İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "balestrone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BALESTRONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · le · stro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALESTRONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BALESTRONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «balestrone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte balestrone sözcüğünün tanımı

Sözlükte balestron tanımı, trapez yelkenleri uzatılmış tutmak için ağaç boyunca uzanan bir çubuktur. Balestrone da kale savunmak için kullanılan büyük bir yaylı yamuk olduğunu.

La definizione di balestrone nel dizionario è asta che si mette di traverso all'albero per tenere distese le vele di tipo trapezoidale. Balestrone è anche grossa balestra che si poneva a difesa delle fortezze.


İtalyanca sözlükte «balestrone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALESTRONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

BALESTRONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestratore
balestreria
balestriera
balestriere
balestriglia
balestrina
balestro
balestruccio

BALESTRONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antielettrone
antineutrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
quercitrone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde balestrone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«balestrone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALESTRONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile balestrone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balestrone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «balestrone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

balestrone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

balestrone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

balestrone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

balestrone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

balestrone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

balestrone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

balestrone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

balestrone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balestrone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

balestrone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

balestrone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

balestrone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

balestrone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

balestrone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

balestrone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

balestrone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

balestrone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

balestrone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

balestrone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

balestrone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

balestrone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

balestrone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

balestrone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

balestrone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

balestrone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

balestrone
5 milyon kişi konuşur

balestrone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALESTRONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «balestrone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balestrone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balestrone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALESTRONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balestrone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balestrone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balestrone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALESTRONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

balestrone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balestrone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
54- Va in su i balestri, ed ha bocca di fogna Da dar ripiego a un tin ili mele cotte. BALESTRONE. Balestro grande. Sagg. nat. esp. a5o. Fatta la medesima esperienza con un balestrone di quei che si caricano col martinetto. *§.Pan balestrane.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana: 1
54. Va in su i balestri, ed ha bocca di fogna Da dar ripiega a un tin di mele cotte. BALESTRONE. Balestra grande. Sagg. nat. esp. a5o. Fatta la medesima esperienza con un balestrone di quei che si caricano col martinetto. ”"S. Pan balestrone.
‎1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lipp. Malm. 1 , 54 : Ha il ceffo d' orso e il collo di cicogna , Ed uns pancia come una gran botte, Va in su i balestri, ed hs bocca di fogna, Da dar ripiego a un tin di mele cotte. BALESTRONE. Accrescit. di Balestro. Grosso balestro. - Lorin. Fortif.
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Forti/1 279: Dovendo esser buttati col mezzo d'un balestrone coll'arco di un legno come di un'antenna di barca. Tena. Fortr'f. 3, 128: Il balestrone.... sarà bonissimo per gettare sopra il nimico, senza far rumore e spesa di polvere, bombe, ...
‎1866
5
Dizionario italiano, ed inglese
BALESTRONE, s. т. una gran balestra, a [alge cross-bow. BALESTRUCCIO, .Lf uccello, the king's `fisher, a bird so called. 'BALI, s. т. colui cbc gode il baliaggio, hc who is vested with militar] religious honours. BALIA, suf donna cbe винца gli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Andar sui balestri vuol dire aver le gambe sottili. BALESTRONE. Accrescitivo di Balestra. In qualche provincia si dice pan balestrone ad una sorta di pane impastato con mele , noci, e fichi secchi. Non è facile il conoscere la corrispondenza fra ...
‎1837
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... dicesi uu' arme difensiva della testa Zuccotto, sorta di celata ALABAIÌUA, arme in asta, che ha il ferro ritratto come una scure Arco, strumento piegato a foggia di mezzo arco per tirar freccie 0 palle - ' Arcobalestro e Arcabalestro, balestrone ...
‎1852
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Ora si sono inventati strome'nti più esatti di questi per osservare: ma siccome sono più complicati e di caro prezzo, la balcstriglia, che è più semplice , fu sempre in uso ne' bastimenti mercantili. BALESTRONE. s. m. Arbaléte de passe. Grosso ...
‎1847
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... testa Zuccotto, sorta di celata Alararda, arme in asta, che ha il ferro ritratto come una scure Arco, strumento piegato a foggia di mezzo arco per tirar treccie o palle Arcobalestro e Arcabalestro, balestrone antico da tirar grandi quadrella Ariete, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Nuova Enciclopedia Popolare
_ BALESTRONE (art. mil. ant.).-Grosso balestro, che si caricava con fortissimo tornio o martinetto, ed aveva un arco di ferro o d'acciaio lungo quindici o venti piedi. Il balestrone, come le moderne artiglierie, rimaneva fra i merli delle fortezze e ...

«BALESTRONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balestrone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lucca vince contro Pisa il Trofeo del Balestrone
Il tempo clemente ha consentito ieri lo svolgersi della 14^ edizione del "Trofeo del Balestrone", quest'anno - come due anni fa - imperniato ... «La Gazzetta di Lucca, Eyl 14»
2
Lucca vince contro Pisa il Trofeo del Balestrone
Il tempo clemente ha consentito ieri lo svolgersi della 14^ edizione del "Trofeo del Balestrone", quest'anno - come due anni fa - imperniato ... «La Gazzetta di Lucca, Eyl 14»
3
Approvato il calendario venatorio 2014-2015
... dal 1 novembre al 15 marzo per il balestrone e palancone. La caccia al cervo è aperta dal 1 ottobre al 15 febbraio per il maschio M3 e M4, ... «La Nazione, Tem 14»
4
Approvato il calendario venatorio 2014-2015
... dal 1 novembre al 15 marzo per il balestrone e palancone. La caccia al cervo è aperta dal 1 ottobre al 15 febbraio per il maschio M3 e M4, ... «La Nazione, Tem 14»
5
Fiat Ritmo: storia della prima auto di Obama [FOTO e VIDEO]
... gran parte della meccanica: trazione anteriore, sospensioni a ruote indipendenti MacPherson davanti, balestrone trasversale al posteriore e ... «Alla Guida, Nis 14»
6
Fiat Ritmo: storia della prima auto di Obama [FOTO e VIDEO]
... gran parte della meccanica: trazione anteriore, sospensioni a ruote indipendenti MacPherson davanti, balestrone trasversale al posteriore e ... «Alla Guida, Nis 14»
7
XIII° Trofeo del Balestrone: vince Paolo Teani
Ieri mattina, 27 ottobre, al campo di tiro nel sotterraneo del baluardo S. Pietro si è disputat, in borghese, il 13° Trofeo del Balestrone, che era ... «La Gazzetta di Lucca, Eki 13»
8
XIII° Trofeo del Balestrone: vince Paolo Teani
Ieri mattina, 27 ottobre, al campo di tiro nel sotterraneo del baluardo S. Pietro si è disputat, in borghese, il 13° Trofeo del Balestrone, che era ... «La Gazzetta di Lucca, Eki 13»
9
Mini 650: prototipi e barche di serie, conosciamoli
Il bompresso (o balestrone) è orientabile con una lunghezza massima di 3 metri. Il boma non deve superare lo specchio di poppa. Diverse le ... «Federazione Italiana Vela, Eki 13»
10
Mini 650: prototipi e barche di serie, conosciamoli
Il bompresso (o balestrone) è orientabile con una lunghezza massima di 3 metri. Il boma non deve superare lo specchio di poppa. Diverse le ... «Federazione Italiana Vela, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Balestrone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/balestrone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z