İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "schisma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHISMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schi · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHISMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCHISMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «schisma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte schisma sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı, iki ses arasındaki en kısa akustik aralıktır.

La definizione di schisma nel dizionario è il più breve intervallo acustico tra due suoni.


İtalyanca sözlükte «schisma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHISMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aforisma
a·fo·ri·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
cataclisma
ca·ta·cli·ʃma
clisma
cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
doposisma
do·po·si·ʃma
enteroclisma
en·te·ro·cli·ʃma
lepisma
le·pi·ʃma
melisma
me·li·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
scisma
sci·ʃma
sisma
si·ʃma
sofisma
so·fi·ʃma
trisma
tri·ʃma

SCHISMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisi
schismena
schiso
schisto
schistosoma
schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere
schiudersi

SCHISMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anaplasma
asma
cataplasma
centesma
citoplasma
cloasma
ectoplasma
endoplasma
fantasma
marasma
miasma
neoplasma
nucleoplasma
piroplasma
plasma
protoplasma
sarcoplasma
toxoplasma
usma
xantelasma

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde schisma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schisma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHISMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile schisma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schisma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «schisma» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

schisma
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

schisma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

schisma
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

schisma
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

schisma
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

schisma
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

schisma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

schisma
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

schisma
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

schisma
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schisma
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

schisma
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

schisma
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

schisma
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

schisma
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

schisma
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

schisma
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Schisma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

schisma
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Schisma
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

schisma
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Schisma
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Σχίσμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

schisma
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

schisma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

schisma
5 milyon kişi konuşur

schisma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHISMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «schisma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schisma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schisma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHISMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schisma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schisma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schisma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHISMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

schisma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schisma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia delle vite de i Somni Pontefici...
75 Salinguerra . x55 Schiauoni passano in Italia , contra isaraceni - it 5 Schisma primo nella Romana Chiesa . n Schisma secondo z pschísma terzo., 3.Schis— ma quarto fo. Schisma quinto. Schisma sesto 55. Schisma settimo 74. Schisma ...
Il Platina, 1600
2
Dizionario ...
Schisma est dimidium commatis. Diaschisma tiro dimidium dieseos , idest , semitonii minoris. Ex quibus iltud colligitur, quoniam TONUS quidein di- viditur principaliter in semitonium minus atque apotomen , dividitur eliam in duo semitonia el ...
Americo Barberi, 1872
3
Speculum theologiae moralis: legibus civilibus neapolitanis ...
Religiosi auctoritate sua detinen- tes in suis Monasteriis Apostatas Ordinis Praedicatorum incidunt ipso facto in excommunicationem Papae reservatam ex testimonio S. Antonini. QI1AE8TI0 V. De S chismate. Q. Quid sit schisma. R. Schisma ...
Felice Parocho Foresta, 1857
4
De concilio Tractatus
'A c.sicur dñLErgo sicut liztericus sic ct schisma ' ticus perdìir dignirarë papatus, ct potest a pa; paru amoueri. V Et idem quod de schismarí¡ cis strittissi me erit quádo m ulti erigerent ca, pita contra romanam eccle.facienres nouam sectam ct  ...
Dominicus Jacobatius, 1538
5
Il sole e la luna: Papato, impero e regni nella teoria e ...
Similmente Bernardo di Pavia nella sua Summa decretalium V, 7, 1 par. 3: ( Schisma [...]) differì autem ab haeresi, scil(icet) in initio sui; cum vero iam creverit, incipit dicere congregationem suorum ecclesiam, et ita videtur cadere in haeresim et ...
Othmar Hageneder, Maria Pia Alberzoni, 2000
6
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
_ SgÌOchaquas mica vien a essere vna schisma-,dc vna ' , - - diaichisina, 8c tal- mica ( procedendo per le regole tono c5 diascbisma. tono cö diaschisin'z; - date nel Ottauo capo) trouarai esser, come da z l 87. " ' ' "' ' ` a B: 4478976. ouer come  ...
‎1556
7
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Scheme, s. [ draught, model ] siano, modello, s. f. Schiff, s. [a (hip boat] schiso, pa - lìjchelmo, s. m. Schism, s. [a division in the church] scisma, s. f. dìvfione, eseparamento dall' unità della fede. Schisma'tical, x adj. [inclining Schisma'tick, l to, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
8
De vi ac ratione primatus Romanorum pontificum et de ipsorum ...
Ex memorata vero, quae institutioni Christi congruit, S. Ambrosii sententia , Vbi ergo Petrus , ibi Ecclesia , perspi- cmrm fit , quodnam sit verum et proprie dictum schisma , quo quis charitatis et communionis catholicae unitate deserta , in ...
Pietro Ballerini, 1849
9
Il protestantesimo: e la regola di fede
In ep. ad TU., cosi dislingue l'eresia dallo scisma: • Inter haeresim et schisma hoc esse arbitranlur, quod haerusis perversum dogma habet; schisma propler episcopalem discessionem ab ecclesia separatur. Ceterum, nullum schisma non sibi ...
Giovanni Perrone, 1854
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
9 Nam elsi heretici continuo non sin t ) Quid inter liaresim et Schisma sit , docel S. Basilios in episl. Can. ad Aniphilocbiiini Can. 1. Optalns Mi levitanusl. I. Ciesr. onius Grainnialicusapud D. Au- gnstinuin coutra Crescon. lib. 11. rnp. 111.
Jacques Cujas, 1839

«SCHISMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schisma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Gott lässt uns nicht fallen"
... wird die Pius-Bruderschaft für den Papst eine große Stütze sein, um das überall in Europa durch Zentrifugalkräfte latent vorhandene Schisma ... «Welt Online, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schisma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/schisma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z