İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "castrone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASTRONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · stro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTRONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASTRONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «castrone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
castrone

iğdiş edilmiş hayvan

Castrone

Castron erkek atlı bir attır. Birçoğu, bütün bir atın kontrol edilmesinin daha zor olduğuna inandığından, Avrupa'daki atlar sık ​​sık kastrasyona girer; ancak pek çok damızlıkçı bu konuda hemfikir değildir ancak kastrasyonun neden olduğu iç öfke nedeniyle castroni genellikle daha az güvenilirdir ve daha tehlikeli ve öngörülemeyen; aygırı yönetilemez hale getiren tek durumun, beraberinde bulunan hentbol ve diğer aygırların varlığı olduğuna inanırlar. Yarışmalarda başarısız olur çünkü az testosteron olan, aygırdan daha az etkili olma eğilimi gösterir, aynı zamanda ekonomik olarak ucuzdur, çünkü yetiştirme yeteneği yoktur, yarışmacılardan sonra yarışmacılar kazanamazlar. Çekmecede çoğunlukla tercih edilir çünkü aygırın dikkatini dağıtmak daha zor ... Con castrone s'intende un cavallo maschio castrato. I cavalli in Europa sono spesso castrati poiché molti credono che un cavallo intero sia più difficile da controllare, molti allevatori tuttavia non sono d´accordo ma ritengono piuttosto che, a causa della rabbia interiore causata dalla castrazione, siano i castroni ad essere generalmente meno affidabili e più pericolosi e imprevedibili; essi credono che l'unica situazione che rende lo stallone poco gestibile sia la concomitante presenza di giumente in calore e altri stalloni. È poco usato nelle competizioni perché, avendo poco testosterone, tende ad essere meno performante rispetto allo stallone, inoltre è meno conveniente da un punto di vista economico perché non essendo capace di procreare, non può dare profitto agli allevatori dopo le competizioni. Nello steeplechase è pero spesso preferito perché più difficile alla distrazione rispetto allo stallone...

İtalyanca sözlükte castrone sözcüğünün tanımı

Sözlükte gelding tanımı kastr kastr. Castrone aynı zamanda aptal, aptal, cahil bir kişidir.

La definizione di castrone nel dizionario è agnello castrato. Castrone è anche persona balorda, sciocca, ignorante.

İtalyanca sözlükte «castrone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASTRONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bevatrone
be·va·tro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
quercitrone
quer·ci·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

CASTRONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

castracani
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi
castrato
castratoio
castratore
castratura
castrazione
castrense
castrino
castrismo
castrista
castro
castronaggine
castronata
castroneria

CASTRONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde castrone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«castrone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASTRONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile castrone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen castrone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «castrone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caballo castrado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gelding
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बधियाकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خصي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мерин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

castração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খোজাকরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cheval hongre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orang kebiri
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wallach
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

去勢馬
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

내시
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gelding
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

súc vật bị thiến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆண்மை நீக்கிய குதிரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बडवणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iğdiş edilmiş hayvan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

castrone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wałach
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мерин
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

jugănire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζώων ευνουχισμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reun
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

valack
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vallak
5 milyon kişi konuşur

castrone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTRONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «castrone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
castrone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castrone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASTRONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «castrone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «castrone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

castrone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTRONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

