İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "codec" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CODEC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

codec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODEC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CODEC SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «codec» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Codec

Codec

Bir kod çözücü, bir sinyali dijital olarak kodlayan ve / veya şifre çözen bir program veya cihazdır; böylece bir kayıt ortamında saklanabilir veya okumak için çağrılabilir. Un codec è un programma o un dispositivo che si occupa di codificare e/o decodificare digitalmente un segnale perché possa essere salvato su un supporto di memorizzazione o richiamato per la sua lettura.

İtalyanca sözlükte codec sözcüğünün tanımı

Sözlükteki codec bileşeninin tanımı, bir analog veya dijital ses veya video sinyalini dönüştürmek için kullanılan bir donanım sistemidir.

La definizione di codec nel dizionario è sistema hardware per la conversione di un segnale audio o video dalla forma analogica a quella digitale.

İtalyanca sözlükte «codec» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CODEC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


modec
modec

CODEC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coda di topo violacea
codacciuto
codale
codardamente
codarderia
codardia
codardo
codato
codazzo
code
codecisione
codeina
codesta
codesti
codesto
codestui
codetta
codiare
codice
codicillare

CODEC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

demi-sec
fennec
parsec
pec
sec

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde codec sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«codec» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CODEC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile codec sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen codec sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «codec» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

编解码器
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

códec
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

codec
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कोडेक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الترميز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кодер-декодер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

codec
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোডেক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

codec
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

codec
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Codec
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コーデック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

코덱
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

codec
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bộ giải mã
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோடெக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कोडेक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

codec´i
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

codec
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kodek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кодер-декодер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

codec
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κωδικοποιητή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

codec
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

codec
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

codec
5 milyon kişi konuşur

codec sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CODEC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «codec» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
codec sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «codec» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CODEC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «codec» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «codec» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

codec sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CODEC» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

codec sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. codec ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
HTML 5. Guida operativa
VP8 (http://en.wikipedia.org/wiki/VP8) è un altro codec video di On2, la stessa società che sviluppò originariamente VP3 (che poi divenne Theora). Tecnicamente, per qualità è simile a H.264 Baseline, con molto potenziale in merito ai ...
Mark Pilgrim, 2011
2
Come si fa a usare il formato DivX
Ciò è dovuto al fatto che sul sistema è installato il codec video per la decodifica della parte visuale del filmato ma non il codec audio in grado di interpretare i dati che compongono la colonna sonora. In questo caso dovrai andare a ricercare in  ...
Paolo Poli, 2005
3
Scaricare da Internet
Parlando di file audio e soprattutto video, non si può non accennare ai codec. Il termine codec è la contrazione di compression/ decompression e indica un software in grado di gestire una doppia funzione: codificare (cioè comprimere) un file ...
Edimatica, 2011
4
3ds Max per l'architettura
In circolazione si trovano molti CODEC diversi, e la loro proliferazione è in costante aumento. Per questo motivo è bene tenere in considerazione il fatto che esiste la possibilità che, comprimendo un video con un CODEC particolare, non sia ...
Fabio D'Agnano, 2005
5
Lavorare con Windows XP SP2
Codec audio e videa I codec audio e video sono componenti di sistema discreti, infatti non presentano interfaccia o opzioni per l'utente, ma forniscono al sistema il supporto dei vari formati multimediali. In altre parole, per ascoltare o vedere i ...
Giorgio Sitta, 2006
6
HTML5
Codec e formati in HTML5 Codec, forma contratta di compressione/ decompressione, è quel formato audio o video utilizzato per la fruizione di file multimediali. I codec sono distribuiti in formati contenitori che “avvolgono” uno o più codec ...
Gabriele Gigliotti, 2011
7
Video digitale
I. CODEC. DI. COMPRESSIONE. La tecnologia di compressione è necessaria per gestire al meglio una quantità di dati maggiore in uno spazio ristretto. Per questo vi sono molti standard più o meno affermati. I CODEC DI COMPRESSIONE ...
Marco Petri, 2002
8
Voice over IP Guida completa
G.711: è certamente il più diffuso tra i codec disponibili, è stato realizzato nel 1984 G.711:G.711: come standard per le linee telefoniche digitali ISDN; richiede 64 Kbps di bitrate e presenta un'ottima qualità audio, valutata in 4.3-4.7.
Maurizio Parrino, 2006
9
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Allo stesso modo, quando viene richiesta la riproduzione, QuickTime legge dal file i dati e li passa al CODEC competente, che li decomprime in un formato che il computer può visualizzare. Esistono molti CODEC differenti. Di seguito, si ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
10
Linux Ubuntu. La guida ufficiale. Con DVD
File e dischi multimediali sono disponibili in diversi formati e ciascuna soluzione utilizza un particolare codec per comprimere il contenuto in modo che occupi uno spazio ridotto, mantenendo un determinato livello di qualità. Per riprodurre i ...
‎2008

«CODEC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve codec teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Canon ti invita ai Rental Days Mark II - Tutto Digitale
Una release importante, non un semplice aggiornamento, visto che la nuova Canon C300 Mark II - che adotta un nuovo codec video e un ... «Tutto Digitale, Tem 15»
2
Snapdragon 210 per i nuovi Windows Phone di fascia bassa …
Lo Snapdragon 210 porta divrse novità tra le quali la presenza della connessione LTE, il supporto nativo alla riproduzione dei codec H.265, ... «AgeMobile, Tem 15»
3
Microsoft lancia il negozio di app "universale" in vista di Windows 10 …
I plugin sicuramente è possibile, Edge avrà le estensioni. I codec in effetti bisogna vedere, per ora sicuramente WinRT non permette di fare ... «HDblog, Tem 15»
4
Jide Remix Mini, raccolta fondi su Kickstarter completata in appena …
Un prezzo sempre onestissimo, considerando che il processore, per quanto vecchio, è in grado di riprodurre video in codec HEVC H.265 a ... «HDblog, Tem 15»
5
Release 11.28 per il pacchetto codec della famiglia K-Lite
Nuovo aggiornamento per il pacchetto di codec K-Lite, soluzione che permette di aggiornare il proprio sistema così da permettere la ... «Hardware upgrade.it, Tem 15»
6
Vista Codec Package 6.9.0
Con Codec ci sono stati un problema per la maggior parte degli utenti una volta o l´altra. Questo perché non c´è mai stato un ´out of the box´ ... «Software Zone Italia, Tem 15»
7
Facebook: Adobe deve cancellare Flash
... integrazione con tutti i browser in quanto presente nativamente all'interno degli stessi e utilizzando codec nativi del sistema operativo. «TecnoAndroid, Tem 15»
8
Zidoo X1, la nostra prova del box TV Android votato allo streaming …
Senza alcun intervento da parte dell'utente, sono già supportati i principali codec di cui avrete bisogno (H.264, H.265, DivX, Xvid, MP4, MOV, ... «AndroidWorld.it, Tem 15»
9
Videogiochi LGBT - amore libero o strategie di vendita?
I primi due nella versione giapponese del terzo capitolo avevano delle scene extra composte da conversazioni codec dove compiono in ... «Ridble, Tem 15»
10
Anteprima Lily, il drone che ti segue ovunque
I file sono compressi con il codec H.264 e salvati nel formato .mp4. Lily è anche in grado di effettuare riprese frontali, laterali o orbitare attorno ... «Everyeye.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Codec [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/codec>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z