İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trovarsi in armonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TROVARSI IN ARMONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trovarsi in armonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROVARSI IN ARMONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TROVARSI IN ARMONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a

TROVARSI IN ARMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trovare marito
trovare pace
trovare posto
trovare rifugio
trovare scampo
trovare sfogo
trovare un accordo
trovare un´intesa
trovarobato
trovarobe
trovarsi
trovarsi bene con
trovarsi con
trovarsi d´accordo
trovarsi di fronte
trovarsi in mano
trovarsi in panne
trovarsi prima di
trovarsi senza
trovarsi solo

TROVARSI IN ARMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trovarsi in armonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TROVARSI IN ARMONIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trovarsi in armonia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trovarsi in armonia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«trovarsi in armonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROVARSI IN ARMONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trovarsi in armonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trovarsi in armonia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trovarsi in armonia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estar en armonía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be in harmony
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सद्भाव में होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تكون في وئام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть в гармонии
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estar em harmonia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাদৃশ্য হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être en harmonie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berada dalam harmoni
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in Harmonie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

釣り合います
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

조화를 이루며
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing harmoni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gắn kết hài hòa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நல்லிணக்கத்தை இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुसंवाद असणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uyum içinde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trovarsi in armonia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

licować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути в гармонії
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie în armonie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να είναι σε αρμονία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in harmonie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara i harmoni
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være i harmoni
5 milyon kişi konuşur

trovarsi in armonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROVARSI IN ARMONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «trovarsi in armonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trovarsi in armonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trovarsi in armonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROVARSI IN ARMONIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trovarsi in armonia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trovarsi in armonia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trovarsi in armonia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROVARSI IN ARMONIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trovarsi in armonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trovarsi in armonia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In Un Roseto D'oriente
Se però la nostra volontà individuale è un ramo del volere divino, se la sua sorgente è la stessa, come potrebbe non trovarsi in armonia? Qualche volta la mano coopera col piede, altre volte no. Noi ci facciamo spesso del male proprio a ...
Hazrat Inayat Khan, 1988
2
Le fonti dell'ordinamento repubblicano
... momento dell'approvazione dello statuto » (46). Lo statuto, infine, è una fontelimitata, rispetto al contenuto sul quale può disporre, perché deve trovarsi in armonia con la Costituzione — non Lo statuto come fonte limitata: l'«armonia con più ...
Maurizio Pedrazza Gorlero, 2010
3
Dell' uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
È fuori dubbio una grande soddisfazione quella di trovarsi in armonia colla propria coscienza; ma il potere di discer-ni- meiito, quella viva intelligenza che chiamiamo coscienza , dèe trovarsi in armonia colla suprema sapienza , di 212 DELI.
Jean-Etienne-Marie Portalis, N. M. Corcia, 1836
4
Documenti ecclesiastici contemporanei
Ma le une e gli altri, ella ripiglia, non « possono essere che spirituali, e per ciò stesso deb- « bono trovarsi in armonia con quelle ragioni, con « quei interessi di giustizia, di morale e di ordine, a « cui gli Italiani hanno voluto soddisfare, e che ...
‎1862
5
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
(l ll poeta deve dunque, per attenersi alla verità poetica, trovarsi in armonia non solo con se stesso , voglio dire coll'intima sua coscienza, ma ben anco colla natura , cioè con tutto che lo circonda nell'ordine cosi lisico , come morale. La poesia ...
‎1830
6
L'importanza di essere umani: etica del riconoscimento
A colui che cessa di chiedere ai fatti del mondo (alle proposizioni che lo descrivono) quella risposta che essi (ed esse) non possono dare, potrà accadere di trovarsi in armonia con il mondo. E felice, secondo Wittgenstein, è proprio la vita di ...
Davide Sparti, 2003
7
DELLA MATERIA Le nuove visioni del Mondo atomico, Una nuova ...
... ripercussione nella risonanza della coscienza cenestetica, che riflette, in tal modo, e in perfetta corrispondenza, tutta una gamma positiva o negativa di prodotti emotivi, a seconda vengano o meno a trovarsi in armonia con detta coscienza, ...
Pasquale Spicacci, 1931
8
Enciclopedia giuridica ovvero esposizione organica della ...
E sebbene una trattazione di tal fatta possa trovarsi in armonia alla prevalente veduta giuridica romana, nonché agli studiosi teneri dei romani concetti, e ciò a causa dell'uniformila delle due scuole, tuttavia per essa viene travisata la natura  ...
Heinrich Ahrens, 1856
9
L'uomo alla ricerca di Dio: la domanda delle religioni
Vivere secondo il tao e trovarsi in armonia con esso è più importante di tutte le virtù secondarie che ne derivano: «Per questo, quando il tao è perduto, allora c'è la virtù, quando la virtù è perduta c'è il dovere, quando il dovere è perduto, ...
Horst Bürkle, 2000
10
Antonio Labriola: dalla filosofia di Herbart al materialismo ...
... intesa come unità delle azioni dei componenti di una società, basata sullo scambio reciproco; la legge che lo regola è quella dell'associazione per cui bisogna agire in modo da trovarsi in armonia con le azioni degli altri63. Ricompare così ...
Beatrice Centi, 1984

«TROVARSI IN ARMONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trovarsi in armonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La profezia di Peter Deunov, il mondo sarà immerso nell'amore
Il messaggio che scaturisce dall'esperienza di vita di questo essere umano è ... così da trovarsi in armonia con la potente ondata che presto lo sommergerà. «CheDonna.it, Tem 15»
2
Organismo umano influenzato dalla posizione astronomica della Terra
Insomma, è nota da sempre l'importanza che assume il trovarsi in armonia con il ciclo giorno-notte dell'organismo umano, ma adesso queste teorie in merito ... «Centro Meteo Italiano, Kas 14»
3
La New Way di Lenovo, tra voglia di crescere e saggezza antica
... modalità all'altra, traggono il loro nome da questo rapporto, suggerendo l'idea che le antiche filosofie possono trovarsi in armonia con la tecnologia avanzata. «Data manager online, Kas 14»
4
Chianti Hotel Le Fontanelle cura dei piedi
... davvero a nessuno, è prima di tutto il benessere inteso come lo stare bene, trovarsi in armonia con il nostro corpo, con noi stessi, con l'intorno che ci circonda. «Stile.it, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trovarsi in armonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trovarsi-in-armonia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z