İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agrimonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGRIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gri · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGRIMONIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agrimonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Agrimonia

Agrimonia

Agrimonia, bir tür Afrika haricinde, ılıman kuzey yarımkürede başlayan, Rosaceae ailesine ait 12-15 bitki otsu bitki içeren bir cins. Yüksekliği 0,5 ile 2 m arasında değişir, kazınmış yaprakları tahtada, sarı düzenlenmiş çiçeklerle birlikte. Agrimonia türleri aynı zamanda belirli Lepidoptera larvalarının emzik bitkileri. Euporetia çimen olarak da bilinen Euphoric agrinia Guglielmo otsu bitki otu, bahçecilik bitkisinin küçüklüğünü hatırlatan keskin ve keskin yapraklı yaprakları olan çiçeklerle kırdan sekiz santimetrede çiçeklerin Nisan'dan eylül'e kadar görünen çok yıllık otsu bir bitkidir ve uzun sarı rengin ... Agrimonia è un genere comprendente 12-15 specie di piante erbacee perenni appartenenti alla famiglia delle Rosaceae, originario delle regioni temperate dell'emisfero settentrionale, eccetto una specie dell'Africa. L'altezza varia da 0,5 fino anche a 2 m, con foglie composte pennate a bordo seghettato, e fiori gialli disposti a spiga. Le specie di Agrimonia sono anche piante nutrici di certe larve di Lepidotteri. Agrinomia eupatoria conosciuta anche come eupatoria erba Guglielmo erba bettonica erba da andata è un'erbacea perenne dalle foglie scabre e pungenti che ricorda un poco la pianta dell'ortica la sua altezza varia da quaranta ad ottanta centimetri i fiori appaiono da Aprile a Settembre e sono di colore giallo in lunga spiga...

İtalyanca sözlükte agrimonia sözcüğünün tanımı

Sözlükte agrimonia tanımı Rosaceae'nin otsu bir bitkidir; sarı çiçekler, uçlarından uçucu bir yağ elde edilir ve tıpta büzücü olarak kullanılır.

La definizione di agrimonia nel dizionario è pianta erbacea delle Rosacee, con fiori gialli, dalle cui foglie si ricava un olio volatile usato in medicina come astringente.

İtalyanca sözlükte «agrimonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGRIMONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrimonia
a·cri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

AGRIMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino
agrigno
agrimatica
agrimensore
agrimensura
agrimonia comune
agrimonia delle faggete
agrimonia profumata
agriotta
agriotto
agrippina
agriturismo
agriturista
agrituristico

AGRIMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agrimonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agrimonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGRIMONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agrimonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agrimonia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agrimonia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

仙鹤草
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agrimonia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agrimony
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

agrimony
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الغافث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

репейник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agrimônia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

agrimony
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

eupatoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Agrimony
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

agrimony
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キンミズヒキ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

짚신 나 물속
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agrimony
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dược thảo trị bịnh đau cổ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

agrimony
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

agrimony
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kasıkotu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agrimonia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rzepik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

реп´ях
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agrimony
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

agrimony
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

akkermonie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

småborre
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agrimony
5 milyon kişi konuşur

agrimonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGRIMONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «agrimonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agrimonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agrimonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGRIMONIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agrimonia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agrimonia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agrimonia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGRIMONIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agrimonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agrimonia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
10. AGRIMONIA. EUPATORIA. L. Mialgie-nevralgie- reumatismi Aesculus h. T.M. 20% (pomata) (uso topico) Curiosità • Il nome Hippocastanum deriva dal greco " castagna del cavallo" perché i suoi frutti erano considerati medicamentosi per la  ...
Enrica Campanini
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * AGRIMONIA. Lai. Agrimonia. T. bota- nioo generico. È adoperato per denotare quelle piante della classe Dodecandria di- ginia, le quali /tanno il calice con cinque denti, il fiore con cinque petali, e due semi che dopo la fecondazione  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Rosacee Habitat: sui pascoli e lungo le strade fino a 1.000 m Raccolta: marzo-aprile (foglie), maggio-giugno (fiori) L'agrimonia, che appartiene a un genere di 15 specie di piante perenni, è un'erbacea che raggiunge i 70 centimetri ...
Edizioni Del Baldo
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'agrimonia si moltiplica cou facilità, rimettendo in terra le piante sradicate verso il mese di settembre, allorché le sue foglie cominciano a cadere; si può anche ottenerla per via di semi. ** Ve ne è una varietà di foglie più grandi e odorose ...
5
Dizionario della lingua italiana
(A) * AGRIMONIA. Lat. Agrimonia. T. botanico generico. È adoperato per denotare quelle piante della classe Dodecandria di- ginia, le quali hanno il calice con cinque denti, il fiore con cinque petali, e due semi che dopo la fecondazione  ...
6
Dizionario della lingua italiana
Agrimonia Eupato'rio . Acrimo'nia. Santo'niu. Erba Guglielmo. T. “Botanico . Corri. rpontle all' agrimonia eupatoria L. E pianta perenne , che nasce per ogni luogo {1 ' Italia . Appartiene alla clone dodecandria diginia , e si distingue per le foglie ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Agrimonia eupatoria L. Rosaceae L'Agrimonia è una pianta erbacea comune nelle nostre campagne e diffusa, comunque, in tutta Europa. Appartiene alla famiglia delle Rosaceae e la parte utilizzata è costituita dalle sommità fiorite.
Fabio Firenzuoli, 2009
8
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
DIGINLU CLXXXIX. AGRIMONIA. Linn. Famiglia delie Rosacee. Calice bislungo, cinque-dentato, guernito all'esternodi molti peli setacei, uncinati nella sommità, e circondato da un altro calice minore, e diviso in due parti. Cinque Petali inseriti ...
Fortunato L. Naccari, 1827
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
CLXXXIX. AGRIMONIA. Linn. Famiglia delle Rosacea Calice bislungo, cinque- denlato, guernito all'esternodi molti peli setacef^ unciiiali nella sommità, e circondalo da un altro calice minore, e diviso in due parti. Cinque Petali inseriti nel calice ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AGRIMONIA EUPATORIA. V. A- GBlMOKIà OFFICINALE. AGRIMONIA FRAGRANTE; A. snavrulens , l'arsii. Caratteri specifici. Foglie interrottamente pennate , impai i-sessili, coi racemi in ispiga, allungati e viscosi. Dimora. E originaria della ...
Francesco Agostino Gera, 1835

«AGRIMONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agrimonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il fiore giusto per ogni mamma
... Piantine aromatiche per la mamma "cuciniera"; Il regalo per la mamma indaffarata: una piantina grassa; Gigli o calle per la mamma romantica; Agrimonia: il ... «Donna Moderna, Nis 15»
2
Presentata a Papa Francesco la coniazione ufficiale Expo 2015
... di piante simbolo di ogni continente: l'Acero (Americhe), il Pothos (Asia), l'Agrimonia (Africa), l'Eucalyptus (Oceania), La Quercia (Europa). «Blasting News, Mar 15»
3
Expo, papa Francesco riceve la moneta ufficiale
... di piante simbolo di ogni continente: l'acero (Americhe), il pothos (Asia), l'agrimonia (Africa), l'eucalyptus (Oceania) e la quercia (Europa) «La Repubblica, Mar 15»
4
Nicola di Ortonovo in festa per San Guglielmo
Il santo fece conoscere il segreto di un'erba medicinale chiamata "agrimonia", che ancora oggi viene raccolta per essere donata ai visitatori. Domenica alle 11 ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Şub 15»
5
Fame d'aria: cause e rimedi
... che possono alleviare il respiro affannoso, possiamo ricordare i fiori di Bach, soprattutto per calmare gli stati ansiosi, e l'estratto di agrimonia. «Tanta Salute, Oca 15»
6
È in arrivo l'influenza: ecco alcuni rimedi naturali
Se con la tosse è arrivata anche la febbre, ecco un'altra miscela utile a base di Agrimonia 30 grammi, Sambuco 30 grammi, Timo 40 grammi, ... «Blasting News, Oca 15»
7
Abbassare la glicemia con i prodotti naturali
Un'altra erba benefica è l'agrimonia, una pianta con azione ipoglicemizzante, utile soprattutto alle persone che hanno dei livelli di zuccheri ... «Amando.it, Ara 14»
8
Come curare la gengivite con i rimedi omeopatici
Molto indicato in questi casi è l'Agrimonia espatria, sotto forma di estratto fluido nella dose di 30 gocce, tre volte al giorno. Si tratta di un rimedio ... «MondoBenessereBlog, Kas 14»
9
Afonia: cause, rimedi naturali e come curarla
Si può preparare anche un infuso con 10 grammi di agrimonia e 20 di erisimo in acqua bollente. Poi si aggiunge del miele e si beve il ... «Tanta Salute, Eki 14»
10
Cosmesi fai da te? Togli quello schifo dalla faccia
... prezzemolo, ruta, limetta, senape, agrimonia, millefoglie, possono provocare dopo esposizione al sole fitofotodermatiti anche molto violente, ... «Il Quotidiano Italiano, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agrimonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agrimonia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z