İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cirimonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIRIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cirimonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRIMONIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cirimonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cirimonia sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk terim tanımı, dini bir işlevin yerine getirildiği resmi ya da ritüel eylemlerin bir hareketi ya da kompleksidir: c. Noel. Durumun bir diğer tanımı, önceden kurulmuş bazı fiillere göre yapılan kamusal, sivil ya da askeri ciddiyettir: c. akademik yılın açılışı. Tören, resmi reçetelerin ve gümrük kompleksinin de bulunduğu bir konudur: mahkeme törenleri; c. öpücüğün

La prima definizione di cirimonia nel dizionario è atto o complesso di atti formali o rituali nei quali si esplica una funzione religiosa: la c. natalizia. Altra definizione di cirimonia è solennità pubblica, civile o militare, che si svolge secondo determinati atti prestabiliti: la c. dell'inaugurazione dell'anno accademico. Cirimonia è anche complesso di prescrizioni formali, di consuetudini: cerimonie di corte; la c. del baciamano.


İtalyanca sözlükte «cirimonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRIMONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

CIRIMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale
ciré
cirenaico
cireneo
ciriegio
cirillico
ciriola
ciriolare
ciri
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme

CIRIMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cirimonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cirimonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cirimonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cirimonia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cirimonia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cirimonia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cirimonia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cirimonia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cirimonia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cirimonia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cirimonia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cirimonia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cirimonia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cirimonia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cirimonia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cirimonia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cirimonia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cirimonia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cirimonia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cirimonia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cirimonia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cirimonia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cirimonia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cirimonia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cirimonia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cirimonia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cirimonia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cirimonia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cirimonia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cirimonia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cirimonia
5 milyon kişi konuşur

cirimonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRIMONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «cirimonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cirimonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cirimonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRIMONIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cirimonia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cirimonia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cirimonia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRIMONIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cirimonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cirimonia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Tesoro delle antichita sacre e profane
La cirimonia facevasi alla presenza di tre Giudici, e l'assenza d'un solo di questi testimon; rendeva l'atto nullo. I figliuoli de i proseliti nati avanti il Battesimo de i loro padri non ereditavano, se non ricevevano altresì la Circoncisione , ed il ...
Augustin Calmet, Lamberto G. Ponsanpieri, 1750
2
Storia De'Sacramenti Ove Si Dimostra La Maniera Tenuta Dalla ...
Antichiffima cirimonia è quella , poiché S. Gregorio Nazianzeno ne parla, come di coftume già ordinario del fuo tempo; come apparifce dalla lua lettera ad Anifio, nella quale fcufandofi egli di non potere af- Bp. 57. filiere al Matrimonio delia di ...
Charles Mathias Chardon, Bernardo (da Venezia), 1755
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Può essere però , che una tale consegna dellai particola consecrata sia solamente per cirimonia , ed avviso; cioè acciò il Sacerdote si ricordi nell' ultimo del viver suo , di ricevere per Viatico la Santissima Ostia , non però quella, che gli diede ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
4
Storia delle religioni di tutti i regni del mondo. Riveduta, ...
Loro f<lle. ,- '°1 Cirîmonîa dti Pollo . cominciare le funzioni . Ciò_che fa che abbiano tanta venerazxone per la Croce , li è un libro che hanno intitolato Diwn ,' in cui tralle altre cole vi è che_ ogni giorno di buon mattino gli Angioli prendono la ...
‎1737
5
Historia della religione de' padri cherici regolari in cui ...
Concorso alla cirimonia del. la Conlagrzrione . Scritto della.: Cosagrarrone: nuouoedxficío di SJ'aoio e la l cazzone . e gl'istessi Sagramemhcome in proprio soggetto {i riceuono, e cadendoui il seme Euangelico della parola di Dio,produce il ...
Giovanni Battista Del Tufo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1609
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
tico non per anche però reso universale. Battesimo ancora chiamasi quella cirimonia che fanno neilunghi viaggi dimare sopra ivascelli mercantili allorché passano la prima volta il Tropicoo la Linea, non solamente sopra il Legno, ma eziandio ...
‎1744
7
Prose volgari del barone Agostino Forno scritte sopra ...
Ma accortoíene l' Amico , ne fece gran chiasso ; di che ebbe molto a stupirc il candido Inglese, perchè non sapeva , che la protesta gli era stata fatta dall' Amico per Cirimonia ; c che Cirimonia altro non significa , che Bugia , secondo il dotto ...
Agostino Forno, 1767
8
Storia de' sacramenti ove si dimostra la maniera tenuta ...
Queslo ce; lebre viaggiatore doveva ben'esier certo di ciò , ch'egli ne dice , mentre s' era poslo dietro allo Sposo nella Cappella, ove [i fece la cirimonia nel 1703. Queslo Matrimonio si fece con una magnificenza siraordinaria , e il Czar volle ...
Charles Mathias Chardon, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Historia Della Religione De Padri Cherici Regolari
Paolo . i ChiesadiSJ'ao lo cosi ben ser uita.quanto al Culto Druino e buon numero di Padri eo me ogn' altra di qucsta RG* ligrouc . l 1 x*Concorso alla' ' cirimonia del. la consagrz. trouc . x 'l i t ` Scritto della.. Cós'agratione. Principio del  ...
Giovanni B. Del Tufo, 1609
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
e CIRIMONIA . Culta rßerlere Interno alle cofe attenenti л Religione , Lat. care- monia , arum , cartmenia , rHui , Gr. ff ч- <гх£я . M. У. г. J4. Е pero la santa Chie- fa dilprnsó con lui quelle cefimonie , e levollo del pericolo , e dalla fpefa . Franc.
‎1741

«CIRIMONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cirimonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Napoli-Lazio 2-4. Lazio un brivido da Champions
31 mag 15: Al Teatro Tor Sapienza la commedia "Un funerale con...Cirimonia"; 4 giu 15: "Fragile" in scena al Teatro Brancaccino · tutti gli eventi ... «Abitare a Roma, May 15»
2
"Abbiamo fame", al Teatro Serra il laboratorio di Palazzolo
... Manichìni e 'A Cirimonia, vincitore del 18° Festival Internazionale del Teatro di Lugano e Menzione speciale premio In-box (Siena, 2010). «PiacenzaSera.it, Eki 14»
3
Palermo, all'Oratorio di San Lorenzo la “Cattiverìa” di Rosario …
... che compongono la Trilugia dell'impossibilità: Ouminicch', 'A Cirimonia, Manichìni e il Dittico Del Disincanto (Visita guidata e Tauromachia). «BlogSicilia.it, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cirimonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cirimonia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z