetta una metà del patrimonio, al figlio l'altra metà. – Se il defunto lascia il coniuge e più figli (o se uno o ... «La Legge per Tutti, Haz 15»
2
Nonni da tutelare
... del genitore superstite, ostacolante ogni rapporto con gli ascendenti del genitore premorto, condotta pregiudizievole ai sensi dell'artt. «In Terris, May 15»
3
La famiglia italiana oggi: evoluzione o involuzione?
... perché il mio nonno paterno era addirittura premorto a mio padre cinque mesi prima che il figlio venisse al mondo. I miei nonni materni erano ... «GraphoMania, May 15»
4
​DITELO AL NOTAIO: LEGGI QUI LE NUOVE RISPOSTE
L'eredità si divide in tante quote quanti erano i fratelli e sorelle del defunto e per ogni fratello o sorella premorto allo zio la quota si divide per il numero dei figli. «Leggo.it, Kas 14»
5
EREDITA' GIACENTE - Trib. Civ. GENOVA, Sez. IV, decr. 16.9.2014 …
Tale responsabilità sussiste esclusivamente verso i terzi e non anche verso i soci, rispetto ai quali gli eredi del socio premorto avranno diritto ... «Studio Cataldi, Eki 14»
6
DITELO AL NOTAIO: LEGGI QUI LE NUOVE RISPOSTE
L'eredità si divide in tante quote quanti erano i fratelli e sorelle del defunto e per ogni fratello o sorella premorto allo zio la quota si divide per il numero dei figli. «Leggo.it, Eyl 14»
7
Sentenza - Successione, mortis causa, accettazione, eredità
... il quarto e la quinta eredi del fratello del de cuius premorto, nei cui confronti successivamente esteso il contraddittorio, pure rinuncianti all'eredità dello zio) e, ... «Sentenze Cassazione, Haz 14»
8
Come funziona il divorzio breve
Ho curato una vicenda in cui il mio cliente è premorto nel pieno di una causa di separazione complicatissima dove la moglie gli impediva di ... «Panorama, May 14»
9
I figli rinunciano all'eredità del padre ma accettano quella del prozio
La quota del nipote premorto a chi è assegnata? In caso di vendita del bene di mio zio come dovremo comportarci per vendere il 100% ... «La Nuova Sardegna, May 14»
10
Tributo a Luca Beltrami, l'ultimo eclettico. Al castello Sforzesco fino …
... nel 1525 per via di uno scoppio di polveri, nel 1904 risorse dalle sue ceneri nel nome del premorto e mai amato re sabaudo Umberto I. «MilanoFree, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Premorto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/premorto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z