İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cazzuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAZZUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caz · zu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZZUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAZZUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cazzuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cazzuto sözcüğünün tanımı

Sözlükte badass tanımı şahsen, kim yapabilir, akıllı: bir tip c. Badass da hiçbir şeyin değeri olmayan bir şey; önemsiz.

La definizione di cazzuto nel dizionario è di persona, che ci sa fare, in gamba: un tipo c. Cazzuto è anche di cosa, di nessun valore; insignificante.

İtalyanca sözlükte «cazzuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAZZUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bazzuto
baʒ·ʒu·to
forzuto
for·zu·to
fronzuto
fron·ʒu·to
gozzuto
goz·zu·to
grinzuto
grin·zu·to
pinzuto
pin·zu·to
pizzuto
piz·zu·to
scorzuto
scor·ʒu·to

CAZZUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzarola
cazzata
cazzeggiare
cazzeggio
cazzi
cazziata
cazziatone
cazzo
cazzola
cazzottare
cazzottata
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cd

CAZZUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cazzuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cazzuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAZZUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cazzuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cazzuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cazzuto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

坏蛋
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rudo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

badass
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बदमाश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بدس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

задира
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fodão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

badass
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dur à cuire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

badass
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Badass
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ワル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

늠름한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

badass
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Badass
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நேர்மாறாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

badass
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

badass
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cazzuto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Badass
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

задирака
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

badass
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

badass
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

badass
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

badass
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

badass
5 milyon kişi konuşur

cazzuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAZZUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «cazzuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cazzuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cazzuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAZZUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cazzuto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cazzuto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cazzuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CAZZUTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cazzuto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Natalie Portman
- Come ti chiami? - Leon. - Che nome cazzuto.

«CAZZUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cazzuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cazzuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mente pericolosa delle donne
«Se le do qualcosa di cazzuto, è chiaro che abbocca.» Per sottolineare la fine della discussione, Viggo si alza e comincia a trafficare con la lavastoviglie. Mario rimane seduto. «Chiaro che abbocca» dice «se consegni qualcosa di cazzuto.
Åsa Lantz, 2011
2
È facile smettere di sposarti se sai come farlo
“Alfio, cazzuto, tivoglio cazzuto!” Buttilapalla inmezzo, si gioca.Steccata di Irene a respingere l'offensiva,grantiro secco cheAmedeo intuisce e para, con un colpo di polso passa la palla ai terzini e si produce inun gancio fuori regolamento che ...
Marco Falaguasta, 2012
3
Tutte le famiglie felici
... dello zoo meno del meno mammina non lasciare che mi ammazzi da solo dimmi qualcosa che mi faccia sentire cazzuto veramente cazzuto madre dammi una mano a tirarmi fuori condannato a tutto questo per sempre madre? guarda le mie ...
Carlos Fuentes, 2010
4
Mors omnia solvit
Tarrisi era sicuramente un tipo più cazzuto di Rotunno, come Carlo aveva chiamato l'amico. Quando si metteva in testa qualcosa era difficile che mollasse. Un bravo poliziotto del quale, quelli molto in alto, non si erano ancora accorti come ...
Gaston J. Algard, 2011
5
Mi chiamo Chuck
È morto prima che io nascessi, quindi non ci siamo mai conosciuti, ma quanto cazzuto puoi essere se ti chiami Charles? Fortuna che in realtà nessuno mi chiama così. Chuck, ecco come mi chiamano tutti a scuola. Anche se dire tutti è relativo.
Aaron Karo, 2012
6
Monza delle delizie
Corroborato, aveva superato di slancioleporte scorrevoli della hall e, con il consueto sguardo (tra il cazzuto e il cordiale, come sapeva fare sololui),si era fattoaprire il varco dalla guardia biondain divisa blu, il cuipensiero costante,e segreto, ...
Sergio Paoli, 2012
7
Morto P.A.R.P.
Lo so; so popo na bestia, vabbè, magari er cane nun faceva popo centodieci chili , ma lomo cazzuto è sempre lomo cazzuto!! - Nun mero accorto però che la vetrina era quella de nsupermercato, e allora, ggià che ce stavo, entratti e me pijatti ...
Alvaro Rabbuffo, 2009
8
Tre trifole per Rebaudengo
... trascurato che potrebbe incastrarsi proprio dove manca e poi in avanti, pervalutarese con quel dettagliocisi capisce qualcosa dipiùesi possonofaredelle ipotesi nuove”. “Ok, untipo cazzuto!”. “Un tipo cazzuto. L'altro giorno è venuto a trovarmi ...
Cristina Rava, 2012
9
La banda dei tre
Tony era veramentenano, ma ilnano più cazzuto che avessi conosciutoin vita mia . Nonche ne avessi conosciuti chissà quanti dinani. Ma lui,ciavrei scommessolepalle, era sicuramente il più cazzuto di tutti. Viveva con le Gemelle Biologiche da ...
Carlo Callegari, 2014
10
Che Dio ti aiuti, Bambola!
Tony era veramente nano, ma il nano più cazzuto che avessi conosciuto in vita mia. Non che me ne avessero presentati chissà poi quanti di nani. Ma lui, ci avrei scommesso le palle, era sicuramente il più cazzuto di tutti. Viveva con le gemelle  ...
Carlo Callegari, 2011

«CAZZUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cazzuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Break Into The Blue
Le coordinate in cui si muove questo ep sono, quindi, quelle del blues rock più duro e cazzuto, fortemente influenzato da quel sound elettrico ... «Rockit, Tem 15»
2
Operazione UNCLE: il panel al Comic-Con 2015 (foto e video)
La Vikander ha aggiunto che il suo personaggio era solo onestamente "cazzuto" e Cavill ha descritto il suo personaggio, Napoleon, come una ... «Cineblog.it, Tem 15»
3
Debora Salvalaggio: «Matteo Ferrari mi ha tradita con la Yespica …
Un napoletano cazzuto. D. Che cosa pensa dello scandalo legato al Catania calcio? R. Scandali che si tramandano di stagione in stagione. «Sport Mediaset, Tem 15»
4
Snatch - Lo strappo
E la reazione di uno zingaro...è una faccenda cazzuta." E cazzuto è sicuramente l'aggettivo migliore per definire Snatch - Lo strappo, secondo ... «Everyeye.it, Tem 15»
5
Militari insubordinati, in Russia le punizioni sono esilaranti
Nell' immaginario collettivo "cazzuto" è solo l'esercito americano , ma nella realtà vera non è proprio così . E poi Noi Italiani (grazie al fatto che da soli , senza ... «Tiscali Europa, Tem 15»
6
London Has Fallen | la distruzione di Londra nel primo teaser
C'é un sacco di azione ed è davvero cazzuto, ma non si distacca dalla trama.” London Has Fallen ... La release di London Has Fallen subirà un ... «Zazoom Blog, Tem 15»
7
Rio de Janeiro: Eduardo Paes, sindaco furbacchione?
Da italiano cazzuto e maligno mi viene subito da pensare che potrebbe anche essere il modo più semplice e lineare di intascare tangenti, ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
8
True Detective: dalla prima alla seconda stagione. Un'analisi non …
... lei arriva da una sequela di commedie romantiche, eppure il suo sembra un personaggio cazzuto nonostante una recitazione un po' piatta. «RoarMagazine, Haz 15»
9
Una promettente freddezza
Un allenatore "cazzuto". Un vocabolo molto caro ad Aurelio De Laurentiis. Un uomo che è arrivato sulla panchina di una delle squadre più ... «100x100 Napoli, Haz 15»
10
Ant-Man: Kevin Feige a ruota libera sul film Marvel
Abbiamo ingaggiato un attore che potesse interpretare un supereroe cazzuto e che potesse risultare anche simpatico.". "Avere Ant-Man in ... «Everyeye.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cazzuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cazzuto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z