İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cioccolato amaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIOCCOLATO AMARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cioccolato amaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIOCCOLATO AMARO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIOCCOLATO AMARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alamaro
a·la·ma·ro
amaro
ma·ro
asparago amaro
asparago amaro
billeri amaro
billeri amaro
calamaro
ca·la·ma·ro
camedrio maro
camedrio maro
dolceamaro
dol·ce·a·ma·ro
dolciamaro
dolciamaro
letamaro
letamaro
omaro
o·ma·ro
somaro
so·ma·ro
tamaro
ta·ma·ro
tupamaro
tupamaro

CIOCCOLATO AMARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciocca
ciocc
cioccia
ciocciare
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolatino
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato fondente
ciocia
ciociaro
ciocolate
cioè

CIOCCOLATO AMARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cioccolato amaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CIOCCOLATO AMARO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cioccolato amaro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cioccolato amaro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cioccolato amaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIOCCOLATO AMARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cioccolato amaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cioccolato amaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cioccolato amaro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

苦巧克力
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Chocolate amargo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Bitter chocolate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कड़वा चॉकलेट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشوكولا المر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

горький шоколад
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

de chocolate amargo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তিক্ত চকলেট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chocolat amer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coklat pahit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bitterschokolade
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ビターチョコレート
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쓴 초콜릿
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

coklat pait
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

socola đắng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கசப்பான சாக்லேட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कडू चॉकलेट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bitter çikolata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cioccolato amaro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gorzka czekolada
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гіркий шоколад
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciocolata amara
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πικρή σοκολάτα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bitter sjokolade
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bitter choklad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bitter sjokolade
5 milyon kişi konuşur

cioccolato amaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIOCCOLATO AMARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «cioccolato amaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cioccolato amaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cioccolato amaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIOCCOLATO AMARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cioccolato amaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cioccolato amaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cioccolato amaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIOCCOLATO AMARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cioccolato amaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cioccolato amaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cioccolato amaro
di Lesley Lokko Cieli di zafferano Cioccolato amaro L'estate francese Il mondo ai miei piedi Un perfetto sconosciuto Povera ragazza ricca Una donna misteriosa LESLEY LOKKO CIOCCOLATO AMARO Traduzione di Cecilia Scerbanenco.
Lesley Lokko, 2010
2
L'Italia del cioccolato
Sciogliere dolcemente il cioccolato amaro a bagnomaria; togliere il tegame dal fuoco, unire i dadini di arancia e un goccio di cognac. Salsare i piatti a specchio con la salsa di cioccolato e adagiare su di essi la scaloppa. Servire con delle rape ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
3
La vostra migliore medicina siete voi!: Un grande medico ...
Alcuni ricercatori olandesi hanno chiesto a dei volontari di annusare e ingerire 30 grammi di cioccolato amaro. Poi, avendo notato un calo significativo dell' appetito in seguito all'ingestione, hanno effettuato alcuni dosaggi ormonali per ...
Frédéric Saldmann, 2013
4
Due mondi di dolcezza. 80 dolci macrobiotici per vivere ...
CROSTATA AL CIOCCOLATO AMARO E CREMA DI COCCO 200 g di farina bianca 30 g di cacao amaro 1 c. di lievito istantaneo per dolci 4 C. di olio di mais 3 C. di malto di mais latte di soia q.b. per impastare Per la crema 800 ml di latte di  ...
Antonella Bracchi, Geraldine Walker, 2004
5
Ricettario di pasticceria
A questi ingredienti di base, il cui dosaggio consente di ottenere cioccolato amaro, semiamaro oppure dolce, vengono spesso aggiunti ingredienti di complemento quali il latte, le mandorle, le nocciole, i pistacchi oppure aromi come per ...
‎2002
6
Le ricette per il dolce
ClAMBELLINA DI CIOCCOLATO AMARO, BANANE CARAMELLATI AL RHUM, ESSENZA DI LIQUIRIZIA E GELATO DI VANIGLIA Ingredienti (per 10 persone) PER LA ClAMBELLINA Cioccolato fondente g 250 Zucchero a velo g 250 Burro g  ...
Claudio Sadler, 2002
7
Concepts. Profumo
Aa. Vv. P. Simone. Odore di grembo e terra Fiorenza Aste «Questo odore di grembo e terra. Questo odore fondo. Senza fondo. Questo odore». Ispirato da: il profumo del cioccolato amaro fuso sopra la torta Sacher Sono giorni che si prepara.
Aa. Vv., P. Simone, 2007
8
Harmonia caelestis
regalandogli del cioccolato amaro. Non si trovava in giro, battei tutta la città, ne trovai però (su segnalazione di un terzino della squadra del Kó'bànyai Mùsos) a Kó'bànya. Lo portai a casa, fiero di averlo trovato, perché sono uno che con i ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
9
L'Italia del caffè
I Ingredienti per 4 persone: Crostini 'ubriachi' alcune fette di pane raffermo 2 tazzine di caffè espresso 10 gr di cioccolato dolce 60 gr di cioccolato amaro 80 gr di rum 80 gr di Alkermes 100 gr di mandorle dolci I Ingredienti: Dolcetti alle noci ...
Ettore Toscani, 2004
10
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Diablotins (Praline di cioccolato) 3 bianchi d'uovo 125 gr. di zucchero a velo 150 gr. di nocciole tritate fini 150 gr. di cioccolato amaro grattugiato Nocciole per guarnire Montare bene a neve le chiare, mescolarvi lo zucchero a velo, le nocciole ...
René Simmen, 1983

