İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimasto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMASTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · ma · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMASTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMASTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tasto
a tasto
agnocasto
a·gno·ca·sto
antipasto
an·ti·pa·sto
asto
a·sto
basto
ba·sto
capotasto
ca·po·ta·sto
casto
ca·sto
catasto
ca·ta·sto
contrasto
con·tra·sto
essere in contrasto
essere in contrasto
fasto
fa·sto
fibroblasto
fi·bro·bla·sto
guasto
gua·sto
impasto
im·pa·sto
nefasto
ne·fa·sto
pasto
pa·sto
rimpasto
rim·pa·sto
tasto
ta·sto
trasto
tra·sto
vasto
va·sto

RIMASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimarco
rimare
rimarginabile
rimarginare
rimarginarsi
rimario
rimaritare
rimascherare
rimaso
rimasticare
rimasticaticcio
rimasticatura
rimasticazione
rimastico
rimasugli
rimasuglio
rimasugliolo
rimato
rimatore
rimattonare

RIMASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agno-Casto
amiloplasto
amminoplasto
antispasto
brachiblasto
cromoplasto
ectoblasto
endoblasto
eritroblasto
fenoplasto
idioblasto
leucoplasto
macroblasto
neuroblasto
odontoblasto
ooblasto
osteoblasto
pospasto
trofoblasto
venire a contrasto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimasto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIMASTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rimasto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rimasto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rimasto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMASTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimasto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimasto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimasto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

保持
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

permanecido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

remained
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बने रहे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بقي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

осталось
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

permaneceu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

est resté
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

blieb
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

残りました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

남아
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tetep
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vẫn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருந்தது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

राहिले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kalmıştır
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimasto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pozostała
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

залишилося
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

a rămas
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρέμειναν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gebly
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

återstod
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forble
5 milyon kişi konuşur

rimasto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMASTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «rimasto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimasto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimasto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIMASTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rimasto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rimasto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rimasto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIMASTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rimasto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fernand Auwera
In amore, puoi solo essere deluso da te stesso. Quando sei deluso dagli altri, non è rimasto più amore.
2
Silvio Berlusconi
Noi dobbiamo essere consapevoli della superiorità della nostra civiltà. Dobbiamo evitare di mettere le due civiltà, quella islamica e quella nostra sullo stesso piano. La nostra civiltà deve estendere a chi è rimasto indietro di almeno 1.400 anni nella storia i benefici e le conquiste che l’Occidente conosce.
3
Paolo Borsellino
Non ho mai chiesto di occuparmi di mafia. Ci sono entrato per caso. E poi ci sono rimasto per un problema morale. La gente mi moriva attorno.
4
Vitaliano Brancati
Essere contemporanei di Hitler è una vergogna che non si riesce a lavare, perché quando il male è sceso a questo punto vuoi dire che neanche il bene è rimasto a grandi altezze.
5
Rocky Bridges
È una buona cosa che sia rimasto a Cincinnati per quattro anni - mi ci è voluto quel tanto per imparare come sillabarlo.
6
Mel Brooks
Quando sono arrivato a Roma sono rimasto impressionato da due cose: dal Colosseo e dalla cameriera della mia stanza d'albergo. Tutt'e due avevano una struttura incredibile.
7
Pam Brown
Gli amici non ti incitano a comprare quando sei rimasto senza soldi. Ti dicono fermamente:
8
Johnny Carson
Conosco un uomo che ha smesso di fumare, di bere, di fare sesso e di mangiare pesante. È rimasto in salute fino a che non si è suicidato.
9
Michael Davis
Io ho iniziato con niente, e mi è rimasto ancora quasi tutto.
10
Evan Esar
l carattere è ciò che ti è rimasto quando hai perso ogni altra cosa che potevi perdere.

«RIMASTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimasto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimasto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mio cuore è rimasto a berlino
Momi Zanda. che vogliamo che succeda, ma dobbiamo recuperare la capacità di gestire consapevolmente la vita e si può farlosolo liberandosi da ciò che inconsapevolmente abbiamo già creato. Quando si trova un contenutocome quello ...
Momi Zanda, 2014
2
Precetti gramaticali di lingua italiana da Clemente Bilotta
Io sono rimasto, ecc.- T rap. rim. lo fui rimasto, ecc. -- Trap. pro:. lo era rimasto, ecc. -- Fat. Io rimarrò , tu rimarrai , ecc. -Pas. Fat. lo sarò rimasto , ecc. , ' Imper'. Rimani tu, rimanga egli, rimaniamo noi, ti: manete voi , rimangano eglino. Sog. pres.
Clemente Bilotta, 1846
3
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Che sieno scritte di propria mano del creditore; 2" che il ti1010 sul quale sono state scritto sia rimasto sempre in di lui possesso. Supponghiamo un biglietto cosi concepito: « Riconosco dovere a Paolo la somma di 500 fr. ch'ci mi ha prestato.
‎1861
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Finalmente altre contusioni lungo il dorso: — Rimasto in continuazione di cura: — Più tardi morte. 8. Frattura al lato esterno della clavicola sinistra con varie contusioni al capo ed al torace , e commozione generale : — Rimasto in ...
‎1853
5
Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana
Mi son resià Io rimasi, e son rimasto, o rimaso Ti t' ses re stà Tu rimanesti, e sei rimasto ecc. Chiel a l' è re stà Colui rimase, ed è rimasto Noi soma resti Noi rimanemmo, e siamo rimasti Voi se i•està Voi rimaneste, e siete rimasti Lour a son ...
Michele Ponza, 1838
6
Pignoramenti immobiliari: procedure di vendita e deleghe ai ...
15) Istanza di assegnazione di bene immobile rimasto invenduto TRIBUNALE DI ............ Al sig. Giudice dell'esecuzione Il sottoscritto avv. ............, che rappresenta e difende il sig. ............, come da mandato in atti, creditore procedente nella ...
Rosa Francaviglia, 2009
7
Dell' ingenioso cittadino Don Chisciotte della Mancia
... i quali subito che conobbero Sancio Panza, e Ronzinante perii desiderio che avevano di saper nuove di Don Chisciotte, andarono alla volta sua, & il Piovano lo .chiamò per nome, dicendogli Smcio garbato, dov'è rimasto il vostro padrone ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1738
8
Il giardino segreto
Non. c'è. rimasto. nessuno. Q. Quando Mary Lennox arrivò al Castello di Misselthwaite per vivere con lo zio, tutti dissero che si trattava della bambina meno attraente che avessero mai visto. Ed era vero. Aveva una faccina sottile e un ...
Frances Hodgson Burnett, 2010
9
Opere
... ne viene che , tostocchè l' ultimo rimasto de' figlj è succeduto ai prode- fanti , avendo la /lozione avuto tutto il suo effetto , la proprietà convenzionale si estingue , e nella persona di quest'ultimo rimasto de' figlj, questo credito non è più che ...
Robert Joseph Pothier, 1809
10
Noli me tangere
le rispose Basilio - Crispino è rimasto al convento. - Nel convento? E rimasto al convento? E vivo? Il bimbo alzò i suoi occhi verso di lei. - Ah! - esclamò passando dalla maggiore angustia alla maggiore felicità. 25 Sisa pianse, abbracciò il suo ...
José Rizal, 2003

«RIMASTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimasto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Joao Pedro: "Sono rimasto per riportare il Cagliari in A"
Joao Pedro: "Sono rimasto per riportare il Cagliari in A" .... NO, sei rimasto perche' non ti voleva nessuno. Scarto del Palermo (1 partita in un ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
2
“Oltre al ricordo nulla é rimasto” – dice Foscolo. Il 25 luglio 1943 di …
“Oltre al ricordo nulla é rimasto” – dice Foscolo e, purtroppo, anche a noi oltre al ricordo rimane ben poco. Il 25 luglio 1943 di Falco Marin! «Imola Oggi, Tem 15»
3
Roma, Nainggolan: "Credo in questo progetto e sono rimasto, ora …
Dopo la partitella in famiglia, Radja Nainggolan, centrocampista della Roma, ha parlato così della propria permanenza in giallorosso al sito ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
4
Como, Ganz: "Il gruppo è rimasto. Ora aspettiamo rinforzi"
conclude Ganz - Siamo un po' pochi e manca tanto per completare la squadra. È rimasto però il gruppo storico e aspettiamo nuovi rinforzi". «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
5
Ilicic: "Felice di essere rimasto, ho ancora tanto da dare"
Tutte brave persone che lavorano molto bene. Bologna? Io sono contento di essere rimasto, ho tanto da dare ancora qui e poi vediamo cosa ... «Fiorentina.it, Tem 15»
6
Rimpasto di giunta, il Pd risponde duramente a Ciucchi: "E' rimasto
Ciucchi è rimasto nella preistoria quando gli incarichi con remunerazione si sceglievano con accordi e accordicchi". Rimpasto di giunta, il Pd ... «ValdarnoPost, Tem 15»
7
Bologna, Da Costa: "Felice di essere rimasto. Ma non ho mai avuto …
Intervenuto in conferenza stampa il portiere del Bologna Angelo Da Costa ha parlato della sua permanenza in rossoblu e della stagione alle ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
8
De Jong: “Credo nel progetto Milan, sono rimasto per vincere”
Nigel de Jong nella conferenza stampa sostenuta alla vigilia del derby Milan-Inter che si disputa domani alle ore 14 italiane a Shenzhen ha ... «MilanLive.it, Tem 15»
9
Il nodo tav. Quel tunnel rimasto in cantiere: "Un concentrato di …
Firenze, 24 luglio 2015 - IL TUNNEL sotto Firenze? «Un concentrato di illegalità», venne definito da uno dei magistrati che ci ebbero a che fare ... «La Nazione, Tem 15»
10
Palazzo Estense è rimasto senza soldi «Varesini, aiutateci: bagnate …
Provocazione (ma non troppo) di Fontana: «Tagli da Roma, non ce la facciamo più». Appello ai residenti: «Servono volontari del bene ... «La Provincia di Varese, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimasto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimasto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z