İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "catedra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CATEDRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

catedra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEDRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «catedra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte catedra sözcüğünün tanımı

Sözlükte katedra'nın ilk tanımı, öğretmenin oturduğu bir sınıf, koltuk, masa ve preella kompleksinde: c'ye geçin; c'den aşağı inmek; öğrenciler c. Katedralın bir diğer tanımı da öğretmenin öğretmeni, uzun süre çalışan profesörüdür: c. felsefe, hukuk. Catedra aynı zamanda bir derece, bir öğretmen ofisi, bir profesördür: bir talibe meydan okumak, katkıda bulunmak; kazanmak; vermek c.

La prima definizione di catedra nel dizionario è in un'aula scolastica, complesso di sedile, tavolo ed eventuale predella, dove siede l'insegnante: salire in c.; scendere dalla c.; gli studenti sono tutti alla c. Altra definizione di catedra è insegnamento cui è preposto un insegnante, un professore di ruolo: c. di filosofia, di diritto. Catedra è anche grado, ufficio di insegnante, di professore: aspirare, concorrere a una c.; vincere una c.; conferire una c.


İtalyanca sözlükte «catedra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATEDRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cattedra
cat·te·dra
efedra
e·fe·dra
esedra
ʃe·dra
ex cathedra
ex cathedra
puledra
puledra
scuccumedra
scuc·cu·me·dra

CATEDRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catechista
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
cate
catecumenale
catecumenato
catecumeno
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente
categoricità
categorico
categorizzare
categorizzazione
catello

CATEDRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calandra
caposquadra
cassandra
clessidra
fiandra
filandra
geldra
idra
ladra
landra
malandra
mandra
nicandra
palandra
quadra
salamandra
scolopendra
solandra
squadra
tundra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde catedra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«catedra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATEDRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile catedra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen catedra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «catedra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

catedra
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

catedra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

catedra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

catedra
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

catedra
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

catedra
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

catedra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

catedra
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

catedra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

catedra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Catedra
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

catedra
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

catedra
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

catedra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

catedra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

catedra
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

catedra
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Catedra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

catedra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

catedra
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

catedra
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Catedra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

catedra
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

catedra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

catedra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Catedra
5 milyon kişi konuşur

catedra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATEDRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «catedra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
catedra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «catedra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATEDRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «catedra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «catedra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

catedra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATEDRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

catedra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catedra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vltima scuola di sottigliezza christiana fatta nel caluario ...
¿VLTIMA вех/бы; ' . ш SOTTIGLIEZZA GHRISTIANA? `FATTA NEL CALVARIO DA GIBSY пена catedra della Сюси. DIVISA IN SETTE LETTI/RE, CON SETTE' PAROLE interpretate nel Duomo di Milam a DAL 11. Р. в. Glo. GREGORIO DI спав?
Giovanni Gregorio : di Gesù Maria n. 1597, 1651
2
La catedra vescouale di S. Tolomeo in Nepi. La pentapoli ...
Niccolò Nardini. \ -I1 I“ rxxlbr". 'rll\1 41 ` 1 ÎÌ _n a , Il . 0 I O o l u . ñ. . 7 'i o I ` _ . .o \ I I u , , ' a' | l I d A a I b I . 7 a .\ , . . . I u l ' 'v *T . \ ..n . I . | ` . 4 7 l l a l I \ a..., ` . . . K ... u l ~ u . Q . K . 4 . . . 1 l o 1 . 1 _u . x . u . \ . . I - . . s I . .v I ñ o i - . - A a o e . o , | .I. .
Niccolò Nardini, 1677
3
Su le feste della catedra di S. Pietro in Roma ed Antiochia. ...
Benedictus XIV. Papa. 'I. .n,. tifillîlfill'.lli.L v' qui tam egregium Pastoremhodie'rna die e'x Divinae gratiae lorgitate suscepimus,
Benedictus XIV. Papa, 1829
4
Bullettino di archeologia cristiana
Nel principio poi della messa gallicana il giorno della catedra è appellato : beatissimi Petri apostoli sollemnissimus dies, quem ipsa di- vinitas consecravit delegando caelorum claves (2). Dalle quali testimonianze chiaramente intendiamo ...
Giovanni Battista de Rossi, 1867
5
Rivista di archeologia cristiana
Le parole apud Antiochiam ed in Antiochia applicate alla catedra facilmente sono lussate e a luogo non loro trasposte; come in cento simili casi vediamo nei codici martirologici. Del rimanente, che la festività del Febbraio non riguardi in guisa ...
Giovanni Battista De Rossi, 1867
6
Bullettino di archeologia cristiana
devota praelatus est, et per hanc Petri petram bases ecclesiae fxus est (1). Nel principio poi della messa gallicana il giorno della catedra è appellato : beatissimi Petri apostoli sollemnissimus dies, quem ipsa di- vinitas consecrav'tt delegando ...
‎1867
7
Discorsi predicabili ... per viver christiano
Della fignifìcatione della Catedra. Discorso XXI. V*E' una catedra del mondo nella quale non fiede Chrifio . V'h una catedra di Mofe, netta quale s'ode ilFarifeo. Ve una catedra di Vecchi nella quale fi lauda Iddio. ....... La prima è catedra di ...
Sebastiano Ammiani, 1570
8
Supplemento alla Nuova enciclopedia popolare con appendice: ...
Fin che visse il fondatore, i gesuiti che dirigevano quel collegio conservarono quella catedra, ma alla di lui morte la soppressero per erigere in sua vece una catedra di teologia. — Secondo il professore di Eidelberga, il dottore Rau, ...
‎1851
9
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
Fin che visse il fondatore. i gesuiti che dîrigevano quel collegio conservarono quella catedra, ma alla di lui morte la' soppressero per erigere in sua vece una catedra di teologia. - Secondo il professore di Eidelberga, il dottore Rau, ...
‎1851
10
Defesa del Pontificato Romano ...
... vero, e per conseguenza non ci ha Contra- dittori. Ma la Souranità de' Romani Pontefici, la quale da noi si dimostra per la loro successione nella Catedra^ di San Pietro , è vna verità , che non solo splende , ma ferisce i Nemici del Vaticano .
Niccolò Maria Pallavicino, 1687

«CATEDRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catedra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tondo frena Strassoldo: non servono primedonne - Cronaca …
... da poter lavorare ad una sintesi funzionale ed efficace per la nostra gente». Dunque, chiosano, non servono ex catedra che dettano la linea. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Danimarca, sconfitta la Thorning-Schmidt, vince il centrodestra di …
Egli parla ex catedra, come Padre del genere umano, e che si vorrebbe che dicesse, forse, il contrario? Il Papa, ad es., dice che non si deve ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
3
Open Design Italia 2015, creatività e autoproduzione
Ogni giorno, per tutti i designer partecipanti, sono organizzate lezioni ex-catedra da parte di esperti negli ambiti web marketing, retail online, ... «Compomobili.com - componentistica del mobile, May 15»
4
Mantovarchitettura Oggi Ferrater in San Sebastiano
Ferrater è docente di Progettazione architettonica presso la Universitat Politecnica de Catalunya, direttore della Catedra Blanca in Barcellona e ... «Gazzetta di Mantova, May 15»
5
Pigliaru ad Alghero e Olmedo
Comunque, Lui ora è il partito che vuole fare la legge elettorale con in capi-lista bloccati, messi in "catedra" dai partiti, leggi segreterie, capi ... «Alguer.it, Nis 15»
6
La Roma ofrece 6 millones de euros por Sergio Díaz
tranquilo panchero, el proximo domingo sergio el bailador les va a dar una catedra y alli va valer más de 6 millones.. Reply · Like. · 16 · April 26 ... «D10 - Deportes Paraguay, Nis 15»
7
Trasparenza e integrazione urbana per il Campus universitario di …
... sono state progettate e configurate in diverse tipologie per accogliere lezioni ex-catedra, esercitazioni di tipo numerico, laboratori informatici, ... «CASA&CLIMA.com, Mar 15»
8
AD OTTOBRE IL PRIMO FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA DI …
... Turismo e Cultura, dell'Associazione Pugliese di La Plata e dell'Universidad Nacional de La Plata – Catedra Libre – Corredor Productivo. «politicamentecorretto.com, Şub 15»
9
UNICT - Congresso internazionale sul Diritto costituzionale
... de Granada, in collaborazione con la Fundacion Peter Häberle e la Catedra Jean Monnet “adpersonam” de Derecho Constitucional Europeo ... «Liveunict, Şub 15»
10
Tottenham-Manchester United 0-0, i Devils frenano a Londra (foto)
Per il Tottenham di Pochettino, quasi una partita perfetta con 45 minuti di attesa e di sofferenza dove a salire in catedra è stato il portiere Hugo ... «Calcio Fanpage, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Catedra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/catedra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z