İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mandra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANDRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mandra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mandra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mandra

Mandra

Mandra, 2001 yılı nüfus sayımı verilerine göre Attika'nın dışında, 12.792 nüfusa sahip Yunanistan'ın eski bir belediyesidir ve Ocak 2011'den bu yana yürürlükte olan idari reform, Kallikratis Planı sonrasında kaldırılmıştır ve şimdi Mandra-Eidyllia belediyesine dahil edilmiştir . Mandra è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica con 12.792 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta piano Kallikratis, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Mandra-Eidyllia.

İtalyanca sözlükte mandra sözcüğünün tanımı

Sözlükte mandranın ilk tanımı büyükbaş hayvan sürüsüdür: m. atlar, öküzler, manda. Mandranın başka bir tanımı karışık ve karışık insan grubudur: m. seyirci, fanlar. Mandra ayrıca sığırların hasat edildiği bir mahalle; koyunluk, istikrarlı.

La prima definizione di mandra nel dizionario è branco di bestiame di grosso taglio: m. di cavalli, di buoi, di bufali. Altra definizione di mandra è gruppo disordinato e confuso di persone: m. di spettatori, di tifosi. Mandra è anche recinto dove si raccoglieva il bestiame; ovile, stalla.

İtalyanca sözlükte «mandra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANDRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calamandra
ca·la·man·dra
calandra
ca·lan·dra
cassandra
cas·san·dra
dicondra
dicondra
digitale della Rosandra
digitale della Rosandra
fiandra
fian·dra
filandra
fi·lan·dra
landra
landra
malandra
ma·lan·dra
nicandra
nicandra
palandra
pa·lan·dra
salamandra
sa·la·man·dra
scolopendra
sco·lo·pen·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

MANDRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mandorlato
mandorleto
mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandrino
mandritta
mandritto

MANDRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Terra
cannaladra
caposquadra
catedra
cattedra
clessidra
efedra
esedra
ex cathedra
geldra
idra
ladra
puledra
quadra
scuccumedra
sera
sierra
squadra
tra
ultra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mandra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mandra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANDRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mandra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mandra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mandra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

曼德拉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Mandra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mandra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Mandra
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مندرا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Мандра
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mandra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Mandra
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Mandra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mandra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mandra
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マンドラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

만드 라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Mandra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mandra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Mandra
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mandra
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mandıra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mandra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Mandra
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Мандра
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Mandra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μάνδρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Mandra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Mandra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Mandra
5 milyon kişi konuşur

mandra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANDRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «mandra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mandra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mandra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANDRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mandra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mandra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mandra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MANDRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mandra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giovanni Verga
Anche il lupo allorché capita affamato in una mandra, non pensa a riempirsi il ventre, e sgozza dalla rabbia.

«MANDRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mandra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cronache dal sottosuolo: la Barbagia
ISTENE. BUA. L'INVENTORE. DE. SA. MANDRA. LONGA. Ci sono personaggi che in vita non lasciano molte tracce e celebrazioni e neppure da morti si guadagnano monumenti e opuscoli. Quando i posteri arrivano e li scoprono, se li  ...
Antonello Satta, 1991
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Manrlr.i,emandrij,congregamento di beitiame . ] Armentum . ti . Grex. gicgi». , Mandra di beftiame groflo , come di caualle, vacche, e fírmli. ] Armentum, ti, & apud Hnnium Armen SUi tat f.g.Pomp.Peit. lib.i. Armentum jd genus pecoris appellatur ...
Felice Felici, 1628
3
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
(Cod.Dipl. R. 1115.) Ugone, Raimondo e Rainerio Padre e figli, di Rodellia, fanno ricevuta di denari avuti da Ubaldo Iudice de Castro Mandria per iBeni a lui venduti in Castro Mandria, e vi si trova pure un atto con cui Pinacio da Mandra detto ...
Girolamo Tiraboschi, 1825
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Mandra , gregge , quantità di beftiame adúnalo . Crex , gregis . m. Staddo , dda . n. Drufim gràdje bjio pojata , A dvorani drobna stadda . Ofm. Ima- gne , gna . n. A kostretno plabo imagne U kamene gore odpravglja . Palm. Chr. Delia mandra , e  ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Animantes abjeiïi ad paßum . Travöberje , rja . n. Travöberce , ceta . n. Travopafuchja /civina . Animale natante , che niiota . Animal nant . /civina plovuchja^ illi plovna . Animali , cioè roandra d* animali . V. Mandra ; / Anjmaletto , animaluzzo .
Ardelio Della Bella, 1785
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Mandra dicesi e deli'armento e del gregge. Un branco di bestiame dov'entrano animali e grossi e minuti, si dirà bene mandra: e non e né greggla né armento. La greggia e i'armento posson esser piccoli branchi: la mandra par che abbia ad  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Mandra dicesi e dell'armento e del gregge. Un branco di bestiame dov'entrano animali e grossi e minuti, si dirà bene mandra: e non è ne greggia ne armento. La greggia e l'armento posson esser piccoli branchi: la mandra par che abbia ad  ...
‎1839
8
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
In caso affermativo incombe air usufruttuario l'obbligo della restituzione. 604. Dell ' usufrutto di animali, uti universitàa, cioè di una mandra o di un gregge — Che cosa esse sieoo — Quanti capi occorrano per formare una mandra, un gregge.
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
9
Codice civile italiano commentato con la legge romana
In caso affermativo incombe air usufruttuario V obbligo della restituzione. 604. Dell' usufrutto di animali , ufi universitàs , cioè di una mandra o di un gregge — Che cosa es&e aieno — Quanti capi occorrano per formare una mandra, un gregge.
Emidio Pacifici-Mazzoni, Italy, 1870
10
*Codice civile commentato con la legge romana, le sentenze ...
Dell' usufrutto di animali, un' univern'los. cioè di una mandra o di un gregge- Che cosa esse sieno - Quanti capi nccorrano per formare una mandra, un gregge. 605. L' usufrutto d' una mandra o d'un gregge è di un sul corpo - Conseguenze ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870

«MANDRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro
ALGHERO - Mercoledì 22 luglio, alle ore 19.30, l'Azienda Agrituristica “Sa Mandra“ (sulla strada Aeroporto Civile 21, ad Alghero), ... «Alguer.it, Tem 15»
2
Sveglia alle 4 e 30, così i turisti provano la mungitura
... sveglia alle 4 e 30 per assistere a una strepitosa aurora dolomitica e quindi via verso “la mandra” dove Tobia e Isacco, figli di Renzo Felicetti ... «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
3
Alla scuola di Thiesi si impara a mangiar sano
A promuovere l'iniziativa è stata l'associazione Mandra Antine assieme al pastificio Tanda e Spada, che già lo scorso anno avevano ... «SardegnaDies, Haz 15»
4
Mandra Cerrone - Ostie. Mangiandoti assimilo la tua essenza
Alle 18.30 e alle 22.00 prenderà luogo la performance OSTIE – mangiandoti assimilo la tua essenza realizzata da Mandra Cerrone, a cura di ... «Artribune, Haz 15»
5
La vera storia di Laghat ad Alghero
ALGHERO - Questa sera, venerdì 8 maggio alle ore 18, nella Sala Museo dell'Azienda Agrituristica Sa Mandra verrà presentato “Laghat: il ... «Alguer.it, May 15»
6
presentazione all'agriturismo sa mandra
Serata magica all'agriturismo Sa Mandra per la presentazione del volume sul bandito poeta Bachisio Falconi, scritto da Vittorio Gazale e ... «La Nuova Sardegna, May 15»
7
Oristano e il Campidano nel parco di Sa Mandra - "Narami" si …
Una domenica ricca di emozioni e di sapori della vera Sardegna quella svoltasi a Sa Mandra in occasione del secondo appuntamento di ... «BuongiornoAlghero.it, Nis 15»
8
Dopo la Barbagia nel Parco di Sa Mandra di scena Oristano e il …
Domenica l'azienda agrituristica Sa Mandra presenta Narami Oristano, seconda tappa del format culturale Narami: viaggio alla scoperta della ... «BuongiornoAlghero.it, Nis 15»
9
A Sa Mandra mini Expo sulle tradizioni di Oristano
ALGHERO - Domenica 19 aprile l'azienda agrituristica Sa Mandra di Alghero presenta Narami Oristano, seconda tappa del format culturale ... «Alguer.it, Nis 15»
10
Una Pasquetta all'insegna della corsa e della solidarietà …
L'Asd "La Mandra" organizza una vera festa sportiva a 360 gradi, abbinando corsa, una passeggiata non competitiva. L'appuntamento è ... «Lecceprima.it, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mandra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mandra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z