İtalyanca sözlükte "centesma" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE CENTESMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

centesma

CENTESMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte centesma sözcüğünün tanımı

Sözlükte centesma'nın ilk tanımı bir tamsayının yüzüncü bir parçasıdır. Centesma'nın başka bir tanımı, bir ürün ya da bir satışın yüzde bir yüzdesidir. Centesma ayrıca Gregoryen takviminde düzeltilmiş astronomik yıl ile Julian takvim yılı arasındaki 11 dakikalık farktır.

CENTESMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile centesma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen centesma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «centesma» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 第一百
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: centésimo
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: hundredth
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: सौवां
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: جزء من مئة
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: сотый
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: centésimo
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: শততম
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: centième
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: seratus
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Hundertstel
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 第百
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 백
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: atus
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: thứ một trăm
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: நூறாவது
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: शंभरावा भाग
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: yüzüncü
• İtalyanca: centesma
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: setny
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: сотий
• İtalyanca - Romence Çevirmen: sutime
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: εκατοστός
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: honderdste
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: hundradel
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: hundredel

«CENTESMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

centesma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. centesma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabulario milanese-italiano

Aveva per igpezzali • reali il Settantaciniju centesma , il Cinquanta centesma , il fiiitiriin/ii centesma tutti d1 argento, il Des centesma di biglione, il Cinqu centesma, il Trii centesma e il Centesma di rame ; e per {spezzali ideali il Millesimo, ecc.

Francesco Cherubini, 1839

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

... On vinticinqu centesma. Quntœcamìn (in) ag. Pallam'tosc. — Vac. piac. che scrive Pogliano идиш.) Quattauiůr. T. de'l\IuI-at... . Il coperto superiore d"un parapetto о d`un muro. Овна-шип) ag. Ou quattrin che l`è on qmtrin per dire Un quattrin ...

Francesco Cherubini, 1843

Vocabolario Milanese-Italiano: D - L

Aveva per ispezzali reali il Settantacinqu centesma , il Cinquante centesma , il Vinticinqu centesma tutti d' argento , il Des centesma di biglioue , il Cinqu centesma , il Trii centesma e il Centesma di rame ; e per ispezzali ideali il Millesimo , ccc.

Francesco Cherubini, 1840

La divina commedia

Per. la. centesma. ch'è. laggiù. negletta,. le fatciamo nella pronunzia moderna. « Lettere Dantesche. Roma 1864, pag. 11. Ora spieghiamo il senso del testo ; ma prima bisogna che diamo almeno quelle notizie dell'anno solare che servono a ...

Dante Alighieri, Luigi Bennassuti, 1868

La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento di G. ...

Per. la. centesma. ch'. è. laggiù. negletta,. Ruggèran. si. questi. cerchj. 'superni,. Si Wia; esce di via , cioè della dritta via. Lombardi vuole che si scriva la particella si accentata , e perché non ha altro s'ostegno , dicci: io uno così. _ l42-l48.

‎1829

La divina commedia, col com. di G. Biagioli

Ma. piima. che. gennajo. tutto. sverni,. Pei'. la. centesma. eh'. è. laggiù. negletta. ,. umana volontà ; lo qual cavallo come vada senza il cavalcatore per lo campo , assai è manifesto , e spezialmente nella misera Italia , che senza mezzo alcuno ...

Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1819

La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri

142 Ma prima che Gennaio tutto sverni , Per la centesma , eh' è laggiù negletta , sopra con la lìngua scioltagli medesimo che divenuto grande . Disio ec. Per non sentire piE correzioni , o per dissiparsi la di lei dote . 136 137 138 Così si fa la ...

Dante Alighieri, 1791

Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...

Ecco che predice che queste cose si debbono acconciare, dicendo: Ma prima che Genaìo; che è lo primo mese dell'anno, tutto sì sverni; cioè esca tutto del verno e torni ne l'autunno, Per la centesma; questa è la centesma parte d'una ora , ...

Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862

La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...

142 Ma prima che Gennaio tutto sverni , Per la centesma , eh' è laggiù negletta , sopra con la lingua scioltagli medesimo che divenuto grande . Disio ec. Per non sentire piE correzioni , o per dissiparsi la di lei dote . 136 137 138 Così si fa la ...

Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791

La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].

142 Ma prima che Gennaio tulto sverni , Per la centesma , eh' è laggiù negletta , 1 41 Onde sì svia ec. Essendo l'uso di soprassegno a re gli accenti posteriore ai tempi di Dante , credo perciò avvenuto che siasi dagli espositori inteso scritto si ...

Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816