İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "circondamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIRCONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cir · con · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIRCONDAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «circondamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte circondamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çevrenin tanımı çevrenin eylemi ve sonucudur.

La definizione di circondamento nel dizionario è azione e risultato del circondare.


İtalyanca sözlükte «circondamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRCONDAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CIRCONDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

circoncentro
circoncidere
circoncisione
circonciso
circondabile
circondare
circondariale
circondario
circondarsi
circondato
circondurre
circonduzione
circonferenza
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere

CIRCONDAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde circondamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«circondamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRCONDAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile circondamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen circondamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «circondamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

环绕
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rodear
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

surround
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चारों ओर से घेरना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طوق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

окружать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cercar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘিরা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

entourer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

surround
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

umgeben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サラウンド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

서라운드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

surround
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vòm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சரவுண்ட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भोवती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kuşatma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

circondamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obramowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оточувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

surround,
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

surround
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

surround
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

surround
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

surround
5 milyon kişi konuşur

circondamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCONDAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «circondamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
circondamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circondamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRCONDAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «circondamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «circondamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

circondamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCONDAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

circondamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circondamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Peru cap. 3. Della circoncisione, e dcllamorte. Collaz-S. r. Ρετ miserabile cadimenio siconuertitte al giudailmo, ealla circoncisione della carne. CIRCONDAMENTO . ilcircondare. Lat. circuit”: ,tirtuitim Lib. ΑΙΜ. Quellzidinanzi delli UC›Cl1ClÒllO!
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Aggirata , Circondamento , Cir- cuimento , Circuito fuft. í. II. Circuizione , Circulazionc , Ciurma 9. III. Ciurmería S. Giramento , Involtura , Ronzamento . eireuitu claudi . v. Girare S. IV. lircuitui . v. Accerchiamento , Aggirata , Attorniamento ...
Alamanno Salviati, 1738
3
Le Opere di Galileo Galilei: Tomo XII
circondamento de' contrari, da' greci chiamata avi-impiaTom;. Adunque se il ghiaccio è rarefano, come il Sig. Galileo afferma, sarà di necessità rarefatto dal calore, non potendo questo tale accidente il freddo di sua natura generare, ...
Galileo Galilei, 1854
4
Scritture Intorno I Galleggianti
circondamento de' contrari, da' greci chiamata àv'ri'n'spi'a'rams. Adunque se il ghiaccio è rarefatto, come il Sig. Galileo afferma, sarà di necessità rarefatto dal calore, non potendo questo tale accidente il freddo di sua natura generare, ...
Lodovico Delle Colombe, Vincenzo Di Grazia, Benedetto Castelli, 1854
5
Le opere di Galileo Galilei: 12
circondamento de' contrari, da' greci chiamata àv'nmpia'mm9. Adunque se il ghiaccio è rarefatto, come il Sig. Galileo afi'erma, sarà di necessità rarefatto dal calore, non potendo questo tale accidente il freddo di sua natura generare, ...
‎1854
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CIRCONDAMENTO. s. m. Il circondare;'Circolo , Circuito. CIRCONDARE. v. un. Chiudere, e Strignere intorno, Accerchiare. n Porre intorno. Il Scorrere in giro. il Rigirare. || Circondare un luogo, Andare attorno per esso. il intr. Aver di circuito ...
‎1855
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Cinta , Cinto § Il.Circondamento, Circondazione , Circuito fu ft. Comprefo fuír. Contegnenza , Contegno, Giramento, Giravolta,GiroT Perímetro, Precinto, Preprefo, Rawol- cimento , Revoluzione , rlitondato íufr, Rivoluzione, Torniamento§.
‎1741
8
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
circondamento' de' contrari, da' greci chiamata àvTnwpiòraaK. Adunque se il ghiaccio è rarefano, come il Sig. Galileo afferma, sarà di necessità rarefatto dal calore, non potendo questo tale accidente il freddo di sua natura generare, ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1854
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Aggirata , Circondamento , Circuimento , Circuito fuft. fi. ti. Circuir ione , Circulaxione , Ciurma fi. ili. Ciurmerla fi. Giramento, Invol- tura, Roiuauiento . circuì tue . v. Accerchiamento, Aggirata, Attorniamento, Cerchio §. i fi. Cin- ta , Cint* §.
‎1739
10
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
Il contrario effetto apparifce nella gragnuola , nella quale fembra , che '1 calore abbia virtù di condenfa- re , I quali accidenti avvengono per lo circondamento de' contrari da' Greci chiamata imnifiTctan. Adunque fe il ghiaccio è rarefatto, come il  ...
Galileo Galilei, 1744

«CIRCONDAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circondamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Razer Leviathan in prova: audio hi-end per PS4 e XBox One
Le urla del pubblico sono piuttosto avvolgenti con un minimo di effetto circondamento, i colpi dei corpi in caduta o delle varie mosse scendono ... «DDay.it - Digital Day, Haz 15»
2
Philips Fidelio XS1, in prova il diffusore per TV con il subwoofer piatto
... due posti lateralmente e quattro frontalmente, in modo da creare più facilmente l'effetto surround di circondamento che si dovrebbe ottenere ... «DDay.it - Digital Day, May 15»
3
Yamaha YSP 1400, in prova il proiettore sonoro più accessibile
... da ricreare un credibile effetto di circondamento. In caso contrario Yamaha non garantisce che vengano raggiunte le massime prestazioni, ... «DDay.it - Digital Day, Kas 13»
4
Philips HTL 9100 in prova, la Soundbar che diventa 5.1
Il principale difetto di quasi tutti i diffusori soundbar per l'home theater è la mancanza di un vero effetto di circondamento surround. Ma molte ... «DDay.it - Digital Day, Tem 13»
5
Sistemi audio compatti: la guida all'acquisto
I circuiti di elaborazione digitale cercano infatti di simulare la presenza dei canali mancanti e di ricreare l'effetto di circondamento, ma pesa ... «DDay.it - Digital Day, Ara 12»
6
Denon AVR-1713 in prova, 5.1 canali veri al giusto prezzo
... degli effetti nella sala d'ascolto, con spostamenti del suono fronte-retro gestiti in modo preciso e un buon effetto di circondamento. «DDay.it - Digital Day, Kas 12»
7
Comparativa cuffie: Beats Studio contro tutti
Buon dettaglio in gamma acuta ma la sensazione di circondamento è minima. Sensibilità nella media e quindi senza problemi nell'uso ... «DDay.it - Digital Day, Nis 12»
8
Tanta musica e film con la soundbar firmata JBL
Gli effetti surround non sono quelli di un vero sistema 5.1, ma comunque un certo effetto di circondamento è percepibile; per chi gradisce la ... «DDay.it - Digital Day, Şub 12»
9
Le barre che sanno suonare
... grandi effetti in gamma bassa e buon effetto circondamento; meno convincenti le prestazioni con la musica dove mancano corpo e sostanza ... «Il Sole 24 Ore, Şub 12»
10
Test: Yamaha YHT-S401, versatile ma migliorabile
L'utilizzo di un vero canale centrale è ben evidente nei dialoghi dei film, dove la resa è di ottimo livello, viceversa l'effetto circondamento è sin ... «DDay.it - Digital Day, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Circondamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/circondamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z