castrone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castrone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della dignita del castrone, discorso piaceuole, distinto in ...
in memoria di questo farro , ogni anno oi eran soliti di ar portare vn.; i Castrone in spalla al più bel Giouane ella Città ,intorno ala quale an— daua con grande ap lauso e festa se uitato dal popolo tutto . Ancora ap ñ presso à Corintho i vedeua ...
Giulio Braccialetti, 1601
2
Dizionario della lingua italiana
gegno'. Lat. stolidus , vnrvex. Gr. avcfrjTof , fiMOÓs. Zibald. Andr. 11 figliuolo si mantenne sempre un caslroncello ignorante. CASTRONCINO. Dim. di Castrone, Castroncello. Lat. agnus castrata!. Gr. aovos «XT£Tf*r]K«vos.. ili. cur. malati.
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana
di Си- ttrone. Vorth. Suoc. 4 6. Se tu Paves- si lasciata a lei ее. , non t'avveniva questo, caslronaccio, bue, capaskone, inibriaco che tu se*. # CASTRONAGGINE. la stesso cite Castroneria. Sttlvm. F. B, 3. I. 5. Broda di castrone, che accenni la ...
‎1833
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Peggiorai, di Castrone. # Sali in. T. lì. 2. 6. Voi siale d'un castrati più grande assai , cioè un < .ivtrunaccio. (Pi) § E nel s-nttment» de? 5. / di Ca- strone. Varch. Suoc. k. 6- Se tu l'avessi lasciata a lei ec. , non t'avveniva (mesto, cashonaccio, bue, ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CASTRATO : s. ni. Arici castralus . Agnello grande castrato, Castrone. g. Castrato : chiamasi Colui , che è stato castrato , e castrali diconsi specialmente i Musici castrati. CASTRATO, TA: »dd. da Castrare. CASTRÀTÒJO : Islrumcnto da castrare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4 6. Se tu Г aves* si lasciata a lei ее. , non t'avveniva questo, castronaccio, bue, capassone, imbriaco che tu se'. # CASTRONAGGINE. Lo stesso che Ca s trôner ta. Salvin. F. B. 3. 1. 5. Bro- do di castrone, che accenni la sua catastro- naggine.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Zibald. Andr. Il fiBliuolo si mantenne sempre un castroncello ignoranCASTRONCINO. Dim. di Castrone, Culronccllo. il. «gnu: cutrotm. Gr. alpe; t'x'rs'rynyi'vog. Libr. “Hr. mnlnit. Si faccia il brodo di carne di castroncino Giovane . 'l' CASTRONE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 210: Ordinatosi dal cancelliere che si portasse un castrone per fare una seconda. esperienza, Lorman medesimo disegno l' incisione da farsi. 5 I. Per la Carne del castronc. - Vill. M. 171: La carne del porco, sanza gabella, lire 11 il centinaio, ...
‎1866
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Il figliuolo si mantenne tempre un castroncello ignorante. CASTRONCINO. Dim. di Castrone, Castroncello. Lat. agnus caslratus. Gr. •:* •.-,-.- S . Lib. cur. malalt. Si faccia il brodo di carne di castroncino giovane. CASTRONE . Agnello castrato .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Castrutus. s. m. Agnello grande castrato ; castrone. L. Arie: cnslratus. E Castrati , chiamami i Musici, a' quali, 11:;ciocchè divenisse!' buoni cantanti , furou carati i testicoli. -Arr.ìcmo. n. car. m. pcgg. Cattivo musico. L. Nequam, spada. -A'rìito.
‎1828

«CASTRONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castrone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Secondo posto per Emanuele Gaudiano nel Youngster Tour allo …
Sotto la sua sella un cavallo che non conosciamo molto bene, Illosionist, un castrone di 7 anni figlio di Toulon. La gara è stata vinta da Hans ... «DotHorse.it, Tem 15»
2
Dujardin e Barolo vincono il Grand Prix del Nazionale "Hartpury …
Barolo è castrone sauro da Brietling W di proprietà di Anne Seifert-Cohn e Carl Hester, ha nove anni. Il binomio Dujardin e Barolo hanno ... «CavalloMagazine, Tem 15»
3
Ippica, doppia festa per “Demurino”
Miracle è un castrone in comproprietà tra la famiglia Botti e il giornalista Carlo Pellegatti (nella foto), che l'hanno acquistato nel febbraio scorso ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
4
Nuovo cavallo per Scott Brash (video)
Un nuovo cavallo ha fatto il suo ingresso nella scuderia del cavaliere britannico Scott Brash. Si tratta del castrone di 6 anni Comme D'Api ... «DotHorse.it, Tem 15»
5
Europei Giovani di Dressage: Oro a Sofia Hegstrup, Juan Matute e …
La finale freestyle Junior ha laureato Campione d'Europa Freestyle il binomio spagnolo Juan Matute Guimon e Dhannie Ymas, castrone ... «CavalloMagazine, Tem 15»
6
Palio di Siena 2015 / Chi ha vinto? La Torre vincitore. Cronaca della …
NICCHIO: Occolè, Baio castrone di 8 anni, e Giovanni Atzeni detto Tittia. CIVETTA: Roba e Macos, baio castrone di 5 anni, e Valter Pusceddu ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
7
Trionfa ancora il Verde
FAENZA. Il rione Verde vince il palio del Niballo 2015. Nodiu de Ureco detto Du Du, castrone sauro di 12 anni purosangue inglese montato da ... «Corriere Romagna, Haz 15»
8
Tempo di ritorni al CSI5* di Knokke-Hippique
Il castrone belga di dieci anni, figlio di Balou du Rouet, era stato fermo per oltre sei mesi, dopo un infortunio procuratosi lo scorso anno. «CavalloMagazine, Haz 15»
9
EQUTAZIONE, CIC: PORTALE CHIUDE AL SESTO POSTO A …
Il cavaliere italiano, in sella al castrone baio sella italiano di 10 anni Rubens delle Sementarecce (Prop. Az. Agr. La Favorita), ha mantenuto invariato il suo ... «La Repubblica, Haz 15»
10
Giacomo Cacciatore porta in scena “La differenza”: il cielo capovolto …
Come la prima notte di reclusione durante la quale Castrone, approfittando del sonno del poliziotto, esamina con attenzione i dettagli della sua ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Castrone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/castrone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z