İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "castimonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASTIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · sti · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASTIMONIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «castimonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte castimonia sözcüğünün tanımı

Castanea'nın sözlükte tanımlanması kast yaşamının gelenekidir; alışılmış iffet: c'de yaşamak

La definizione di castimonia nel dizionario è consuetudine di vita casta; castità abituale: vivere in c.


İtalyanca sözlükte «castimonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASTIMONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

CASTIMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigatezza
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
casting
casti
casto
castone
castoreo

CASTIMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde castimonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«castimonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASTIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile castimonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen castimonia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «castimonia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

castimonia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

castimonia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

castimonia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

castimonia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

castimonia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

castimonia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

castimonia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

castimonia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

castimonia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

castimonia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

castimonia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

castimonia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

castimonia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

castimonia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

castimonia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

castimonia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

castimonia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

castimonia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

castimonia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

castimonia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

castimonia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

castimonia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

castimonia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

castimonia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

castimonia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

castimonia
5 milyon kişi konuşur

castimonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTIMONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «castimonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
castimonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castimonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASTIMONIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «castimonia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «castimonia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

castimonia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTIMONIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

castimonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castimonia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
Angelo , quod Virginem parere”, vnde salus mundi procedere!, magis voluissenr mori , quam camali amore couueníre , (F voluptas in eis moi-tua erat; notate , wide-salus mandi procedei-et,vuol díre,che fà così pura la castimonia di quci santi ...
Hieronim Klodzinski, 1670
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Castimonia. Sost. femin. Tenor di vita casto. Dal lat. castimonia. § Trovasi anche per Religiosità , Santità. - Baldell. F. Diod. 1 , 251 : Pubicamente questa Dea adorarono sopra tutti gli altri , e con ampissimi sacrifici e con i misteri eleusini , i ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
... de salus mandi procederet, magis ”lui/sent mori , quam car-nali amore conuenire , Ù* volu ras in eis morrua erat; notate, nude salus mun i procederet, vu0l dire,cl1e fù così pura la castimonia di' quei santi coniugati nel concepire la Vergine, ...
Girolamo Clodinio, 1670
4
continens Actus apostolorum
itxyyíXXxt, indicant, nempe sacerdotibus, in templo ver- santibus, quoniam peracta castimonia sacri- ficium offerendum erat, тя» ix«-x«j»»j» rit fifiteâjv rev ayiiftíoti, castimonia' dies consum- mandos, spatium constitutum, quot dies castimoniam ...
‎1835
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Castigato, punitus, castigatili. Castigazione, Beinh. cailigatio. Castiglione, V. castelletto. Castigo, Car. Long. Sof, aninuidveru'o,punitio,casligntia. « Castimonia , Y. L. caj'.ilà Lihurn., castimonia. Castità, castitade, castitate, castilas, castimonia,  ...
‎1833
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Dal lat. castimonia. ' 5 Trovasi anche per Religiosità , Santità. - Baldell. F. Diotl. 1, 251: Publicamente questa Dea adorarono sopra tutti gli altri, e con ampissimi sacrifici e con i misteri eleusini, i quali e per l'autichità. loro e per la castimonia ...
‎1866
7
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
... cum Deo possumus providere volentes, nec non attendentes quod Canonici de Congregatione hujusmodi tam in prxdicta, quam aliis pluribus diversarum partium Ecclesiis mundanis abiectis illecebris in communi sub virar castimonia die ac ...
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1817
8
Storia di Milano: In cui si narrano le vicende della città ...
Ma questo passo ora si legge così: De castimonia autem quid loquar? quando una tantum nec repetita permittitur copula. Et in ipso ergo conjugio lex est non iterare conjugium (3). Non consta nemmeno che gl' impugnatori del matrimonio de' ...
Pietro Verri, 1834
9
Delle monache di S. Eusebio primo monastero d'Occidente
... Monachos instituit, quo; Cler'icos; et USDEM PENETRALIBUS sacerdota'lia o_flîcia icontineri, quióus et SINGULABIS CASTIMONIA conservatur! poichè nel singularis castimonia non semn ,bramipotersi accennare': se ' non > le Mo;nàche .
Giovanni Antonio Ranza, 1785
10
Nella quale si contiene la vita, li costumi, e le guerre de ...
Iagich, di Castimonia, e di Bachir'óchioreffi'a.. O Onde lsfen...` diara mandò alla Corte Regia il suo-Vesir,& il' suo Prediçatore Muhamed conmol'tidoni, e presenti z' E scrisse una. lìettera di questo tenore . ;Essendo la Città di Castimonia, ...
‎1649

«CASTIMONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castimonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicklas Bendtner - Ragazzo fortunato
Non si tratta certo di vivere in castimonia, ma di condurre una vita da professionista. E' banale sostenere che un lavoro straordinario debba ... «Ju29ro.com, May 13»
2
Chiesa, singolare femminile
Eadem a viro, dice infatti la legge della chiesa, quae ab uxore debetur castimonia (c.4, C. XXXII, q. 4). La battaglia della chiesa per la fedeltà ... «Il Foglio, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Castimonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/castimonia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z