İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "claristorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CLARISTORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

claristorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLARISTORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «claristorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
claristorio

pencereli üst kısım

Cleristorio

clerestory veya clerestory, mimaride, bir Roma bazilika ya da bir Romanesk veya Gotik kilise koridorun en yüksek seviyesidir. Adı, penceresinin geçişi ışığın binanın iç kısmını aydınlatmasına izin vermesidir. Muhtemelen Helenistik mimari, bazilikalar, kaplıcalar veya saraylardan etkilenen Romalılar tarafından kullanılmıştır. Bazen pencereler küçük, basit yuvarlak, dörtlü veya küresel üçgenlerdir. Bununla birlikte, büyük binalarda, cleristor önemli bir yapıdadır. gotik mimari seyir kez clerestory daha geniş bir finestrazione için duvarlarda alanı boşaltarak, kilo ve çatının itme konsantre olun. Gotik kilise olarak, asma genellikle merkezi olarak bir ila koridorlarda ayırma kemerler meydana aynı yüksek sütunları devam süresi dikmesi ile bölümlere ayrılır. kemer clerestory altında ve üstünde, ek bir kat, Gotik nef yüksekliğini artırmak için önemli katkı üçüz kemer, yerleştirilebilir. Il cleristorio o claristorio, in architettura, è il livello più alto della navata in una basilica romana o in una chiesa romanica o gotica. Il suo nome si deve al fatto che la sua traforazione di finestre permette al chiarore della luce di illuminare l'interno dell'edificio. Era già stato usato dai Romani, in ciò probabilmente influenzati dall'architettura ellenistica, nelle basiliche, nelle terme o nei palazzi. A volte le finestre sono piccole, semplici tondi, quadrilobi o triangoli sferici. Nei grandi edifici, tuttavia, il cleristorio è una struttura importante. Le volte a crociera dell'architettura gotica concentrano il peso e la spinta del tetto, liberando spazio sui muri per una finestrazione più ampia del cleristorio. Nelle chiese gotiche, il cleristorio è generalmente diviso in vani dai piloni della volta che continuano le stesse alte colonne che formano le arcate che separano le navate laterali da quella centrale. Sotto il cleristorio e sopra l'arcata, poteva essere inserito un piano addizionale, il triforio, che contribuiva notevolmente ad incrementare l'altezza della navata gotica.

İtalyanca sözlükte claristorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tanecik tanımı, bir kilisenin merkez nefinin üst kısmıdır ve yan koridorların üstünde yükselir ve pencereler tarafından açılır.

La definizione di claristorio nel dizionario è parte superiore della navata centrale di una chiesa, elevata al di sopra delle navate laterali e aperta da finestre.

İtalyanca sözlükte «claristorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLARISTORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CLARISTORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

claque
claquettes
claqueur
claretto
clarina
clarinettista
clarinetto
clarinista
clarino
clarissa
clari
claro
clarone
classamento
classare
classe
classe disagiata
classe dominante
classe elevata
classe imprenditoriale

CLARISTORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde claristorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«claristorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLARISTORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile claristorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen claristorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «claristorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

天窗
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

triforio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clerestory
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

clerestory
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كلرستوري)
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зенитный фонарь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

clerestório
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লণ্ঠনের ভাগ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

clerestory
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

clerestory
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

clerestory
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

clerestory
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

clerestory
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

clerestory
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phần có ánh sáng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெளிமாடம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मोठ्या चर्चच्या भिंतीचा अनेक खिडक्या असलेला एक भाग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pencereli üst kısım
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

claristorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

clerestory
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зенітний ліхтар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lucarna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

clerestory
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

clerestory
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

clerestory
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

clerestory
5 milyon kişi konuşur

claristorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLARISTORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «claristorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
claristorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «claristorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLARISTORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «claristorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «claristorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

claristorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLARISTORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

claristorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. claristorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuove ricerche su Sant'Antimo
Da questa parte (Nord) ne fu comunque predisposta la realizzazione, come risulta dalle tracce materiali: le lesene appaiono nettamente interrotte fra il claristorio e l'attuale copertura (fig. 30), come per accogliere l'ammorsatura degli archi ...
Adriano Peroni, Grazia Tucci, 2008
2
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Tale galleria, che sovente s'affaccia sull'interno dell'edificio con serie di aperture separate da colonnine, corre utilmente davanti alle finestre del claristorio, permettendone l'agevole manutenzione. Le prime presenze conosciute del pratico ...
Renzo Chiovelli, 2007
3
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Dall'alto a sinistra: finestra del claristorio della cattedrale di Praga; vista d'insieme e particolare della finestra meridionale del coro del Duomo milanese; finestra della prima cappella orientale di San Petronio a Bologna; finestra della sacrestia  ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
4
La cattedrale gotica: spirito e struttura della più grande ...
Collocato sopra il matroneo o, in assenza di questo, direttamente sopra la navata laterale e sotto il clair-étage o 'claristorio' alto circa il doppio, il triforio finisce per essere, nel tempo, una reminiscenza e un'atrofizzazione dello stesso matroneo ...
Ivo Tagliaventi, 2009
5
L'uomo del Rinascimento. Leon Battista Alberti e le arti a ...
tetrastilo frontonato per il registro superiore del claristorio e quella dell'arco di trionfo per il registro inferiore delle porte. Come specificato nel trattato,50 parti essenziali dell'arcum, che si ritrovano puntualmente sulla nostra facciata, sono le  ...
Cristina Acidini Luchinat, Gabriele Morolli, 2006
6
Leon Battista Alberti, Firenze e la Toscana: itinerari ...
Un prospetto per la cui composizione Leon Battista ha fatto ricorso alla fusione di due grandi tipologie dell'Antichità romana, quella del tempio tetrastilo fron- tonato (per il registro superiore del claristorio) e quella dell'arco di trionfo (per il ...
Gabriele Morolli, 2006
7
La chiesa di San Giorgio in Velabro a Roma: storia, ...
Qimttro grandi finestre si aprono sul claristorio mentre il controsoffitto della navata centrale, appare realizzato con semplici tavole lignee verniciate. (foto ICCD, D 1774) 1 - LA STESSA VEDUTA DELL'IMMAGINE PRECEDENTE DOPO GLI ...
Giovanni Carbonara, Francesco Zurli, Mario Lolli Ghetti, 2002
8
La materia e l'idea: significati e simboli nell'architettura ...
... riservata al presbiterio così come lo era la sala salomonica con un terzo destinato al luogo santissimo; la triplice articolazione verticale degli spazi laterali (navate, matronei, claristorio) riecheggia i tre piani delle ali dell'antico tempio ebraico, ...
Elisabetta Pagello, 2003
9
Archivio per la storia delle donne
2l S. Chiara, sezione (da A. Vendittil: Al coro delle monache o oratorio interne, Bl strutture del cosiddetto triforio, Cl arcone superiore presbiteriale, Dl serie delle cappelle laterali, El tribuna superiore, Fl claristorio 6) S. Chiara, torre presbiteriale ...
A. Valerio, 2008
10
La villa del Novecento
... può trovare libero sviluppo l'asola del claristorio, utile per la ventilazione e l' illuminazione diffusa degli ambienti. l'articolazione di questo meccanismo, dalle diverse accezioni e funzioni, viene a tradursi in un sistema coordinato di elementi e ...
Lamberto Ippolito, 2009

«CLARISTORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve claristorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giotto e i pittori giotteschi ad Assisi
La decorazione della navata nella basilica superiore, con le storie bibliche e evangeliche nel claristorio e le storie della vita di san Francesco ... «Giornale dell'Umbria, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Claristorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/claristorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z