İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dolciamaro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOLCIAMARO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dolciamaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLCIAMARO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dolciamaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dolciamaro sözcüğünün tanımı

Dolciamaro'nun tanımı sözlükte bana şekerlemeler anlatılıyor.

La definizione di dolciamaro nel dizionario è mi disse parole dolciamare.


İtalyanca sözlükte «dolciamaro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOLCIAMARO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alamaro
a·la·ma·ro
amaro
ma·ro
asparago amaro
asparago amaro
billeri amaro
billeri amaro
calamaro
ca·la·ma·ro
camedrio maro
camedrio maro
cioccolato amaro
cioccolato amaro
dolceamaro
dol·ce·a·ma·ro
letamaro
letamaro
omaro
o·ma·ro
somaro
so·ma·ro
tamaro
ta·ma·ro
tupamaro
tupamaro

DOLCIAMARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dolcezza
dolciana
dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura

DOLCIAMARO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dolciamaro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dolciamaro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOLCIAMARO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dolciamaro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dolciamaro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dolciamaro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dolciamaro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dolciamaro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dolciamaro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dolciamaro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dolciamaro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dolciamaro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dolciamaro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dolciamaro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dolciamaro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dolciamaro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dolciamaro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dolciamaro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dolciamaro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dolciamaro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dolciamaro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dolciamaro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dolciamaro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dolciamaro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dolciamaro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dolciamaro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dolciamaro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dolciamaro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dolciamaro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dolciamaro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dolciamaro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dolciamaro
5 milyon kişi konuşur

dolciamaro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOLCIAMARO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «dolciamaro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dolciamaro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dolciamaro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOLCIAMARO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dolciamaro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dolciamaro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dolciamaro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOLCIAMARO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dolciamaro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dolciamaro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le vergini delle rocce
Un odore dolciamaro accompagnava i nostri passi; ea quando a quando taluno di noi, come per una volontà di riallacciare una trama disfatta, ricomponeva un ricordo dellapuerizia lontana.Ed ecco,risorgeva puramente la larva97 dimia madre ...
Gabriele D'annunzio, 2013
2
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
L'odore doglioso della cuora, della resina e del legno arso. dolciamaro: detto di sapore o di odore, che Ha del dolce mescolato all'amaro, Tra l'amaro e il dolce. Nelle Fred, del Segneri (569): "Questi... sono patimenti si, ma gradevoli... che ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
3
Prose toscane di Anton Maria Salvini: lettore di lettere ...
Oh voi 'mi direte: Platone nonvnomina l'Amore 'Mundo-mp” ñ Dolciamaro? Onde Catullo dottamente *di Yeneren ì... n 'i ”a (lulu-m curr': ”ii/Z” anmrìtiem. Cbe un dolce mirare entro a' pensieri mese: .' Bene: l' Amore si può domandaredolce ...
Anton Maria Salvini, 1715
4
Prose Toscane (etc.)
Dolciamaro? On. de Catullo dotramente di Venere. _Qya dulce”: rari: ”ti/Eee amaritiem . ` Che rm dolce amaro entro a' pensieri mefie. . Bene: l'Amore si può domandare dolce amaro; perciocchè egli è un gruppo, e un mescuglio di pasiioni ; ...
Antonio Maria Salvini, 1715
5
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... o spirito che distilli, consuma e distrugge gli amanti con certo piacere misto con dolore, che essi appellano Dolciamaro. Perché non ricevono ferita sì profonda, o colpo dal tatto, o dall' udito, quanto da un vicendevole sguardo, perché tanto ...
‎1827
6
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Dolciamaro? Onde Catullo dottamente di Venere: ' ,Lu-e dale-,em cari: mise” amaririem. Che un dolce amaro entro o`pcnsieri mosca, r Bene: l'Amore può domandare dolce amaro, perciocche' egli ;1. un gruppo, e un mescuglio di paflioni; ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
7
Lexikon tes Graikikes, Gallikes te kai Italikes glosses ...
l`Àuxo>\¢iyot, s`orl'S'. celui ri ` celle quiesr aŕfable dans « .1_ ät amer , dolciamaro , ra . I`>\unop'p'i{ot , alo'. réglisse, herbe des Scythes, rc» golirìa . lui » icelle qui salue are fablement , colui ii calci clio raluta afaůilfnlatr « Гм/хохшрвтгд , P'.
Georgios Bentotes, 1816
8
Materia chirurgica, ouuero Dottrina de'medicamenti soliti ...
Plenck (Joseph Jacob : von). in polvere a modo di Te, osilìaruzza d'essa polvere il pane unto di miélel `A' fanciulli s1 dà il seme incrostato di zucchero. Radice di Valeriano'. Odor fragrante,lezzoso. Sapor dolciamaro ' Wrtù corroborativa, ...
Plenck (Joseph Jacob : von), 1788
9
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Dolciamaro? Onde Catullo dottamente di Venere. _2514 duleem cari: mí/Z'et amaritíem . Che 1m dolce amaro entro a' pensieri meshe. Bene: l' Amore si può domandare dolce amaro; perciocchè egli è un gruppo, e un mescuglio di passioni; ...
Antonio Maria Salvini, 1715
10
Materia chirurgica, ovvero Dottrina de' medicamenti soliti ...
Joseph Jacob : von Plenck. l( 364 l( in polvere a m'odo di Te, o si spruzza dîefñ" sa polvere il pane unto di miele . A' fanciulli s1 dà il seme incrostato di zucchero. Radice di Valeriana: ' Odor fragrante,lezzoso . Sopor dolciamaro' Pîrtoi ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1788

REFERANS
« EDUCALINGO. Dolciamaro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dolciamaro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z