İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cialtrone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIALTRONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cial · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIALTRONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIALTRONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cialtrone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cialtrone sözcüğünün tanımı

Sözlükte sialtronun tanımı, aşağılayıcı, hile yapan ve kaba bir kişidir: sadece bir c. Cialtrone ayrıca özensiz, özensiz, kötü giyinmiş bir kişidir.

La definizione di cialtrone nel dizionario è persona spregevole, imbrogliona e grossolana: non è che un c. Cialtrone è anche persona sciatta, fannullona, mal vestita.


İtalyanca sözlükte «cialtrone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIALTRONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
quercitrone
quer·ci·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

CIALTRONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciadico
ciaf
ciak
cialda
cialdino
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine
cialtronaglia
cialtronata
cialtroneria
cialtronesco
ciambella
ciambellaio
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciambolare
ciampanelle
ciampare

CIALTRONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cialtrone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CIALTRONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cialtrone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cialtrone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CIALTRONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «cialtrone» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde cialtrone sözcüğünün zıt anlamlıları

«cialtrone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIALTRONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cialtrone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cialtrone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cialtrone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

懒汉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

haragán
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

slob
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मूर्ख
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجلف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неряха
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pateta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বোকা লোক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plouc
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orang yg bodoh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schlot
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ずぼら
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

진흙
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

slob
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đất phù sa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Slob
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मूर्ख माणूस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çamur
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cialtrone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

plucha
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нечупара
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nătâng
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βλάκας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

modder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

slusk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

slask
5 milyon kişi konuşur

cialtrone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIALTRONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «cialtrone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cialtrone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cialtrone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIALTRONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cialtrone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cialtrone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cialtrone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CIALTRONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cialtrone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis-Ferdinand Céline
Chi parla dell'avvenire è un cialtrone, è l'adesso che conta. Invocare i posteri, è parlare ai vermi.

«CIALTRONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cialtrone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cialtrone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aspettando al semaforo
P. Cialtrone... E. No. Io non sono cialtrone. Però secondo lui ero cialtrone. Io invece ero più educato e mi limitavo a dire che era nasone, perché aveva il naso. .. da... da battibecco. E allora mi sono messo lì un po' di sguincio dietro una colonna ...
Paolo Jannacci, 2011
2
LA PRIMA CHIAVE
... abbindolare dal tuo nome altisonante. E mi sono ritrovata un cialtrone capace solo di sfasciare il mio parco macchine! – Ti ho già detto che l'auto... – E la moto? E la dune buggy? – rincarò Oblivia. – Cialtrone, Manfred, sei solo un cialtrone!
Ulysses Moore, 2010
3
Perugia
La memoria corre a quel film di Dino Risi, "In nome del popolo italiano", 1971. C' è il buono, il magistrato impersonato da Tognazzi. E poi c'è il cialtrone, o presunto tale, che è uno strepitoso Gassman. Alla fine il buono fa arrestare il cialtrone, ...
Antonio Giangrande, 1950
4
Agrofrodopoli
La memoria corre a quel film di Dino Risi, "In nome del popolo italiano", 1971. C' è il buono, il magistrato impersonato da Tognazzi. E poi c'è il cialtrone, o presunto tale, che è uno strepitoso Gassman. Alla fine il buono fa arrestare il cialtrone, ...
Antonio Giangrande
5
Il Capitan Fracassa
«Ebbene, cialtrone» disse il duca, dopo avere alquanto considerato lo stranissimo personaggio «vuoi forse farmi ... e gli toccavano gli angoli della bocca «prima di tutto, e non dispiaccia a Vostra Grandezza, io non sono affatto un cialtrone.
Théophile Gautier, 2010
6
Disserviziopoli
La memoria corre a quel film di Dino Risi, "In nome del popolo italiano", 1971. C' è il buono, il magistrato impersonato da Tognazzi. E poi c'è il cialtrone, o presunto tale, che è uno strepitoso Gassman. Alla fine il buono fa arrestare il cialtrone, ...
Antonio Giangrande
7
Bari E la Puglia
La memoria corre a quel film di Dino Risi, "In nome del popolo italiano", 1971. C' è il buono, il magistrato impersonato da Tognazzi. E poi c'è il cialtrone, o presunto tale, che è uno strepitoso Gassman. Alla fine il buono fa arrestare il cialtrone, ...
Antonio Giangrande
8
Impunitopoli
La memoria corre a quel film di Dino Risi, "In nome del popolo italiano", 1971. C' è il buono, il magistrato impersonato da Tognazzi. E poi c'è il cialtrone, o presunto tale, che è uno strepitoso Gassman. Alla fine il buono fa arrestare il cialtrone, ...
Antonio Giangrande
9
Abusopoli
La memoria corre a quel film di Dino Risi, "In nome del popolo italiano", 1971. C' è il buono, il magistrato impersonato da Tognazzi. E poi c'è il cialtrone, o presunto tale, che è uno strepitoso Gassman. Alla fine il buono fa arrestare il cialtrone, ...
Antonio Giangrande
10
Il Molise
La memoria corre a quel film di Dino Risi, "In nome del popolo italiano", 1971. C' è il buono, il magistrato impersonato da Tognazzi. E poi c'è il cialtrone, o presunto tale, che è uno strepitoso Gassman. Alla fine il buono fa arrestare il cialtrone, ...
Antonio Giangrande

«CIALTRONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cialtrone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musicalnews.com: Luca Bianchini crede al destino. A Palermo si …
Le sue battute non sono cialtrone, tutt'altro, la sua "ruffianeria" è talmente simpatica, che quasi quasi ti ci affezioni al primo istante. A Palermo ... «Musicalnews.com, Tem 15»
2
Grecia: olive, fichi e feta
... Varoufikis: che non si era mai visto un ministro delle finanze più pop di lui, e allora dagli del cialtrone da una parte, e dagli dell'eroe dall'altra. «Panorama, Tem 15»
3
La versione retail di Shenmue 3 potrebbe essere disponibile solo …
Mica un cialtrone qualunque come Peter Molyneux.Ma informatevi prima di parlare a vanvera no? [quote]Mi rendo conto solo adesso di come ... «Everyeye.it, Tem 15»
4
IL PATTO MERKEL-PUTIN E' NECESSARIO PER L'EUROPA
La pessima gestione del caso greco, al di la' del bluff del cialtrone Tsipras, e' la dimostrazione che Berlino non ha la benché minima voglia di ... «Secolo Trentino, Tem 15»
5
Il Milan vende El Shaarawy, con il ricavato assalto a Romagnoli
bono che sabbatini se vende pure te.. guarda che quello è cialtrone forte.. e comunque hai più ragione di quanto pensi: la Roma è una ... «Forza-Roma.com, Tem 15»
6
Piccini: "Sognavo la maglia viola. Mai un'opportunità"
... ci vanno bene anche Quelli che darebbero del gobbo e cialtrone a Messi, Maradona e Pele' se li avessimo tra i Nostri. Sempre Forza Viola! «Fiorentina.it, Tem 15»
7
Premio Campiello 2015, Orazio Licandro: “Ricominciamo dalla …
... il lato comico – come nel caso di Colagrande – il quale afferma “ Nel mio romanzo il protagonista è un cialtrone, sa un po' di tutto, si parte dai ... «Sicilia Journal, Tem 15»
8
Padre ricco padre povero, istruzione batte stipendio
Titolo dichiaratamente cialtrone e che poco c'entra con il contenuto, come ammette lo stesso autore anche nella lezione impartita a una poco ... «Indiscreto, Tem 15»
9
Tg3, servizio dimissioni Varoufakis (VIDEO) scatena Libero e …
“Tutta Europa, o quasi, ha bollato il povero Yanis come un mezzo cialtrone. Ma oggi, almeno per il rossissimo Tg3, è l'eroe assoluto”, si legge ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
10
Vince la Grecia, perde la Merkel Europa in bilico, Renzi umiliato
Certo, quello greco è un sovrano cialtrone. Ha truccato i conti, ha mentito, barato e ora, non pagando i debiti, si è preso pure i nostri soldi. «il Giornale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cialtrone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cialtrone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z