«CIOCCOLATO AMARO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cioccolato amaro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salute: il cioccolato fa bene anche sott'acqua, riduce stress e rischi …
Un bel quadrato di cioccolato fondente prima di immergersi sott'acqua e ... del cioccolato amaro sono in grado di combattere i radicali liberi prodotti durante ... «Meteo Web, Haz 15»
2
Cioccolato amaro utilizzato come farmaco
Il primo fra questi è il cioccolato amaro. Da oltre 10 anni (vanno ricordati studi in particolare italiani) il cioccolato amaro è noto come un potente prodotto per la ... «Today, Haz 15»
3
Cioccolato amaro contro l'ipertensione dilata le arterie e abbassa la …
Da alcune sostanze nel cioccolato amaro un aiuto contro l'ipertensione, dalla curcumina, un derivato della curcuma un alleato anti-Alzheimer, mentre il succo di ... «Il Messaggero Salute, May 15»
4
Cioccolato amaro contro ipertensione,curcuma anti-Alzheimer
Da alcune sostanze nel cioccolato amaro un aiuto contro l'ipetensione, dalla curcumina,un derivata della curcuma, un aiuto invece contro l'Alzheimer, mentre il ... «ANSA.it, May 15»
5
Cioccolato amaro: il cioccolato è un prodotto in via di esaurimento
Una notizia che non piace a chi ama il cioccolato e lo considera un elemento indispensabile della propria vita, per le sue qualità nutrizionali e per le sferzate di ... «TargatoCn.it, Ara 14»
6
Il cioccolato amaro allunga la vita e combatte l'ipertensione
Chi ama il cioccolato, adesso ha una ragione in più per apprezzarlo senza sensi di colpa: quello amaro è utile per combattere l'ipertensione, favorire la ... «BuoneNotizie.it, Eyl 12»
7
Alimenti funzionali: cacao e cioccolato contro l'ipertensione
Oggi però si parla del cacao o cioccolato amaro (di cui il cacao è uno dei principali ingredienti). Riconosciuto un vero e proprio alimento funzionale, secondo gli ... «La Stampa, Eyl 12»
8
Cioccolato amaro in via Argiro multe e polemiche per gli stand
Mattinata convulsa in via Argiro dove da oggi inizia la manifestazione 'Chocolando' con degustazioni di dolci siciliani e di cioccolato che andrà avanti fino a ... «La Repubblica, Şub 12»
9
Le mille proprietà benefiche del cioccolato
È difficile non cedere alla tentazione del cioccolato da parte dei più golosi e ... e aggiungete un cucchiaio di yogurt bianco, un cucchiaino di cioccolato amaro, ... «PiusaniPiubelli.it, Şub 12»
10
Il cioccolato amaro al sapore di schiavitù e di sfruttamento minorile
Non tutti i bambini hanno apprezzato il cioccolato che abbiamo felicemente ... infatti, un ingrediente segreto, dal sapore davvero amaro, che sa di schiavitù e di ... «greenMe.it, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cioccolato amaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cioccolato-amaro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z