İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cio che" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIO CHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cio che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIO CHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIO CHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
posto che
posto che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

CIO CHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciò
cio che conta
cio che importa
cio di cui si parla
cio nondimeno
cio nonostante
ciocca
ciocché
cioccia
ciocciare
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolatino
cioccolato

CIO CHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
subito dopo che
tant´e vero che

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cio che sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CIO CHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cio che» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cio che sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
che

«cio che» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIO CHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cio che sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cio che sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cio che» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

这里面
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Que eso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

what
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कि जो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ما
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

то, что
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

o que
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ce qui
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dass die
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

もの
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

것을
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mà đó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

olanı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cio che
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

to, co
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

то, що
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ceea ce
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αυτό που
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

det som
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

det som
5 milyon kişi konuşur

cio che sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIO CHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «cio che» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cio che sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cio che» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIO CHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cio che» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cio che» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cio che sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIO CHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cio che sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cio che ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricerche sull'architettura egiziana e su cio che i Greci ...
supporre, che usassero delle diligenza per rac` ' - -` o "nce cor la rena da loro gran canali; cio che mi itllo incowennoi reni riali dcgl lle u lilla lia! litio lbòís e n' lil' 'isll' ill —-—-—' _"3 pare che si fosse potuto fare facilmente; ed in qualche altro, ...
Giuseppe Del Rosso, 1787
2
Descrizzione completa di tutto cio che ritrovasi nella ...
Or chi non vede , che , o fi tratti d'Iftorie , o di Favole , il Pittore deve effere informatillimo , acciò egli polla rapprefentare in tele , e con imitazione la più verifimile , tutto ciò che fi e praticato da popoli tanti anni prima ? Gli Iftorici con l' efpofitione ...
‎1767
3
Dietrich Wiederkehr: Cio che Deve Rimanere Unito: Diagnosi ...
dere un altro. Ma comunque, egli attende con ansia uno che deve venire, la sua attesa ha ancora molte prospettive, non considera questo mondo come una gabbia chiusa che non si può far saltare dall'interno e non può essere penetrata  ...
4
Esame critico di cio che l'Arago ebbe scritto sulle ...
CORRIGE. G 8 78 ult. 9 '18 6 22 1 u €117" clovò (7) 9 riportalo suo amicissimo ( la ( merito Bailly Aragu che censurare la 1597 occhiale crede Fulgenzio il rispondere a questa taccia \ pera di M. de Gamaches intitolata: Principes genéraua; ...
‎1855
5
Ragionamento intorno a cio' che dicesi ed é vero e bello ...
Antonio : da Rignano, Josè Maria Fonseca de Evora. INTORNO A CIO, CHE DICESI ED É . 'EBO E BELLO SCRIVERE ITALIANO ' ' o DELLO STUDIO 91/ DE' CLASSLCI SCRITTOIH PER .APPRENDERNE LE SCHIET'I'E FORME A ' , - scxzììo ...
Antonio : da Rignano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1844
6
Condizioni del popolo italiano nel Medio-Evo per cio che ...
Salvatore De Renzi. bligati a difendersi da quella imputazione con lettere al papa (I). ' Nel maggio 900, poco oltre due anni di pontificato, morì ancora Giovanni 'IX' ( 2), e fu eletto papann Benedetto IV, il quale aggiunse subito l'opera sua per ...
Salvatore De Renzi, 1865
7
Condizioni del popolo italiano nel Medio-Evo per cio che ...
",Î(i)' Chron. Gasaur. ad an. 4049.-Anon. Vita Lcon. IX; ==ìl,.o:ptesao impero germanico dopo il 1040 doveva 'l'01' varsiinsmolte cose di accordo col papato. [ normanni non ' _ __vn'p~ piacere mi agli uni nè agli altri, e però si.videro 2 ...
‎1865
8
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Cio che e la materia della verginita puo trovarsi in quanti non hanno alcun abito di virtu, come nei bambini prima del battesimo, nei quali c'e il primo grado della verginita che ha dato la natura; e nello stesso modo di quanti vogliono ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
9
Digesti o pandette dell'imperatore Giustiniano
Si iussu domini ancillae vel iussu pa- servo, sara tenuto <con l'azione> su cio che <sia stato concluso> con l'autorizzazione <di chi ha la potesta>. 5. Cosa dunque dire se abbia prestato fideiussione per il servo? Marcello afferma che non e ...
Sandro Schipani, Lelio Lantella, Justynian I Wielki ((cesarz bizantyjski ;), 2007
10
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Infatti, se qualche volta non venisse prodotto cio che e nella minor parte dei casi, allora cio che e per lo piu non verrebbe mai meno, ma esisterebbe sempre e da necessita; e cosi tutte le cose sarebbero eteme e necessarie: il che e falso.
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004

«CIO CHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cio che teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma 2024, tutte le tappe. Nel 2017 la vincitrice
Anche se l'annuncio fatto oggi dal premier Renzi, nel corso della cerimonia dei Collari d'Oro, non è ancora un impegno formale per il Cio che ha stabilito il ... «Corriere dello Sport.it, Ara 14»
2
Olimpiadi in sedi e Paesi diversi, la svolta del Cio. E adesso Roma …
Va bene «l'urgenza del cambiamento», dogma della sessione del Cio che a Monaco sta rivoluzionando le linee guida per le città candidate ai futuri Giochi, ma ... «La Stampa, Ara 14»
3
CIO CHE INFERNO NON E / D Avenia: il Mistero del sorriso di don …
Esce oggi in libreria Ciò che inferno non è, il nuovo romanzo di Alessandro D'Avenia, l'autore che con Bianca come il latte, rossa come il sangue e Cose che ... «Il Sussidiario.net, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cio che [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cio-che>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z