İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cazziatone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAZZIATONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caz · zia · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZZIATONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAZZIATONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cazziatone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cazziatone sözcüğünün tanımı

Sözlük cazziatone tanımı spec. askeri jargonda, ciddi cazziata; daha üstün bir üstün yetenekli patlama.

La definizione di cazziatone nel dizionario è spec. nel gergo militare, cazziata severa; sfuriata di un superiore in grado verso un inferiore.


İtalyanca sözlükte «cazziatone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAZZIATONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
cartone
car·to·ne
catone
ca·to·ne
cotone
co·to·ne
cratone
cra·to·ne
crotone
cro·to·ne
culatone
culatone
ducatone
du·ca·to·ne
fiatone
fia·to·ne
mattone
mat·to·ne
negatone
negatone
ottone
ot·to·ne
quadratone
qua·dra·to·ne
rigatone
ri·ga·to·ne
testone
te·sto·ne
volatone
vo·la·to·ne

CAZZIATONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavriuolo
cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzarola
cazzata
cazzeggiare
cazzeggio
cazzi
cazziata
cazzo
cazzola
cazzottare
cazzottata
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cazzuto

CAZZIATONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastone
bretone
capitone
cassettone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
piantone
pistone
pitone
plutone
portone
protone
tormentone
vitone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cazziatone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cazziatone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAZZIATONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cazziatone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cazziatone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cazziatone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cazziatone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cazziatone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cazziatone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cazziatone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cazziatone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cazziatone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cazziatone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cazziatone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cazziatone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cazziatone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cazziatone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cazziatone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cazziatone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cazziatone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cazziatone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cazziatone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cazziatone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cazziatone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cazziatone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cazziatone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cazziatone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cazziatone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cazziatone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cazziatone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cazziatone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cazziatone
5 milyon kişi konuşur

cazziatone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAZZIATONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «cazziatone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cazziatone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cazziatone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAZZIATONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cazziatone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cazziatone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cazziatone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CAZZIATONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cazziatone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Corrado Guzzanti
E se un giorno dovessi scoprire di averti fatto soffrire come tu dici, di averti rovinato la vita, calpestato i tuoi sentimenti, tradita, ingannata... se un giorno dovessi soltanto sospettare di averti rubato la giovinezza, spento ogni tuo desiderio, se un giorno scoprissi tutto questo... mi faccio un cazziatone che me lo ricordo per una settimana!!!

«CAZZIATONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cazziatone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cazziatone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
fatto 'na cazziata: mi ha sgridato, me ne ha dette di tutti i colori. Papà m'ha cazziato ... per aver preso la macchina; m'ha fatto nu cazziatone, una grossa cazziata, un rimprovero che non dimenticherò mai. I napoletani poi, dal sostantivo hanno ...
Amedeo Colella, 2010
2
Quell’africana che non parla neanche bene l’italiano
45 - Un bel cazziatone Pronto? Chi è? Sono io, Jennifer. Ciao, come stai? Tu ieri andato a ballare. Sì, con Johnny, perché? Tu bastardo, tu vai con altre donne, tu dici me che devi andare via e poi vai in club, tu bastardo. Ma che cazzo dici?
Alberto Mossino, 2012
3
Tangass.: Tango con l’assassino
Vinca segue il discorso con occhi colpevoli. - Tu sei stupenda come donna e come investigatrice, ma questa cazzo di gelosia ti fa uscire di testa. Non ho intenzione di dire nulla a Valdemaro perché se no ti fa un cazziatone di brutto. Giò sa che ...
Maurizio Mazzotta, 2014
4
Parla con i morti
Era un sorriso mal riuscito in realtà: ho in testa il cazziatone di Jackson e nelle mani foto di morti. «Tutto bene?» «Sì. Tu? Mi dispiace per ieri.» «Nessun problema.» «Ero in confusione. Non volevo. Non stavo cercando di...» «Nessun problema ...
Harry Bingham, 2012
5
La fata carabina
Epoisono qui per farmi fareun cazziatone, no? Prima è,meglio è. Queste cosesonocomele iniezioni, più si aspetta, piùfanno male. Avvisoa tuttigli apprendisti capri espiatori:un buon caprodeve sempre andare incontro al cazziatone, battersi il ...
Daniel Pennac, 2013
6
Blocca!
Millimetrico. La tecnica didattica degli antichi maestri funziona sempre: a cazzata, cazziatone. A cazziatone, correzione. - “ MACOMECACCHIOSTAVIASSICURANDOMI? MACOSATIABBIAMOINSEGNATOALCORSO?I NFALESIA?
Matteo A. Rubino, 2013
7
La promessa. La prova
Non era necessario parlareper giocare a quel gioco. «È tuttook. Non tifarò nessun cazziatone», glidisse dasoprala tazza di quel caffè delizioso che Mrs Thursgood aveva servito loro prima di congedarsi con suo marito nel loro appartamento.
Portia Da Costa, 2014
8
La stella nera di New York
Mi dispiace che tu ti sia beccato un cazziatone per questa storia». Non la rimproverò per aver detto cazziatone. Alla stazione, suo padre lasciò il motore al minimo abbastanza a lungo per accompagnarla alla banchina. Chiamò il facchino per ...
Libba Bray, 2012
9
Dall'inferno al manicomio
«Tu devi essere una specie di santo – fece un giorno, prendendomi in giro - ma è mai possibile che non riesci a fargli almeno un cazziatone?» «Non sono abituato a far cazziatoni. Sai benissimo che sono una persona estremamente sensibile ...
Francesco Mastellone, 2008
10
Diario di scuola
Sai benissimo che dovevi prendere sottobraccio quel ragazzo, portarlo a casa tua, aiutarlo a fare la sua analisi del testo, e discutere con lui se necessario, anche a costo di fargli un cazziatone, ma dopo aver fatto il compito! Rispondere alla ...
Daniel Pennac, 2010

«CAZZIATONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cazziatone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scommesse, Atalanta salva. Il pm: 'Io solo. Conte? Ma quale …
Alla fine del primo tempo feci un cazziatone nello spogliatoio. Durante la stagione ci può stare che la squadra si riunisca senza il tecnico, ma ... «Calciomercato.com, Tem 15»
2
Politica&Giudiziaria, lo "Sceriffo Arnone" scrive ai parlamentari …
Invito ai Parlamentari al “cazziatone” ovvero grande e pubblico rimprovero che Ignazio Fonzo riceverà martedì 21 luglio alle ore 10.30 dal ... «Iene Sicule, Tem 15»
3
Decaro abbaia ma non morde Pisicchio e Lacarra. Il nostro appello …
Gli animi sono caldissimi e lei ha tra le mani l'estintore carico, ma in scadenza. Dimostri di non meritare anche lei il cazziatone e di tenere ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
4
Matuzalem: "Vorrei solo un contratto da A"
Nell'ultima partita lei gli ha fatto un bel cazziatone, dopo l'espulsione di Mbaye che già ammonito era da sostituire. S'è offeso, Rossi? «La Repubblica, Tem 15»
5
Giudiziaria, fermi tutti! Nel "far west" di Agrigento arriva lo "Sceriffo …
Nel discorso di insediamento, che si terrà dal balcone di fronte la Procura alle ore 10.00 di martedì, lo Sceriffo, nel suo pubblico “cazziatone” a ... «Iene Sicule, Tem 15»
6
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola domenica 12 luglio
Il cazziatone d'artista senza riconoscimento (di Diego De Silva). I box in alto: Il racconto. JUKE BOX, L'ICONA POP DEGLI ANNI CINQUANTA. «Salernonotizie.it, Tem 15»
7
Mercedes "scherza", Arrivabene si sdoppia e Bottas uomo mercato …
Gara compromessa ed altre polemiche, alimentate anche dal "cazziatone" di Iron Mauri che nel dopo gara non ha esitato a rendere noto che la ... «La Repubblica, Tem 15»
8
PRODUCT PLACEMENT DA MANUALE IN UN PRODUCT …
Nel corso del film, durante il suo cazziatone a Tony Stark, Nick Fury dice che ha problemi più gravi giù nel sud ovest (degli Stati Uniti e ... «Dy's News, Tem 15»
9
I Dear Jack un anno dopo: «Sempre umili, ma più tosti»
L'altro presunto latin lover è, naturalmente, il cantante Alessio Bernabei, che sui social è stato costretto a fare un cazziatone alle fan troppo ... «Il Tempo, Tem 15»
10
Grecia, sì o no?
... e in Grecia, si gioca alla smentita o alla bacchettata, con il Presidente dell'Eurogruppo Joroen Dijsselbloem che tira un cazziatone al ministro ... «ExibArt, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cazziatone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cazziatone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z